Hvad er oversættelsen af " USED TO CALCULATE " på dansk?

• brugt til at beregne
• der anvendes til at beregne
• anvendes til beregning
• bruges til at beregne

Eksempler på brug af Used to calculate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A number of approaches have been used to calculate requirements.
En række metoder er blevet anvendt til beregning af behov.

I used to calculate the probability of different scenarios over and over.
Jeg beregnede sandsynligheden af forskellige scenarier, om og om igen.

See the R-squared value that was used to calculate a trendline.
Se kvadratværdien af R, som blev brugt til at beregne en tendens.

These data will be used to calculate consumption and discharges from all processes of the product's lifecycle.
Det er de data, som skal bruges til at opgøre forbrug og udledninger fra alle processer i produktets livsforløb.

The angle and time of day would then be used to calculate a ship's latitude.
Vinklen og tidspunktet på dagen vil derefter blive brugt til at beregne et skibs breddegrad.

Ibn Umar used to calculate(reading istighfar) n in a majlis the Prophet got up from it a hundred times before, which says.
Ibn Umar bruges til at beregne(læsning istighfar) n i en Majlis profeten stod op fra det hundrede gange før, som siger.

These data points are then used to calculate the wind power forecast.
Disse datapunkter er derefter anvendt til at beregne den vindkraft prognose.

It must be noted that the applicant puts forward three complaints concerning the method used to calculate the margin squeeze.
Sagsøgeren har fremsat tre indvendinger mod den metode, Kommissionen har anvendt til at beregne prispresset.

The rate to be used to calculate the import duties shall be.
Den sats, der skal anvendes ved beregningen af importafgifterne, er.

No changes were made to the methodology used to calculate export prices.
Der blev intet ændret i den metode, der blev benyttet til beregning af eksportpriserne.

The weights used to calculate the index and referred to in Article 6, paragraph 1, are the values of: Wi j Wi j i.
De vægte, der anvendes til at beregne indekset, og som der er henvist til i artikel 6, stk. 1, er værdierne i: Wi j Wi j.

These statistics are updated annually and used to calculate Danish filling of HFC-134a in vehicles.
Statistikken opdateres årligt og anvendes til beregning af den danske fyldning af HFC-134a i køretøjer.

Use in children and adolescents The recommended starting dose of Renvela for children is based on their height and weight used to calculate.
Den anbefalede startdosis af Renvela til bà ̧rn er baseret på deres hà ̧jde og vægt bruges til at beregne.

Maintenance margin will be used to calculate the margin utilisation.
Vedligeholdelsesmarginen vil blive benyttet til udregning af marginudnyttelsen.

Furthermore, since the revision of the method minor errors have been found in the software used to calculate the test examples.
Siden revisionen af metoden er der desuden fundet mindre fejl i den software, der har været brugt til at beregne testeksemplerne.

Attributes Your selections will be used to calculate fitness metrics and help filter products.
Attributter Dine valg vil blive brugt til at beregne fitness-målinger og hjælpe med at sortere produkter.

The reliability of difference scores is a factor of(a) the correlation of the two tests used to calculate the difference score.
Pålideligheden af forskel scores er en faktor(a) korrelationen mellem de to test, der anvendes til at beregne forskellen score.

The method used to calculate these changes in height has been developed at DTU Space and is explained in detail here: Simonsen and Sørensen 2017.
Metoden til at beregne disse højdeændringer er udviklet ved DTU Space og er forklaret i detalje her: Simonsen and Sørensen 2017.

Heath in gives three different methods which Thales might have used to calculate the distance to a ship at sea.
Heath i giver tre forskellige metoder, som Thales kunne have brugt til at beregne afstanden til et skib på havet.

The Date Time Calculator is used to calculate the result date time which equals the given date time adds/subtracts any qty of a date time element.
Den Dato Tid Calculator bruges til at beregne resultatet dato tid, som er lig med den givne dato tiden tilfà ̧jer/ subtraherer nogen qty af en dato tid element.

Paediatric patients with chronic(long-term) kidney disease above the age of 6 and above a certain height and weight used to calculate body surface area by your physician.
Børn med kronisk(langvarig) nyresygdom over 6 år og med en vis højde og vægt bruges til at beregne legemsoverfladeareal af lægen.

The basic Laspeyres formula to be used to calculate the LCI for period t with annual base period j is defined as.
Den grundlæggende Laspeyres-formel, der skal anvendes til at beregne lønomkostningsindekset for perioden t med den årlige basisperiode j, ser således ud.

The Commission provisionally made an adjustment to the cif value of the Belarussian exporting producer used to calculate the dumping margin.
Kommissionen foretog en foreløbig justering af den cif-værdi for den belarussiske eksporterende producent, der anvendtes til at beregne dumpingmargenen.

It is included in each page request in a site and used to calculate visitor, session and campaign data for the sites analytics reports.
Den inkluderes i hver sideforespørgsel på et site og anvendes til at beregne besøgende-, sessions- og kampagnedata til sidernes analyserapporter.

In particular, in 1934 he published results, using surfaces today called Seifert surfaces, which he used to calculate homological knot invariants.
Især i 1934, han offentliggjorde resultaterne ved hjælp af overflader i dag kaldes Seifert overflader, som han brugt til at beregne homological knude invariants.

The weights used to calculate the index, defined in the Annex to this Regulation, should be made available for publication at the same time.
De vægte, der anvendes til at beregne indekset, og som er defineret i bilaget til forordningen, stilles samtidig til rådighed med henblik på offentliggørelse.

The totals thus determined were declared as output tax and used to calculate the amount of VAT due output tax minus input tax.
De samlede beløb af de således fastsatte afgiftsbeløb blev herefter angivet som udgående afgift og anvendt til at beregne den skyldige moms udgående afgift minus indgående afgift.

In particular it should be specified that the financial contributions of members of the producer organisation are based on the marketed production used to calculate the aid.
Det bør især fastsættes, at de finansielle bidrag fra producentorganisationens medlemmer baseres på den afsatte produktion, der anvendes til at beregne støtten.

A special relativistic redshift formula(and its classical approximation) can be used to calculate the redshift of a nearby object when spacetime is flat.
En speciel relativ rødforskydningsformel(og dens klassiske tilnærmelse) kan blive brugt til at udregne rødforskydningen af et nærliggende objekt, når rumtiden er flad.

FR President dos Santos, the method used to calculate the reduction in greenhouse gas emissions, and in particular the choices behind that method, will take fuel consumption into account.
(FR) Hr. formand! Den metode, der anvendes til at beregne reduktionen af drivhusgasemissioner, og særligt valgene bag denne metode vil tage hensyn til brændstofforbrug.

Hvordan man bruger "used to calculate" i en Engelsk sætning

Mills are used to calculate property taxes.

The methodology used to calculate the increases.

Variable temp_raw was used to calculate geometry.

Negative margins are used to calculate columns.

Are they used to calculate your GPA?

Daily balance method used to calculate interest.

Gas Laws Used to Calculate Changes in Variables.

The formula used to calculate this is: (size*size*size)/6*10.

price The price used to calculate the HMA.

The network dataset used to calculate the locations.

Hvordan man bruger "der anvendes til at beregne, anvendes til beregning" i en Dansk sætning

I rapporten indgår et bilag med en teknisk gennemgang af den bioøkonomiske model, der anvendes til at beregne den maksimale ressourcerente.

Priserne anvendes til beregning af anlægs- samt drifts- og vedligeholdsomkostninger.

Uanset hvilken metode der anvendes til at beregne en fødselshoroskop , kan det samme blive brugt til at afgive andre typer af diagrammer .

Energi-, forsynings- og klimaministeren kan fastsætte regler om indholdet af de metoder, der anvendes til at beregne eller fastsætte betingelser og vilkår, herunder tariffer.

Det er ovenstående kr/m 3 pris, der anvendes til at beregne, hvad de enkelte husstande skal betale for vand.

Over-udjævning af en profil kan resultere i tab af karakteristika for splineprofilen, der anvendes til at beregne koordinaterne for T1, T2 og T3 ( Figur 2D og 2D ').

De afgrænsede populationer medfører at dødshyppighederne, der anvendes til at beregne middellevetiden, bliver mere følsomme overfor tilfældige udsving i dødeligheden.

Kompetencen til at beslutte hvilket IT system der skal anvendes til beregning af cykelafstand mellem hjem og skole (afdeling), delegeres til skolechefen.

For en stor del af støjkilderne mangler der 1/1-oktavspektrum eller lydeffektniveau, og oplysningerne om disse kilder kan derfor ikke anvendes til beregning af støjbelastning.

Det grå område viser den betragtede periode (300-800 ms efter stimulus debut), der anvendes til at beregne trial-gennemsnit fyring sats.