Hvad er oversættelsen af " VACCINE MAY " på dansk?

• vaccinen kan
• vaccine kan

Eksempler på brug af Vaccine may på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The vaccine may be used during lactation.
Vaccinen kan anvendes under amning.

In children 12 to 24 months of age, the vaccine may be administered in the deltoid region.
For børn i alderen 12 til 24 måneder kan vaccinen gives i regio deltoidea se også pkt.

The vaccine may be administered by veterinarians only.
Vaccinen må kun gives af dyrlæger.

Immunological responses to the CDV, CAV and CPV components of the vaccine may be delayed due to maternally derived antibody interference.
Immunresponsen på CDV, CAV og CPV komponenterne i vaccinen kan være forsinket som følge af interferens fra maternalt deriverede antistoffer.

The vaccine may be administered to persons from 12 months of age.
Vaccinen kan gives til personer, fra de er 12 måneder.

In addition, individuals who experienced thrombocytopenia following the first dose of a live measles, mumps, and rubella vaccine may develop thrombocytopenia with repeat doses.
Endvidere vil personer, som fik trombocytopeni efter første dosis af en levende MFR- vaccine, kunne få trombocytopeni ved gentagne doser.

The vaccine may be administered to persons 12 months or older.
Vaccinen kan gives til personer på 12 måneder eller derover.

If the cell changes are not caused by the types of HPV that the vaccine protects against, the vaccine may prevent that the person is subsequently infected by these HPV types.
Hvis celleforandringerne ikke skyldes de typer af HPV, som vaccinen beskytter imod, så kan vaccinen forebygge, at man efterfølgende bliver smittet med disse.

The vaccine may not prevent hepatitis B in such patients.
Hos disse patienter beskytter vaccinen muligvis ikke mod hepatitis B.

Cerenia The manufacture, import, possession, sale, supply and/or use of Suvaxyn CSF Marker vaccine may be prohibited in a Member State on the whole or part of its territory pursuant to national legislation.
Fremstilling, indførsel, besiddelse, salg, levering og/eller anvendelse af Suvaxyn CSF Marker vaccine kan være forbudt i en medlemsstat på hele eller en del af dens område i henhold til nationale lovgivning.

The vaccine may commonly cause transient oedema at the site of injection.
Vaccinen kan almindeligvis forårsage forbigående hævelse på injektionsstedet.

Initial(first) dose of yellow fever vaccine STAMARIL should be given at least 10 days before putting yourself at any risk of infection because the vaccine may not provide good protection before the 10th day.
Indledende(første) dosis af gul feber vaccine STAMARIL skal gives mindst 10 dage før, De udsætter Dem selv for en risiko for infektion, eftersom vaccinen muligvis ikke tilvejebringer god beskyttelse før på 10.- dagen.

The use of this vaccine may be considered from the second trimester of pregnancy.
Brugen af denne vaccine kan overvejes fra graviditetens 4 måned.

Vaccinated birds may excrete the vaccine strain by faecal route for up to 5 weeks(chickens) or 7 days(turkeys) post vaccination and the vaccine may remain present in the environment until the end of the finishing or rearing period(chickens) or for 7 days turkeys.
Vaccinerede fugle kan udskille vaccinestammen via fæces i op til 5 uger(kylling) eller 7 dage(kalkun) efter vaccination og vaccinen kan forekomme i miljøet indtil slutningen af slutfednings- eller opdrætsperioden(kylling) eller 7 dage kalkun.

The vaccine may not prevent hepatitis B infection in such cases.
I sådanne tilfælde er det ikke sikkert, at vaccinen kan forebygge hepatitis B infektion.

ADVERSE REACTIONS Administration of a dose of vaccine may produce swellings(diameter of up to 12 cm in ruminants and 4cm in pigs) in most animals.
Administration af en dosis af vaccinen kan medføre hævelser(op til 12 cm i diameter hos drøvtyggere og 4 cm hos svin) hos de fleste dyr.

The vaccine may cause temporary swelling and pain at the site of injection.
Vaccinen kan forårsage midlertidig hævelse eller smerter ved injektionsstedet.

As many pathogens other than pneumococcal serotypes represented in the vaccine may contribute to the burden of pneumonia in children, protection against all clinical pneumonia is expected to be lower than for invasive pneumococcal disease.
Da mange andre patogener end de pneumokokserotyper, der er repræsenteret i vaccinen, kan medvirke til pneumoni hos børn, forventes beskyttelsen mod al klinisk pneumoni at være lavere end for invasiv pneumokoksygdom.

The vaccine may provide you with a lower level of protection than it does for people with healthy immune systems.
Vaccinen kan give Dem et lavere beskyttelsesniveau, end det giver personer med et rask immunsystem.

In vitro and in vivo data in non-target species suggest that the vaccine may provide a degree of cross-protection against L. interrogans serogroup Icterohaemorrhagiae serovar Icterohaemorrhagiae and L. kirschneri serogroup Grippotyphosa serovar Grippotyphosa.
In vitro og in vivo data fra andre dyrearter end hund antyder at vaccinen kan give nogen grad af krydsbeskyttelse mod L. interrogans serogruppe Icterohaemorrhagiae serovar Icterohaemorrhagiae og L. kirschneri serogruppe Grippotyphosa serovar Grippotyphosa.

This vaccine may contain traces of formaldehyde and potassium thiocyanate, which are used during the manufacturing process.
Denne vaccine kan indeholde spor af formaldehyd og kaliumthiocyanat, som anvendes under fremstillingen.

The injection of the vaccine may cause a transient oedema at the site of injection in up to 10% of animals.
Injektion med vaccinen kan af og til forårsage en midlertidig hævelse på injektionsstedet hos op til 10% af dyrene.

This vaccine may be administered concomitantly with some other vaccines, using separate sites and syringes.
Denne vaccine kan administreres samtidigt med visse andre vacciner, idet der dog anvendes separate sprøjter på forskellige injektionssteder.

Exceptionally, the vaccine may be administered subcutaneously in patients with thrombocytopoenia or bleeding disorders.
Undtagelsesvist kan vaccinen injiceres subkutant hos patienter med thrombocytopeni eller blødningsforstyrrelser.

The vaccine may be administered to adults up to 59 years of age, especially in those who run an increased risk of associated complications.
Vaccinen kan gives til voksne i alderen op til 59 år, og i særdeleshed til personer, som har en øget risiko for at få komplikationer i forbindelse med influenza.

Exceptionally, the vaccine may be administered subcutaneously in patients with thrombocytopenia or bleeding disorders.
Hos patienter med thrombocytopeni eller blødningsforstyrrelse kan vaccinen undtagelsesvis administreres subkutant.

The vaccine may be administered to individuals of 60 years of age and over, especially in those who run an increased risk of associated complications.
Vaccinen kan gives til voksne i alderen på 60 år og derover, og i særdeleshed til personer, som har en øget risiko for at få komplikationer i forbindelse med influenza.

The injection of the vaccine may cause a transient tissue reaction at the site of injection, which may persist for three weeks and rarely up to five weeks.
Injektion med vaccinen kan forårsage forbigående vævsreaktion på injektionsstedet, der kan persistere i tre uger, i sjældne tilfælde op til 5 uger.

Exceptionally, the vaccine may be administered subcutaneously in patients with thrombocytopoenia(diminution of blood platelets) or to persons at risk of haemorrhage.
Undtagelsesvist kan vaccinen injiceres subkutant hos patienter med thrombocytopeni(nedsat antal blodplader) eller risiko for blødning.

Hvordan man bruger "vaccine may" i en Engelsk sætning

Each vaccine may add another layer of vaccinosis.

Note that the vaccine may require several injections.

Vaccine May Help Shrink The Most Deadly Cancers.

Your response to the vaccine may be weakened.

That is why some vaccine may be necessary.

Glandular fever (EBV) vaccine may be available soon.

A single-antigen vaccine may achieve this immune synergy.

Cholera vaccine may be recommended for some travellers.

Some forms of the vaccine may contain latex.

The vaccine may be given to pregnant women.

Hvordan man bruger "vaccinen kan, vaccine kan" i en Dansk sætning

HPV-vaccinen kan ikke forårsage de sygdomme, den beskytter imod.

Vaccinen kan gives til børn fra fødslen og som kombination med hepatitis A- vaccine fra 1-års alderen.

Vaccinen kan være usikker for svækkede fugle og kyllinger fra de første dage af livet.

Vaccinen kan gives til både voksne og børn (ned til 9 år).

Der er ikke bevis for, at den omstridte HPV-vaccine kan redde liv.

Men det vides endnu ikke om samme HPV-vaccine kan forebygge HPV+ kræft i mundsvælget.

Hun har også udtalt, at HPV-vaccinen kan skabe mental retardering, og i år sagde hun, at Obamas sundhedsreform bogstaveligt talt vil dræbe i hundredvis af kvinder og børn.

Den færdige vaccine kan altid parate til at er din psyke blevet arbejde for at sikre som mikroorganismen har dannet.

Det tal svarer til, at vaccinen kan redde over 200.000 menneskeliv om året.

Vaccinen kan mindske risikoen for helvedesild, og tidlig indtræden af ​​strømningen vil afkorte varigheden af ​​den aktive fase af sygdommen og reducere risikoen for komplikationer.