Hvad er oversættelsen af " USUALLY CAUSES " på dansk?

• normalt forårsager
• skaber normalt

Eksempler på brug af Usually causes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Usually causes tunnel vision.
Normalt forårsager tunnel vision.

It develops gradually over time and usually causes only mild loss of vision.
Det udvikler sig gradvist over tid og forårsager som regel kun mild tab af synet.

This usually causes a feeling of disgust atinterlocutor.
Alt dette normalt forårsager en følelse af afskysamtalepartner.

Flea bite hypersensitivity or flea allergic dermatitis usually causes severe itching of the skin.
Loppebid overfølsomhed eller loppeallergi normalt forårsager alvorlig kløe i huden.

Usually causes tiredness, uneasiness and stomach- and joint pains.
Medfører almindeligvis træthed og ubehag samt mave- og ledsmerter.

This is rarely successful and usually causes problems including injuries to their ears.
Dette er sjældent vellykket og normalt forårsager problemer, herunder skader på deres ører.

It usually causes insolation of the skin, ifpeople abuse alcohol or suffer from liver disease.
Det forårsager normalt isolering af huden, hvisfolk misbruger alkohol eller lider af leversygdom.

Despite the fact that the child, as statedabove, experiencing significant discomfort, pain hydrocephalus usually causes no.
På trods af, at barnet, som angivetovenfor, oplever signifikant ubehag, smerte hydrocephalus normalt forårsager ingen.

Aging usually causes a lost of suppleness, corny skin, and a shift of breasts' glands.
Aging normalt forårsager en tabt af smidighed, plat hud og et skift i brysterne kirtler.

But for most its high price and required high daily dosages usually causes them to avoided it when crossing it on the black market.
Men for de fleste dens høje pris og krævede høje daglige doser normalt forårsager dem til at undgå det når de passerer det på det sorte marked.

The procedure usually causes no side effects, and the phase-in substances are well accepted by the body.
Proceduren normalt forårsager ingen bivirkninger, og indfasningsstoffer er godt accepteret af kroppen.

If inflammation is located in the heart sac, known as"pericarditis", some fluid may collect around the heart but this usually causes no symptoms and clears on its own.
Hvis der er inflammation i hjertesækken, kaldet perikarditis, kan der samle sig væske rundt om hjertet. Det giver som regel ikke symptomer og forsvinder spontant.

A true food allergy usually causes an immediate reaction after eating an allergenic food.
En sand fødevareallergi forårsager normalt en øjeblikkelig reaktion efter at have spist en allergifremkaldende mad.

The standard approach to achieve elevated TSH levels has been to withdraw patients from thyroid hormone suppression therapy(THST), which usually causes patients to experience the signs and symptoms of hypothyroidism.
Standardfremgangsmåden for at opnå høje TSH- niveauer har været at tage patienter ud af thyreoideahormonhæmmende terapi(THST), hvilket almindeligvis får patienter til at vise tegn og symptomer på hypothyroidisme.

Viral infection usually causes watery eyes, bacterial- the appearance of a thick yellow-green discharge.
Virusinfektion normalt forårsager rindende øjne, bakterielle- fremkomsten af en tyk gul-grøn udledning.

If a procedure can be done arthroscopically instead of by traditional surgical techniques, it usually causes less tissue trauma, results in less pain, and may promote a quicker recovery.
Hvis en procedure kan ske arthroscopically i stedet for de traditionelle kirurgiske teknikker, det normalt forårsager mindre væv traumer, resulterer i mindre smerte, og kan fremme en hurtigere genopretning.

Vitreous opacity usually causes floating or flashing vision e.g. small dots, circles, lines, or cobwebs.
Glaslegemet opacitet normalt forårsager flydende eller blinkende vision f. eks små prikker, cirkler, linjer eller spindelvæv.

Desensitization is the repeated, controlled exposure to the stimulus that usually causes a fearful or anxious response in such a way that the dog does not respond with the undesirable response.
Desensibilisering er den gentagne, kontrolleret eksponering for stimulus, der normalt forårsager en frygtsom eller angst reaktion på en sådan måde, at hunden ikke reagerer med den uønskede reaktion.

It usually causes no symptoms, but it will gradually damage the retina, particularly the macula, and it may eventually lead to retinal decay.
Det skaber normalt ingen symptomer, men den vil gradvis skade nethinden, især den gule plet, og det kan i sidste ende føre til retinal forfald.

Histoplasmosis refers to the fungal infection- in the lungs because of inhaling spores. It usually causes no symptoms, but it will gradually damage the retina, particularly the macula, and it may eventually lead to retinal decay.
Histoplasmosis henviser til svampeinfektion- i lungerne på grund af indånding sporer. Det skaber normalt ingen symptomer, men den vil gradvis skade nethinden, især den gule plet, og det kan i sidste ende føre til retinal forfald.

Glaucoma usually causes no symptoms early in its course, at which time it can only be diagnosed by regular eye examinations screenings with the frequency of examination based on age and the presence of other risk factors.
Glaukom normalt forårsager ingen symptomer tidligt i sit løb, på hvilket tidspunkt det kan kun diagnosticeres ved regelmæssig øjenundersøgelser screeninger med hyppigheden af undersøgelsen på grund af alder og tilstedeværelsen af andre risikofaktorer.

After visiting such a web link, it usually causes a redirect to one of the primary Sharebuttons(. net) domains, which has an embed code for your website.
Efter at have besøgt sådan et link, det normalt forårsager en omdirigering til en af de primære Sharebuttons(. netto) domæner, som har en kode til din hjemmeside.

Despite the fact that the stairs to give hishands usually causes skepticism professionals, nothing complicated in its assembly is not, and in any supermarket or construction on the market you can buy a set of all the necessary elements and details.
Trods det faktum, at trappen at give sinhænder normalt forårsager skepsis fagfolk, intet kompliceret i sin samling er ikke, og i ethvert supermarked eller en bygning på markedet kan du købe et sæt af alle de nødvendige elementer og detaljer.

These foods usually cause unpleasant feline ailments, from heart disease to intestinal disorders.
Disse fødevarer forårsager normalt ubehagelige katteforstyrrelser, fra hjertesygdomme til tarmlidelser.

A dislocated kneecap is usually caused by a genetic malformation or trauma.
Et forvredet knæskallen er normalt forårsaget af en genetisk misdannelse eller traumer.

Bad sectors usually cause data loss on hard disk.
Bad sektorer normalt medføre tab af data på harddisken.

Usually caused by flea bite sensitivity or food allergies.
Normalt forårsaget af loppebid følsomhed eller fødevareallergi.

It can usually cause it to be worse.
Det kan normalt få det til at blive værre.

Fissures usually cause pain during bowel movements that often is severe.
Sprækker sædvanligvis medfører smerter under tarm bevægelser, der ofte er svær.

But no, and got a good look at you. it's usually cause she sobered up.
Det er som regel fordi hun blev ædru- Men nej.