Hvad er oversættelsen af " VACCINE IS USED " på dansk?

• vaccinen anvendes

Eksempler på brug af Vaccine is used på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The vaccine is used to prevent the symptoms of the disease and to prevent FeLV from remaining in the blood.
Vaccinen anvendes til at forebygge symptomerne på sygdommen og forhindre, at FeLV er til stede i blodet.

Certainly, there is a need to cooperate on making vaccines available in special situations ensuring, perhaps, that a vaccine is used where it is most needed.
Der findes helt sikkert et behov for samarbejde om vaccinering i særlige situationer. Det kan handle om, at vaccinen skal anvendes der, hvor der er størst behov.

The vaccine is used to prevent viraemia(the presence of viruses in the blood) and reduce the signs of the disease.
Vaccinen anvendes til at forebygge viræmi(tilstedeværelse af virus i blodet) og mindske sygdomssymptomerne.

In consequence, as soon as the pandemic is declared(Phase 6 of the WHO global Influenza preparedness plan) and the pandemic vaccine is used, the MAH shall submit periodic safety update reports with periodicity and format defined as follows.
Som en konsekvens heraf skal indehaveren af markedsføringstilladelsen indsende regelmæssige PSUR på nedennævnte tidspunkter og i nedenfor anførte format, så snart pandemien er erklæret(fase 6 i WHO' s beredskabsplan for verdensomspændende influenza) og pandemivaccinen anvendt.

The vaccine is used to reduce the clinical signs of IBR and the excretion(shedding) of the virus by the infected animals.
Vaccinen anvendes til at mindske de kliniske symptomer på IBR og virusudskillelse hos de smittede dyr.

The gE-(glycoprotein E negative) characteristic of the vaccine virus makes it possible to distinguish between antibodies induced by vaccination with this product and those induced by field infection with Aujeszky' s Disease Virus, if the vaccine is used in association with an appropriate diagnostic test.
Vaccinevirussets gE-(glycoprotein E negative)- egenskab gør det muligt at skelne mellem antistoffer fremkaldt ved vaccination med dette produkt og antistoffer fremkaldt ved naturlig infektion med Aujeszkys sygdomsvirus, hvis vaccinen anvendes sammen med en passende diagnostisk test.

The vaccine is used to prevent viraemia(the presence of viruses in the blood) and reduce the signs of the disease.
Vaccinen anvendes til at forebygge viræmi(tilstedeværelse af virus i blodet) hos kvæg i alderen tre måneder og derover.

Porcilis ColiClos is given to sows(female pigs that have already given birth to piglets) or gilts(female pigs that have not yet given birth to piglets) to provide their offspring with protection against infections caused by E. coli strains that express the components F4ab, F4ac, F5 or F6, and by C. perfringens type C. The vaccine is used to reduce death and clinical signs of infections caused by these bacteria during the first days of life.
Porcilis ColiClos gives til søer(hunsvin, som allerede har født pattegrise) eller gylte(hunsvin, som endnu ikke har født pattegrise) for at give deres afkom beskyttelse mod infektioner forårsaget af E. Coli- stammer, som aktiverer komponenterne F4ab, F4ac, F5 eller F6, og af C. perfringens type C. Vaccinen anvendes til at reducere antallet af dødsfald og kliniske symptomer på infektioner forårsaget af disse bakterier i de første levedage.

The vaccine is used to prevent viraemia(the presence of viruses in the blood) and reduce the signs of the disease.
Vaccinen anvendes til at forebygge viræmi(tilstedeværelse af virus i blodet) hos får og til at begrænse viræmi hos kvæg.

The vaccine is used to prevent viraemia(the presence of the virus in the blood) in cattle from three months of age.
Vaccinen anvendes til at forebygge viræmi(tilstedeværelse af virus i blodet) hos kvæg i alderen tre måneder og derover.

The vaccine is used to limit viraemia(the presence of viruses in the blood) and reduce the signs of the disease.
Vaccinen anvendes til at begrænse viræmi(tilstedeværelse af virus i blodet) og er med til at lindre sygdommenes symptomer.

The vaccine is used to prevent viraemia(the presence of viruses in the blood) and reduce the signs of the disease.
Vaccinen anvendes til at forebygge viræmi(tilstedeværelse af virus i blodet) og til at reducere symptomerne på sygdommen.

The vaccine is used to prevent viraemia(the presence of viruses in the blood) in sheep and to limit viraemia in cattle.
Vaccinen anvendes til at forebygge viræmi(tilstedeværelse af virus i blodet) hos får og til at begrænse viræmi hos kvæg.

The vaccine is used to prevent viraemia(the presence of the virus in the blood) in sheep from one and a half months of age.
Vaccinen anvendes til at forebygge viræmi(tilstedeværelse af virus i blodet) hos får i alderen halvanden måned og derover.

The vaccine is used to prevent viraemia(the presence of viruses in the blood) and reduce the signs of the disease.
Vaccinen anvendes til at forebygge viræmi(tilstedeværelse af virus i blodet) og lindre symptomer forårsaget af bluetonguevirus serotype 8.

The vaccine is used to reduce the number of horses with the West Nile virus in their blood(viraemia) or with clinical signs of the disease.
Vaccinen anvendes til at reducere antallet af heste med West Nile-virus i blodet(viræmi) eller med kliniske tegn på sygdommen.

The vaccine is used to reduce viraemia(presence of the virus in the blood), virus load in the lungs and lymphoid tissues and virus shedding.
Vaccinen anvendes til at mindske indholdet af virus i blodet(viræmi), virusbelastning i lungerne og lymfevævet og udskillelse af virus.

The vaccine is used to prevent viraemia(the presence of viruses in the blood) and reduce the signs of the disease caused by bluetongue virus serotype 8.
Vaccinen anvendes til at forebygge viræmi(tilstedeværelse af virus i blodet) og lindre symptomer forårsaget af bluetonguevirus serotype 8.

The vaccine is used to prevent viraemia(the presence of viruses in the blood) and to reduce clinical signs caused by bluetongue virus in sheep and to prevent viraemia in cattle.
Vaccinen anvendes til at forebygge viræmi(tilstedeværelse af virus i blodet), reducere kliniske symptomer forårsaget af bluetonguevirus hos får og til at forebygge viræmi hos kvæg.

MS-H Vaccine is used in young chickens intended to produce eggs for broilers(for meat) and layers(for egg production) to reduce the damage to air sacs and reduce the number of eggs with abnormal shells.
MS-H Vaccine anvendes til unge kyllinger, der opdrættes til at være slagtekyllinger(til kødproduktion) og æglæggende høns(til ægproduktion) for at mindske skaderne på luftsækkene og reducere antallet af æg med unormal skal.

The vaccine is used to reduce the number of horses with the West Nile virus lineage 1 or 2 in their blood(viraemia) and to reduce the severity and duration of clinical signs of West Nile virus disease caused by lineage 2 strains.
Vaccinen anvendes til at reducere antallet af heste med Vest-Nil-virus, oprindelse 1 eller 2 i blodet(viræmi) og til at reducere sværhedsgraden og varigheden af de kliniske tegn på Vest-Nil-virussygdommen forårsaget af oprindelse 2-stammer.

If conventional vaccines are used, the stock affected must be totally isolated for long periods.
Anvendelsen af traditionelle vacciner er forbundet med lange perioder med fuldstændig isolering af kvægbestanden i de ramte regioner.

We must ensure that only the best and most innovative vaccines are used as the fundamental tools in the fight against the disease.
Vi skal sikre, at man udelukkende bruger de bedste og mest innovative vacciner som grundværktøjer i kampen mod sygdommen.

The three vaccines are used to protect against the same diseases, but Twinrix Adult and Twinrix Paediatric are given as a three-dose schedule.
De tre vacciner anvendes til at beskytte mod de samme sygdomme, men Twinrix Voksen og Twinrix Pædiatrisk gives som et tredosisprogram.

CELVAPAN is a vaccine used in adults of 18 years of age and older.
CELVAPAN er en vaccine, som anvendes til voksne i alderen 18 år eller derover.

Nobilis Influenza H5N2 is a vaccine used in chickens to protect against avian influenza.
Nobilis Influenza H5N2 er en vaccine, der anvendes til at beskytte kyllinger mod fugleinfluenza.

Duvaxyn WNV is a vaccine used in horses to protect against West Nile virus disease.
Duvaxyn VNV er en vaccine, som anvendes til heste for at beskytte dem mod sygdom forårsaget af vestnilvirus.

Poulvac FluFend H5N3 RG is a vaccine used in chickens and ducks to protect against avian influenza.
Poulvac FluFend H5N3 RG er en vaccine, der anvendes til at beskytte kyllinger og ænder mod fugleinfluenza.

Hvordan man bruger "vaccine is used" i en Engelsk sætning

The MMR vaccine is used to protect against measles.

Anti-rabies vaccine is used for pre- and post-exposure prophylaxis.

A new, safer annual vaccine is used in cats.

This vaccine is used to boost non-responders to TC-83.

The offered Vaccine is used for treatment of rabies.

No, Pneumococcal Polysaccharide Vaccine is used to prevent pneumonia.

Yellow Fever Vaccine is used to prevent yellow fever.

A trivalent inactivated subunit-antigen vaccine is used in Japan.

BCG (Bacille Calmette-Guerin) vaccine is used commonly against TB.

This vaccine is used to help prevent typhoid fever.

Hvordan man bruger "vaccinen anvendes" i en Dansk sætning

Vaccinen anvendes til kvinder i fødedygtig alder, hvis de ikke tidligere er MFR-vaccineret eller har haft sygdommen.

Vaccinen anvendes til forebyggelse af sygdomme forårsaget af infektion med pneumokokbakterier, herunder blodforgiftning og meningitis.

Efter rekonstitution skal vaccinen anvendes inden for 24 timer.

Vaccinen anvendes både forebyggende og ved mistanke om mulig rabiessmitte.

Se endvidere generelt om bivirkninger Baggrund: Vaccinen anvendes normalt kun til børn.

Vaccinen anvendes både forebyggende og som post-exposure profylakse (PEP).

Vaccinen anvendes til at forebygge viræmi (tilstedeværelse af virus i blodet), reducere kliniske symptomer forårsaget af bluetonguevirus hos får og til at forebygge viræmi hos kvæg.

Ved vaccination af fjerkræ skal vaccinerne være tilladt markedsført af den kompetente myndighed i den medlemsstat, hvor vaccinen anvendes. § 19.

Vaccinen anvendes til forebyggelse af forstadier til kræft i bla.

Vaccinen anvendes til at mindske indholdet af virus i blodet (viræmi), virusbelastning i lungerne og lymfevævet og udskillelse af virus.