Hvad er oversættelsen af " USING THE DETAILS " på dansk?

• ved hjælp af oplysningerne
• ved hjælp af detaljerne

Eksempler på brug af Using the details på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Please contact us using the details in Part 11 to find out more.
Kontakt os ved hjælp af detaljerne i del 11 for at finde ud af mere.

Alternatively, users can telephone or write to us using the details supplied below.
Alternativt kan brugerne ringe eller skrive til os ved hjælp af oplysningerne medfølgende nedenfor.

 Please contact us using the details set out at the bottom of this Policy if you want further information on the specific mechanism used by us when transferring your personal data out of the EEA.
Kontakt os ved hjælp af de oplysninger, der er fremsat nederst i denne politik, hvis du ønsker yderligere oplysninger om den specifikke teknik, som vi bruger, når vi overfører dine personoplysninger uden for EØS.

Please mark your letter"Subject Access Request" and send it to us by post or email using the details in the"Who we are and how you can contact us" section.
Mærk venligst brevet"Subject Access Request" og send det til os pr. post eller e-mail ved hjælp af oplysningerne i afsnittet"Hvem vi er, og hvordan du kan kontakte os.

You have a right to stop receiving direct marketing at any time- you can do this by following the opt-out links in electronic communications(such as emails), or by contacting us using the details in Section 11.
Du har ret til ikke længere at modtage direkte markedsføring- du kan gøre dette ved at klikke på afmeld linket i elektronisk kommunikation(f. eks. E-mails) eller ved at kontakte os ved hjælp af oplysningerne i afsnit 11.

If you disagree with the outcome of an automated decision please contact Us using the details in the Rights section and we will review the decision.
Hvis du er uenig i resultatet af en automatiseret beslutning, bedes du kontakte os ved hjælp af oplysningerne i afsnittet Rettigheder, og vi vil gennemgå beslutningen.

This Privacy Notice should tell you everything you need to know, but you can always contact us to find out more or to ask any questions using the details in Part 11.
Denne fortrolighedserklæring skal fortælle dig alt, hvad du behøver at vide, men du kan altid kontakte os for at finde ud af mere eller stille spørgsmål ved hjælp af detaljerne i del 11.

If you do not have an online user account, you may contact our Customer Service team using the details provided in Section 14 below, who will upon your request as soon as possible rectify, remove or complete the information which is incorrect, unnecessary, lacking or outdated.
Hvis du ikke har en online brugerkonto, kan du kontakte vores kundeserviceteam ved hjælp af de oplysninger, der er angivet i afsnit 14 nedenfor, som så på din anmodning hurtigst muligt retter, fjerner eller supplerer de oplysninger, der er forkerte, unødvendige, mangler eller er forældet.

If you require more details on the arrangements for any of the above, then please contact us using the details in the"Contacting us" section below.
Hvis du har brug for flere detaljer om ordningen for nogen af de ovennævnte, så bedes du kontakte os ved hjælp af oplysningerne i"Kontakt os" afsnittet nedenfor.

If you want to receive your refund through Western Union, you will need to provide us with your necessary information and then go to a bank in your home country that supports Western Union to pick up your refund using the details we provide.
Hvis du ønsker at modtage din refundering via Western Union, skal du give os de nødvendige oplysninger, og derefter gå til en bank i dit land, som støtter Western Union for at hente din refundering ved hjælp af de detaljer vi giver til dig.

If you have a question for a business featured on Hotfrog, please contact the business directly using the details on their profile and tell them you found their business on Hotfrog.
Hvis du har et spørgsmål til en virksomhed som vises på Hotfrog, bedes du kontakte virksomheden direkte ved hjælp af oplysningerne på deres profil og fortælle dem at du fundet deres virksomhed på Hotfrog.

You have an absolute right to opt-out of direct marketing, or profiling we carry out for direct marketing, at any time by: updating your preferences in your Adobe ID profile; updating your preferences in your specific website or app accounts; clicking the unsubscribe link at the bottom of our marketing emails; or contacting us using the details provided at the end of this privacy policy.
Du har en til enhver tid absolut ret til at fravælge direkte markedsføring eller profilering, som vi udfører til direkte markedsføring, ved at: opdatere dine præferencer i din Adobe ID-profil, opdatere dine præferencer på dit specifikke websted eller dine app-konti, klikke på fravalgslinket nederst i vores marketing-e-mails, eller kontakte os ved hjælp af de oplysninger, der er angivet i slutningen af denne politik om beskyttelse af personlige oplysninger..

Clicking the unsubscribe link at the bottom of our marketing emails; or contacting us using the details provided at the end of this privacy policy.
Klikke på fravalgslinket nederst i vores marketing-e-mails, eller kontakte os ved hjælp af de oplysninger, der er angivet i slutningen af denne politik om beskyttelse af personlige oplysninger..

This Privacy Notice should tell you everything you need to know, but you can always contact us to find out more or to ask any questions using the details in Part 11.
Denne beskyttelse af personlige oplysninger skal fortælle dig alt hvad du har brug for at vide, men du kan altid kontakte os for at finde ud af mere eller stille spørgsmål ved hjælp af detaljerne i del 11.

If you would like to request the removal of your personal information from the BullGuard forums please contact us using the details in the"Who we are and how to contact us" section of this policy.
Hvis du gerne vil bede om, at dine personoplysninger fjernes fra BullGuards forummer, skal du kontakte os ved hjælp af oplysningerne i afsnittet"Hvem vi er, og hvordan du kontakter os" i denne politik.

Should you have any questions or suggestions regarding our Privacy Policy, want to download your personal data or erase it, please feel free to contact us using the details on our contacts page.
Hvis du har spørgsmål eller forslag vedrørende vores Privacy Policy, vil hente dine personlige oplysninger eller slette det, du velkommen til at Kontakt os ved hjælp af oplysningerne på vores kontakt side.

To exercise any of the above rights, or if you have any questions relating to your rights, please contact us by using the details set out in the"Contacting us" section below.
At udøve nogen af de ovennævnte rettigheder, eller hvis du har spørgsmål om dine rettigheder, bedes du kontakte os ved hjælp af de nærmere enkeltheder den" at kontakte os" nedenfor.

If you wish to exercise any personal data rights(such as your right of access) in connection with an account, you will need to contact the relevant Sony group company controlling that account using the details given in its privacy policy.
Hvis du ønsker at gøre personlige datarettigheder gældende(f. eks. din ret til adgang) i forbindelse med en konto, skal du kontakte den virksomhed i Sony Group, der styrer den pågældende konto, ved hjælp af de oplysninger, der er angivet i dennes politik for beskyttelse af personlige oplysninger..

To exercise any of the above rights, or if you have any questions relating to your rights, please contact us by using the details set out in the"Contacting us" section below.
To For at udøve ovennævnte rettigheder, eller hvis du har spørgsmål vedrørende dine rettigheder, bedes du kontakte os ved hjælp af de oplysninger, der er angivet i afsnittet"Kontakt os" nedenfor.

If you have any questions about this Policy, including any requests to exercise your legal rights, please contact the DPO using the details set out at the bottom of this Policy.
Hvis du har nogen spørgsmål vedrørende denne politik, herunder anmodninger om at udøve dine juridiske rettigheder, bedes du kontakte DPO ved hjælp af de oplysninger, der er fremsat nederst i denne politik.

If you wish to get an explanation as to how the processing for the new purpose is compatible with the original purpose, please contact us using the details set out at the bottom of this Policy.
Hvis du ønsker at få en forklaring på, hvordan behandlingen til det nye formål er kompatibel med det originale formål, bedes du kontakte os ved hjælp af de oplysninger, der er fremsat nederst i denne politik.

Parent or guardian queries If you are a parent or guardian and you have queries regarding Panasonic's processing of your child's Personal Information, please contact us using the details provided in the"Contact Us/Further Information" section below.
Hvis du er forælder eller værge, og du har spørgsmål vedrørende Panasonics behandling af dit barns personlige oplysninger, bedes du kontakte os ved hjælp af oplysningerne indeholdt i afsnittet"Kontakt os/ Yderligere oplysninger" nedenfor.

You can use the details below to contact Yaw for your events.
Du kan bruge oplysningerne nedenfor til at Kontakt Yaw for dine begivenheder.

Use the details from Catherine, Called Birdy to make a guidebook about Medieval life.
Brug detaljerne fra Catherine, Called Birdy til at lave en guidebog om middelalderens liv.

You should use the details used during the process of signing up.
Du skal bruge oplysningerne anvendes under processen med tilmelding.

Contacting us using the detail set out in the"Who we are and how you can contact us" section of this policy.
Kontakte os ved hjælp af de oplysninger, der fremgår af afsnittet"Hvem vi er, og hvordan du kan kontakte os" i denne politik.

Even if they keep their word and refrain from renting, selling, or sharing any information about you with any third parties, they could use the details for their advertising campaigns.
Selv hvis de holder deres ord og afholder sig fra at leje, salg, eller dele oplysninger om dig med nogen tredjepart, de kunne bruge oplysningerne til deres reklamekampagner.

Clicking on the unsubscribe or opt out link that appears in each of our marketing emails; updating your preference settings via your BullGuard account; contacting us using the detail set out in the"Who we are and how you can contact us" section of this policy.
Klikke på afmeldingslinket eller fravalgslinket, som findes i alle vores markedsførings-e-mails. opdatere dine indstillinger via din BullGuard-konto kontakte os ved hjælp af de oplysninger, der fremgår af afsnittet"Hvem vi er, og hvordan du kan kontakte os" i denne politik.

Check out our selection of campsites in Rüti and compare selected campsites using the detailed each camper offering a description, a list of services offered, visit the campsite pictures or contact directly on camping Rüti of your choice via email, phone or visit the website of the campsite.
Tjek vores udvalg af campingpladser i Graubünden og sammenligne udvalgte campingpladser og anvender den detaljerede hver camper tilbyder en beskrivelse, en liste over udbudte tjenesteydelser, kan du besøge campingpladsens billeder eller kontakt direkte på camping i Graubünden efter eget valg via e-mail, telefon eller besøge hjemmesiden for campingpladsen.

Check out our selection of campsites in San paolo and compare selected campsites using the detailed each camper offering a description, a list of services offered, visit the campsite pictures or contact directly on camping San paolo of your choice via email, phone or visit the website of the campsite.
Tjek vores udvalg af campingpladser i Barletta-Andria-Trani og sammenligne udvalgte campingpladser og anvender den detaljerede hver camper tilbyder en beskrivelse, en liste over udbudte tjenesteydelser, kan du besøge campingpladsens billeder eller kontakt direkte på camping i Barletta-Andria-Trani efter eget valg via e-mail, telefon eller besøge hjemmesiden for campingpladsen.

Hvordan man bruger "using the details" i en Engelsk sætning

Alternatively please contact us using the details below.

This can be requested using the details here.

Please contact the office using the details below.

If not, contact us using the details below.

Please contact them direct, using the details below.

You can contact Matthew using the details below.

You can contact Francesca using the details below.

Alternatively contact me directly using the details below.

Email or call us using the details below.

Contact Hull City Council using the details above.

Hvordan man bruger "ved hjælp af oplysningerne, ved hjælp af detaljerne" i en Dansk sætning

Du kan returnere eller bytte en vare ved at kontakte vores kundeservicehold ved hjælp af oplysningerne, der er anført ovenfor. 8.4.

Sproget og fortællingen kommunikerer ved hjælp af detaljerne.

Bedes du kontakte os ved hjælp af oplysningerne sidst i denne fortrolighedspolitik.

For at anmode om adgang til dine personlige data, bedes du kontakte os ved hjælp af oplysningerne i afsnit 1.1 (b) i denne fortrolighedserklæring.

Du kan også når som helst udøve retten ved at kontakte os ved hjælp af detaljerne i starten af ​​denne privatlivspolitik.

Gæsterne skal kontakte hotellet med ankomstdetaljerne inden afrejse ved hjælp af oplysningerne på reservationsbekræftelsen.

I tilfælde af, at oplysningerne ikke stemmer overens med din oprindelige ordre, kan vi forsøge at kontakte dig ved hjælp af oplysningerne i din registrering.

Du kan få flere oplysninger ved at kontakte overnatningsstedet ved hjælp af oplysningerne i reservationsbekræftelsen.

Hvis du har spørgsmål om deling med tredjeparter, bedes du kontakte os ved hjælp af oplysningerne sidst i denne fortrolighedspolitik.

Pleje & Sundhed vurderer ansøgningen ved hjælp af oplysningerne i ansøgningen og de oplysninger, som kommunen i forvejen har om f.eks.