Hvad er oversættelsen af " VARIOUS COMPLICATIONS " på dansk?

• forskellige komplikationer
• forskellige forviklinger

Eksempler på brug af Various complications på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This, in turn, may lead to various complications.
Dette kan igen føre til forskellige komplikationer.

Despite various complications, an increased dosage of.
Trods nogle komplikationer, er en forøget dosis af.

This type of surgery can cause various complications.
Denne type operation kan forårsage forskellige komplikationer.

To avoid various complications, as soon as possible, seek medical help.
For at undgå forskellige komplikationer, så hurtigt som muligt, søge lægehjælp.

In addition, they very often can be accompanied by various complications.
Derudover kan de meget ofte ledsages af forskellige komplikationer.

After such an operation, various complications are expected and predictable.
Efter en sådan operation forventes forskellige komplikationer og forudsigelige.

Almost any bleeding in the eye cavity leads to various complications.
Næsten enhver blødning i øjet hulrum fører til forskellige komplikationer.

However, this may result in various complications, because mosquitoes are often carriers of various diseases.
Imidlertid kan dette resultere i forskellige komplikationer, fordi myg er ofte bærere af forskellige sygdomme.

In women after 35 years of pregnancy, more often there are various complications.
Hos kvinder efter 35 års graviditet er der hyppigere komplikationer.

Force-feeding a baby can lead to various complications of gastro- intestinal tract and disturbance of normal metabolism.
Tvangsfodring en baby kan føre til forskellige komplikationer af mave- tarmkanalen og forstyrrelse af normale stofskifte.

As with any surgery, abdominoplasty can cause various complications.
Som med enhver operation, kan abdominalplastik forårsage forskellige komplikationer.

They dine, amuse themselves, experience various complications, and drift into the night, which suddenly seems to become eternal.
Mens de spiser, og morer sig, og har forskellige forviklinger, glider de ind i natten, der med ét ser ud til at blive evig.

Otherwise, the ingredients included in the composition of the"Zvezdochka" balm can cause various complications.
Ellers kan en del af balsam"asterisk" komponenter forårsage forskellige komplikationer.

This is a direct threat to the occurrence of various complications, one of which is infertility.
Dette er en direkte trussel mod forekomsten af forskellige komplikationer, hvoraf den ene er infertilitet.

Catarrhal angina has the easiest clinicalcurrent compared to others, but with it possible various complications.
Catarrhal angina har den nemmeste kliniskenuværende sammenlignet med andre, men med mulige komplikationer.

This will help avoid various complications of pregnancy normal- the probability of becoming pregnant after laparoscopy is much higher than without treatment.
Dette vil bidrage til at undgå forskellige komplikationer i graviditeten normal- sandsynligheden for at blive gravid efter laparoskopi er meget højere end uden behandling.

With adults, the situation is different- fever and rash, traces of which can remain for life, various complications.
Med voksne er situationen anderledes- feber og udslæt, hvis spor kan forblive for livet, forskellige komplikationer.

Also important postoperative period, which can occur with various complications allergic reactions, bleeding, etc.
Også vigtigt postoperative periode, som kan optræde med forskellige komplikationer allergiske reaktioner, blødning, etc.

As you can see, the causes of bleeding in the eyes are the most diverse, and may be accompanied by various complications.
Som du kan se, årsagerne til blødning i øjnene er de mest forskelligartede, og kan være ledsaget af forskellige komplikationer.

Chemotherapeutic medicines are highly toxic to different body systems and various complications are seen during and after treatment.
Kemoterapeutiske lægemidler er meget giftige for forskellige organ systemer og forskellige komplikationer ses under og efter behandling.

If therapy is delayed or unsuccessful, the disease can become chronic, which is fraught with the spread of it to the entire body and the occurrence of various complications.
Hvis behandlingen er forsinket eller mislykket, kan sygdommen blive kronisk, som er fyldt med spredningen af det til hele kroppen og forekomsten af forskellige komplikationer.

Some wishes have been granted, others not, some have been mixed up. They dine, amuse themselves, experience various complications, and drift into the night, which suddenly seems to become eternal.
Nogle har fået deres ønske opfyldt, andre deres forbyttet. Mens de spiser, og morer sig, og har forskellige forviklinger, glider de ind i natten, der med ét ser ud til at blive evig.

The presence of a blood clot is a prerequisite for the normal healing process and, as a consequence, the lack of clot leads to various complications.
Tilstedeværelsen af et koagel er en forudsætning for normale helingsproces og dermed fraværet af koagel fører til forskellige komplikationer.

Placental insufficiency(FPN) is a complex of symptoms from the placenta and fetus, caused by various complications of the course of pregnancy.
Placental insufficiens(FPN) er et kompleks af symptomer fra moderkagen og fosteret, der skyldes forskellige komplikationer i løbet af graviditeten.

But even with the correct operating procedure carried out in varicocele, the effects of surgery can be expressed in the occurrence of various complications.
Men selv med den korrekte drift procedure i varikocele, virkningerne af kirurgi kan udtrykkes i forekomsten af forskellige komplikationer.

Although the registry backups can be very simple registry Editor Sometimes it is better to use third-party applications to avoid various complications, especially in cases where we have experience working with regedit.
Selvom Registry backup kan gøres meget enkel Registreringseditor Nogle gange er det bedre at bruge tredjepartsprogrammer for at undgå forskellige komplikationer, især i tilfælde, hvor vi ikke har nogen erfaring med at arbejde med regedit.

But do not forget that any surgery- is a serious intervention into the body, which can lead to various complications.
Men glem ikke, at enhver operation- er en alvorlig indgriben i kroppen, hvilket kan føre til forskellige komplikationer.

The use of the future mother drinks containingalcohol, smoking, being in a smoke-filled rooms- all this greatly increases the risk of various complications in the baby, including hydrocele.
Anvendelsen af de fremtidige mor drikkevarer indeholdendealkohol, rygning, at være i en røgfyldte rum- alt dette i høj grad øger risikoen for forskellige komplikationer i baby, herunder hydrocele.

However, conjunctivitis in children is always many times easier than in adults, and rarely leads to the development of various complications.
Konjunktivitis hos børn er dog altid mange gange lettere end hos voksne og fører sjældent til udvikling af forskellige komplikationer.

I believe that the Commission must take the necessary action in order to adapt the rail infrastructure to cater for trans-European services while creating missing links at cross-border locations, replacing or upgrading the old rail infrastructure and helping the Member States to alleviate various complications related to the different gauges and providing the necessary financial assistance.
Efter min mening skal Kommissionen træffe de nødvendige foranstaltninger til at tilpasse jernbaneinfrastrukturen, så den tager hensyn til transeuropæiske tjenester, oprette de manglende led på grænseoverskridende placeringer, erstatte eller opgradere den gamle jernbaneinfrastruktur og hjælpe medlemsstaterne med at afhjælpe de forskellige vanskeligheder i forbindelse med de forskellige mål og tilvejebringe den nødvendige finansielle bistand.

Hvordan man bruger "various complications" i en Engelsk sætning

Anyone could face various complications regarding legal companies or related industries.

Various complications seen in our study have been shown in table 6.

Each ingredient was carefully chosen to address the various complications with restlessness.

This brings with it various complications but we can get around these.

Problems: It’s possible that you will encounter various complications while wearing them.

There are various complications that can arise from high tibial osteotomies (HTO).

And, because of various complications due to my installation, 12.10 broke this.

Too much eating and sitting will attract various complications to your body.

This juice is very beneficial in reducing various complications associated with pregnancy.

In addition, many surgical patients have various complications such as cardiovascular disease.

Hvordan man bruger "forskellige komplikationer" i en Dansk sætning

Symptomer på genital infektioner Genital infektioner kan føre til forskellige komplikationer, hvis de ikke behandles i tide.

Det skyldes både et metoden er invasiv og har forskellige komplikationer.

Overforbrug af acai bær kan medføre forskellige komplikationer.

Ved kronisk pancreatitis forhindrer dogrose tilbagefald af sygdommen, forskellige komplikationer, har en tonisk effekt, hjælper med at forbedre immunforsvaret.

Hvis du plejer en gravid kat, skal du læse denne vejledning og lære tegn og symptomer på forskellige komplikationer.

Rettidig eksperthjælp kan reducere risikoen for forskellige komplikationer, såsom spinal defekter, sygdomme i hjerte og neurologiske problemer.

Sundhedsøkonomiske analyser af forsøgsresultaterne​ Der er masser af opgaver at tage fat på, for intensivpatienter får mange forskellige behandlinger og har mange forskellige komplikationer.

Fremkomsten af visdomstænder kan medføre en masse forskellige komplikationer, hvorfor tandlægen kan foreslå, at man får revet visdomstænderne ud.

Ud over forskellige komplikationer er de stadig i stand til at ramme et stort område af hjernen.

I løbet af den anden uge af sygdomsforløbet bliver forskellige komplikationer oftest årsagerne til dødsfald.