Hvad er oversættelsen af " USE THE FACILITIES " på dansk?

• benytte faciliteterne
• bruge toilettet
• bruger faciliteterne
• benytte toilettet
• låne toilettet

Eksempler på brug af Use the facilities på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He can use the facilities.
Han må bruge toilettet.

Only the guests themselves can use the facilities.
Det er kun gæsterne som må benytte faciliteterne.

Could I use the facilities first?
Må jeg låne toilettet først?

Only the guests themselves can use the facilities.
Kun stedets gæster kan gøre brug af faciliteterne.

May I use the facilities?- Thank you.
Må jeg benytte toilettet? Tak.

While I'm here, could really use the facilities"… C'mon.
Når jeg nu er her, kunne jeg virkelig godt bruge toilettet.

Could I use the facilities first? Yeah,?
Må jeg låne toilettet først?

Businesses or clubs that require an application or membership to join/use the facilities.
Virksomheder eller klubber, der kræver en tilmelding eller medlemskab for at bruge faciliteterne.

He can use the facilities.-Sergeant.
Sergent. Han må bruge toilettet.

Please note: Loop Fitness is reserved for our overnight guests who may freely use the facilities.
Venligst bemærk: Loop Fitness er forbeholdt hotellets overnattende gæster, som frit kan benytte faciliteterne.

Sergeant. He can use the facilities.
Sergent. Han må bruge toilettet.

Guests can use the facilities and services of the Murmuri Hotel Barcelona.
Gæsterne kan benytte faciliteterne og ydelserne på Murmuri Hotel Barcelona.

Guests can relax in the coffee corner, or use the facilities at the business centre.
Gæsterne kan slappe af i kaffehjørnet eller benytte faciliteterne i business-centret.

Visitors are not allowed at the property, only the guests themselves can use the facilities.
Besøgende har ikke adgang til ejendommen, det er kun gæsterne selv, der kan benytte faciliteterne.

Guests can use the facilities at an additional charge.
Du kan benytte faciliteterne mod et tillægsgebyr.

Guests can rent a car to explore the surroundings, or use the facilities at the business centre.
Gæsterne kan leje bil og udforske omgivelserne, eller benytte faciliteterne i business-centret.

We see how women and men use the facilities at different times during the day, so we have adjusted the prices according to that.
Vi kan se, at kvinder og mænd bruger faciliteterne på forskellige tidspunkter af døgnet, og så har vi indrettet betalingen efter det.

If you arrive earlier you can of course leave your luggage here and use the facilities or go on a free walking or bike tour.
Hvis du ankommer tidligere kan du selvfølgelig efterlade din bagage her og benytte faciliteterne eller gå på en fri fods eller cykel tur.

Guests of this hotel can also use the facilities in Crowne Plaza Athens City Centre, which is just a 2-minute walk from the suites.
Gæsterne på dette hotel kan også benytte faciliteterne på Crowne Plaza Athens City Centre, som ligger kun 2 minutters gang fra Holiday Suites.

I checked and found that the fibre timing gear wheel had broken, I went to a garage where they repaired trucks, he said he didn't know anything about English cars, but if I wanted to I could use the facilities.
Jeg checkede og opdagede at et gearhjul(1) var i stykker. Jeg tog hen til et autoværksted, hvor de reparerede lastbiler. Han sagde, at de ikke vidste noget om engelske biler, men hvis jeg ville, kunne jeg benytte faciliteterne.

You can get up and use the facilities… if you do so delicately.
Du kan stå op og benytte toilettet, hvis du kan gøre det forsigtigt.

We see how women and men use the facilities at different times during the day, so we have adjusted the prices according to that. For instance, women pay more in the morning than in the afternoon, when the women's facilities are not that busy', explains Gladys Wacera.
Vi kan se, at kvinder og mænd bruger faciliteterne på forskellige tidspunkter af døgnet, og så har vi indrettet betalingen efter det. Så fx betaler kvinder mere om morgenen end om eftermiddagen, hvor der ikke er så meget pres på kvindebadene og toiletterne,” forklarer Gladys Wacera.

Commander Peters said I could use the facilities in his quarters, cob.
Kommandør Peters sagde, jeg kunne bruge toilettet i hans rum, COB.

The Commission will use the facilities provided by the Community Solidarity Fund to support restoration efforts in the Member States.
Kommissionen vil bruge faciliteterne under EU's Solidaritetsfond til at støtte genoprettelsesindsatsen i medlemsstaterne.

Guests can take a stroll in the garden, use the facilities at the business centre or relax in the hot tub.
Gæsterne kan gå en tur i haven, benytte faciliteterne i business-centret eller slappe af i spabadet.

Today there are high demands upon mixers in public environments where many people use the facilities, for example bathrooms and toilets in commercial buildings, hospitals and swimming-baths.
I dag er der store krav til armaturer i offentlige miljøer, hvor mange mennesker bruger faciliteterne, eksempelvis badeværelser og toiletter i kommercielle bygninger, på hospitaler og i svømmehaller.

Recreational choices include enjoying a traditional body massage, or using the facilities at the internet cafe.
Gæsterne kan nyde en traditionel kropsmassage eller benytte faciliteterne på internetcaféen.

You have to use the facility of“Back Up” from iTunes.
Du er nødt til at bruge anlægget af“sikkerhedskopieres” fra iTunes.

I was just gonna use the facility.
Jeg ville lige benytte wc'et.

Produce a synthesized version myself using the facilities here.
Selv producere en syntetiseret version ved brug af faciliteterne.