Hvad er oversættelsen af " USE OF CERTAIN HAZARDOUS " på dansk?

• anvendelsen af visse farlige

Eksempler på brug af Use of certain hazardous på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment debate.
Begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr forhandling.

Proposals for European Parliament and Council directives on waste from electrical and electronic equipment(WEEE) and on the restriction on the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiver om henholdsvis affald af elektrisk og elektronisk udstyr(WEEE) og begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr.

Prop, for a dir.: restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
Foni, td db.: begrænsning af anvendelsen af visse farlige sloffer i elektrisk og elektronisk udstyr.

The European Parliament has ratified the agreement with the Council under the ordinary legislative procedure by adopting, at first reading, the recast of the directive restricting the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
Under den ordinære lovgivningsprocedure og ved førstebehandlingen har Parlamentet ratificeret aftalen med Rådet ved at godkende det omarbejdede direktiv om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr.

Directive 2002/95/EC on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment OJ L 37.
Direktiv 2002/95/EF om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk.

Let me mention some of these by way of example: the REACH Regulation, the Regulation on Persistent Organic Pollutants, the Mining Waste Directive, and the restrictions on use of substances under the Pesticides Directive, and the Directive on Restriction of the Circulation and Use of Certain Hazardous Substances.
Lad mig give et eksempel på nogle af disse: Reach-forordningen, forordningen om persistente organiske miljøgifte, forordningen om minedriftsaffald, restriktionerne på brugen af stoffer under pesticidforordningen og forordningen om omløb og brug af visse sundhedsskadelige stoffer.

I voted for this report on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
Jeg stemte for denne betænkning om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr.

D restriction of the use of certain hazardous substances: the Council adopted a list of hazardous substances, preparations and components which should be removed from all separately collected waste PCBs, components containing mercury, cathode ray tubes, toner cartridges, batteries, etc.
D begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer: Rådet opstillede en liste over farlige stof fer, præparater og sammensætninger, som skal fjernes fra alt affald, som indsamles særskilt PCB, komponenter, som indeholder kviksølv, katodestrålerør, tonerkassette, batterier osv.

I have endorsed the report on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
(NL) Jeg stemte for betænkningen om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr.

The use of chromium VI has already been prohibited by Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council of 18 September 2000 on end-of-life vehicles(9) and by Directive 2002/95/EC of the European Parliament and of the Council of 27 January 2003 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment10.
Anvendelse af chrom VI er allerede forbudt ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/53/EF af 18. september 2000 om udrangerede køretøjer(9) og forbydes ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/95/EF af 27. januar 2003 om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr10.

The restriction of the use of certain hazardous substances in electronic equipment and the measures adopted today must not exceed two limits.
Begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektronisk udstyr og de foranstaltninger, der blev vedtaget i dag, må ikke overstige to grænser.

We require our manufacturing suppliers to comply with applicable laws and industry standards, such as the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment RoHS.
Vi stiller som krav til vores produktionsleverandà ̧rer, at de overholder gældende love og industristandarder som f. eks. RoHS(Restriction of te Use of Certain Hazardous Substances) i elektrisk og elektronisk udstyr.

An appropriate means of preventing the use of certain hazardous substances in the manufacture of new cars is an important element in the proposed directive.
En passende forebyggelse mod anvendelse af visse farlige stoffer ved produktion af nye biler er et vigtigt element i det foreslåede direktiv.

Article 5 of Convention No 170 required that the competent authority was to have the power, if justified on safety and health grounds, to prohibit or restrict the use of certain hazardous chemicals, or to require advance notification and authorization before such chemicals were used..
Ifølge artikel 5 i konvention nr. 170 skal den kompetente myndighed have bemyndigelse til, såfremt det er berettiget af sikkerheds- og sundhedsmæssige årsager, at forbyde eller begrænse anvendelsen af visse farlige kemikalier eller kræve forudgående indberetning om og tilladelse, før sådanne kemikalier anvendes.

The Directive restricts the use of certain hazardous substances in new electrical and electronic equipment put on the market from 1 July unless exempted under the Annex.
Direktivet medfører en begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i nyt elektrisk og elektronisk udstyr, der markedsføres efter den 1. juli, medmindre de er omfattet af undtagelserne i bilaget.

A5-0146/2001 on the proposal for a European Parliament and Council directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment COM(2000) 347- C5-0415/2000- 2000/0159COD.
A5-0146/2001 af Florenz for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr(KOM(2000) 347- C5-0415/2000- 2000/0159(COD));

The European Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment(RoHS Directive) has been recast and superseded by a new Directive published in July 2011.‘RoHS 2', as the recast Directive has become known, will no longer exclude medical devices.
Det europæiske direktiv om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr(RoHS-direktivet) er blevet omarbejdet og erstattet med et nyt direktiv, der blev offentliggjort i juli 2011.‘RoHS 2', som det omarbejdede direktiv kaldes, vil ikke længere udelukke medicinske anordninger.

Report(A5-0146/2001) by Mr Florenz, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the proposal for a European Parliament and Council directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipmentCOM(2000) 347- C5-0415/2000- 2000/0159COD.
Betænkning(A5-0146/2001) af Florenz for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr COM(2000) 347- C5-0415/2000- 2000/0159COD.

Revision of the directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment poses a particular challenge.
Ændringen af direktivet om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr udgør en særlig udfordring.

More>> Restrictions on hazardous substances: an overview of initiatives in the EU, China, India, South Korea and other markets On 22 July 2014, the European Union(EU) will formally begin to enforce Directive 2011/65/EU on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment, commonly referred to as RoHS 2, with respect to medical devices.
Mere>> Begrænsninger vedrørende farlige stoffer: en oversigt over initiativer i EU, Kina, Indien, Sydkorea og andre markeder Den 22. juli 2014 vil den Europæiske Union(EU) formelt begynde at håndhæve direktiv 2011/65/EU om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr, almindeligvis kaldet RoHS 2, med hensyn til medicinsk udstyr.

I abstained on the Evans report on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment because I find Parliament's approach strange.
Jeg undlod at stemme om Evans-betænkningen om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr, fordi jeg finder Parlamentets holdning besynderlig.

In today's vote, I endorsed the report on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
Skriftlig.-(PL) Under dagens afstemning stemte jeg for betænkningen om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr.

The directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment(RoHS) governs the use of hazardous substances in devices and components.
(DE) Direktivet om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr(RoHS) regulerer anvendelsen af farlige stoffer i udstyr og komponenter.

Directives 2002/95/EC and 2002/96/EC of the European Parliament and of the Council on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment and on waste electrical and electronic equipment(WEEE) respectively.
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/95/EF og 2002/96/EF om henholdsvis be grænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr og affald af elektrisk og elektronisk udstyr WEEE.

The European Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment(RoHS Directive) has been recast and superseded by a new Directive published in July 2011.
Det europæiske direktiv om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr(RoHS-direktivet) er blevet omarbejdet og erstattet med et nyt direktiv, der blev offentliggjort i juli 2011.

On 22 July 2014, the European Union(EU) will formally begin to enforce Directive 2011/65/EU on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment, commonly referred to as RoHS 2, with respect to medical devices.
Den 22. juli 2014 vil den Europæiske Union(EU) formelt begynde at håndhæve direktiv 2011/65/EU om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr, almindeligvis kaldet RoHS 2, med hensyn til medicinsk udstyr.

Glamox satisfies the RoHS Directive(Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment) which aims to restrict the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment.
Glamox Luxo Lighting opfylder RoHS-direktivet(Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment), hvis formål er at begrænse brugen af farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr.

According to the Commission, it is advisable to reformulate the current directive relating to the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment, adopted in 2003, on the grounds of clarity and legal certainty.
(PT) Ifølge Kommissionen er det tilrådeligt at omformulere det nuværende direktiv om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr, der blev vedtaget i 2003, af hensyn til dets klarhed og retssikkerhed.

In dealing with the directive on the limitation of the use of certain hazardous substances in electric and electronic equipment, this House has already come out in favour of a gradual ban on all PDBEs in specific uses by January 2006.
Ved behandlingen af direktivet om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr har Parlamentet udtalt sig for et gradvist forbud imod alle PBDE'er ved bestemte anvendelser fra januar 2006.

In fact, the Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment forms part of the prevention objective stated in Article 1 of the Directive on discarded electrical and electronic equipment.
Egentlig udgør direktivet om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr en del af forebyggelsesmålet, som nævnes i artikel 1 i direktivet om affald af elektrisk og elektronisk udstyr.