Hvad er oversættelsen af " USERS WILL HAVE " på dansk?

• brugere vil have
• vil brugerne have
• brugerne vil have

Eksempler på brug af Users will have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Windows 7 users will have one year to make a decision.
Windows 7 brugere vil have et år til at træffe en beslutning.

By the time the domain's owners are aware of the security breach, many users will have visited the page.
Ved den tid domænets ejere er opmærksomme på sikkerhedsbrud, mange brugere vil har besøgt siden.

So our users will have a complete package on their hands!
Så vores brugere vil have en komplet pakke på deres hænder!

It is very unlikely that average users will have USB debugging turned on.
Det er meget usandsynligt, at de gennemsnitlige brugere vil have USB debugging aktiveret.

Users will have at their disposal 6 months to download Yahoo!
Brugere vil have til rådighed 6 måneder for at downloade Yahoo!

When the ads are displayed in such a way the users will have no way of countering this behavior.
Når annoncerne vises på en sådan måde brugerne vil have nogen mulighed for at imødegå denne adfærd.

Users will have access to information that was previously kept internally.
Brugere vil have adgang til oplysninger, der tidligere ikke blev offentliggjort.

Firefox 48 Stable: about 1% of qualifying users will have the multi-process architecture enabled by default.
Firefox 48 Stabil: 1% af kvalificerede brugere vil have multi-proces, arkitektur, der som standard er aktiveret.

Users will have a choice as to whether or not we use their information in this different manner.
Brugerne vil have et valg med hensyn til, hvorvidt vi bruger deres oplysninger på denne anderledes måde.

In order to secure a computer and its resources, you must consider the rights that users will have.
Hvis du vil beskytte en computer og computerens ressourcer, skal du overveje, hvilke rettigheder brugerne skal have.

Office 2000 users will have to manually update Office XP/2003….
Office 2000 brugere vil have til at manuelt opdatere Office XP/2003….

As a novelty, these BIM models now are also used to ensure that future users will have the right facilities.
Som noget nyt bliver disse BIM-modeller nu også brugt til at sikre, at de kommende brugere får de rigtige faciliteter.

But most European users will have no problem with a few access to this poker room.
Men de fleste europæiske brugere vil have noget problem med et par adgang til dette pokerrum.

Experts recommend against paying the required sum because there is no guarantee that the users will have their files restored.
Eksperter anbefaler mod at betale den krævede sum, fordi der ikke er nogen garanti for, at brugere vil have deres filer gendannes.

They ensure that users will have plenty of soap for cleaning and sanitizing their hands.
De sikrer, at brugere vil have masser af sæbe til rengøring og desinfektion deres hænder.

Furthermore, it means that the flow of information to the production chain will be improved so that future users will have better and full knowledge regarding the features and properties of the substances they use.
Desuden forbedres informationsstrømmen til produktionskæden, således at fremtidige brugere vil have bedre og fuld viden om de anvendte stoffers egenskaber.

It ensures users will have a common printing experience across mobile operating systems.
Den sikrer, at brugere får en fælles udskrivningsoplevelse på tværs af flere operativsystemer.

Basically the lack of update of Intel and AMD for these drivers, users will have problems with motherboards/ hard drives and video cards.
Dybest set den manglende opdatering af Intel og AMD for disse drivere, vil brugerne have problemer med bundkort/ harddiske og grafikkort.

ActiPLANS users will have all necessary information to make decisions on their work schedule.
ActiPLANS brugere vil have alle de nà ̧dvendige oplysninger til at træffe beslutninger på deres arbejdsplan.

This program is so intuitive that the most basic computer users will have no problem downloading or making use of this powerful utility.
Dette program er så intuitivt, at den mest grundlæggende pc-brugere vil have noget problem at hente eller gøre brug af dette kraftfulde værktøj.

The users will have no problems with the wi-fi access as when the cloud-service(or the hosted server) answers slowly or is down because of e.g.
Brugerne har ingen problemer med wi-fi adgangen, hvis cloud-servicen(eller den hostede server) svarer langsomt eller er nede, fx pga.

During the disaster, when the primary system is down, users will have full-unrestricted access to email, contact lists, and calendar entries.
Under katastrofen, når det primære system er nede, vil brugerne have fuld ubegrænset adgang til e-mail, kontaktlister, og kalenderposter.

While experienced computer users will find a way to decline the upgrade, for instance by disabling Windows Update and updating systems manually instead, less-tech savvy users will have a hard time staying on their current OS.
Mens erfarne computerbrugere vil finde en måde til at falde opgradere, for eksempel ved at deaktivere Windows Update og opdatere systemer manuelt i stedet, mindre teknisk kyndige brugere, der vil have en hård tid opholder sig på deres nuværende OS.

One issue that new users will have with the program is that the icons don't have a lot of text attached to them.
Et spørgsmål, som nye brugere vil have med programmet er, at ikoner ikke har en masse tekst, der er knyttet til dem.

In case of User Agent Switcher icon is not displayed in the browser toolbar After installing the extension(available for Firefox), Users will have to manually add Right-click on the toolbar, select Customize, Click on that icon and drag it to the toolbar.
Hvis User Agent Switcher vises ikke i browserens værktøjslinje Efter installation af udvidelsen(tilgængelig for Firefox), Vil brugere skulle manuelt tilføje Højreklik på værktøjslinjen, skal du vælge Tilpas Klik på dette ikon, og træk det ind i værktøjslinjen.

Personalization Users will have a wider range of options regarding customizing the operating system Or as we refer to Start Screen, Lock Screen or desktop.
Brugerne vil have en bredere vifte af muligheder i form tilpasning af operativsystem Eller som vi henviser til Start Screen, Lås skærm eller desktop.

The addition of CDM may be categorized as user-friendly since users will have the chance to access premium video content, for instance, Netflix videos.
Tilføjelsen af CDM kan kategoriseres som brugervenlig, da brugere vil have mulighed for at få adgang til premium-videoindhold, for eksempel, Netflix videoer.

In Windows 8 users will have more Repair options system because microsoft it has added two new Feature Links very interesting, namely PC Refresh si Reset PC.
In Windows 8 brugere vil have mere Reparationsmuligheder System microsoft Det har tilføjet to nye Feature Links meget interessant, nemlig PC Refresh si Nulstil PC.

HideMe7 add after installing a extensive menu in settings iOS system(Settings App), Where users will have available a large number of toggle sites with which they can determine visibility of certain UI elements of the system.
HideMe7 tilføjes efter installationen en Omfattende menu in Indstillinger IOS-system(Indstillinger App), Hvor brugerne vil have adgang til en lang række toggle sites som de kan bestemme synlighed af visse elementer i brugergrænsefladen system.

To benefit from this feature, users will have to it activate manual the Facebook account it will not be enabled by DEFA ult.
For at bruge denne funktion, vil brugerne have det aktivere manuel Facebook-konto det vil ikke blive aktiveret dårligt stillede ult.

Hvordan man bruger "users will have" i en Engelsk sætning

The end users will have a choice!

site users will have a good time.

Unfortunately Android users will have to wait.

Internet Explorer users will have to adapt.

Users will have to recharge with 144.

On-premises Exchange users will have to wait.

First time users will have to authenticate.

Users will have to use their judgement.

Users will have to pay double fares.

Generally other users will have PC-to-PC connectivity.

Hvordan man bruger "brugere vil have, brugerne vil have" i en Dansk sætning

Ikke betalende medlemmer (brugere) vil have adgang til en del af forumet samt til håndbogen.

Det redesignede Touch Interface Touch-brugere vil have det største chok med Windows 10.

Vi lytter som altid til hvad vores læsere og brugere vil have og her følger en komplet anmeldelse af Ferratum lån og kredit.

Fuld pc-pc-brugere vil generelt gerne oprette deres tabletter mellem tastaturet og skærmen, mens bærbare brugere vil have det på siden.

Brugere vil have mulighed for at dele deres erfaringer, stille spørgsmål og søge svar på deres aktuelle udfordringer i diskussionsforummet.

At det så er lykkedes - at skabe noget - brugerne vil have - er fedt - men ikke for aktionærernes skyld.

Brugere vil have valget imellem, hvorvidt vi må anvende informationen eller ej i de forskellige tilfælde.

Mange brugere vil have specifikke formål, der kan opfyldes ved fritekstsøgning med trunkering m.m.

Vores dygtige hardwarepartnere har arbejdet fokuseret ud fra visionen om, at vores brugere vil have en personlig telefon – og at vores brugere alle sammen er forskellige.

Her finder man formålet for hjemmesiden og hvad det er brugerne vil have.