Hvad er oversættelsen af " NOGLE KOMPLIKATIONER " på engelsk?

• some complications

Eksempler på brug af Nogle komplikationer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har nogle komplikationer.
We had some complications.

Men operationen til at fjerne hæmorider kan stadig have nogle komplikationer, nemlig.
But still the operation to remove hemorrhoids can have some complications, namely.

Der opstod nogle komplikationer.
Some complications arose.

Nogle komplikationer af ascites kan relateres til dets størrelse.
Some complications of ascites can be related to its size.

Der har været nogle komplikationer.
There's been some complications.

Der er nogle komplikationer, men vi har givet ham god.
There are some complications,- but we have given him good.

Vi rendte ind i nogle komplikationer.
We ran into some complications.

Der er nogle komplikationer fra denne, mens du bærer et barn.
There are some complications from this while you are carrying a child.

Han fortalte, der er nogle komplikationer.
He said there were some complications in the pregnancy.

Dette skyldes evnen til at øge blodtrykket i den vordende moder, hvilket kan føre til nogle komplikationer.
This is due to the ability to increase blood pressure in the expectant mother, which can lead to some complications.

Der var nogle komplikationer.
There were a few complications.

Brystforstørrelse, som enhver anden kirurgisk indgreb(herunder andre mammoplasty) kan have nogle komplikationer.
Breast augmentation surgery, as any other surgical intervention(including other mammoplasty) may have some complications.

Men der var nogle komplikationer.
But there were some complications.

Infektionen kan spredes i 15 til 21 dage og kan også vare i mere end måned, og dette kan føre til nogle komplikationer.
The infection can be spread for 15 to 21 days and can also last for more than month and this can lead to some complications.

Der… er nogle komplikationer.
It's just… there's been a few complications.

Lange og smertefulde fødsler lover nogle komplikationer i erhvervslivet.
Long and painful births promise some complications in business.

Imidlertid kan der være nogle komplikationer, som dog ikke er lige så farligt, da risikoen for overdreven vækst af tumorer i æggestokkene.
However, there may be some complications which, nevertheless, are not as dangerous as the risk of excessive growth of tumors in the ovary.

Dette er især klart, hvis der er nogle komplikationer af et sår.
This is especially clear in the event that there are some complications of an ulcer.

Nogle komplikationer observeret på behandlingen, såsom forekomsten af makrofag aktiverings syndrom, synes at være mere relateret til den underliggende sygdom(systemisk JIA for makrofagaktivering syndrom) end til selve behandlingen.
Some complications observed on treatment, such as the occurrence in some patients of macrophage activation syndrome, seem to be more likely related to the underlying disease(systemic JIA for macrophage activation syndrome) than to the treatment itself.

Denne operation resulterede i nogle komplikationer, der gradvist vil blive fuldstændigt udredet.
This operation resulted in a few complications that are gradually to be fully resolved.

Hør her, vi vil pifte kærlighedshistorien lidt op, tilføje nogle komplikationer, måske en brandlækker medstjerne.
To beef up the love story a little, add some complications, maybe a sizzling hot co-star. So, listen, we want.

Nogle komplikation af denne art opleves af patienter er beskrevet som postherpetisk neuralgi PHN.
Some complication of this kind experienced by patients is described as post-herpetic neuralgia PHN.

Nogen komplikationer?
Any problems?

Er der nogen komplikationer, når du tagergel"Lamifaren"?
Are there any complications when takinggel"Lamifaren"?

Nogen komplikationer derude?
Any complications out there?

Hvis der er nogen komplikationer, kan lægen bede dig om at vente.
In case there are any complications, your doctor may ask you to wait.

Det er en forholdsvis enkel og underholdende spil til børn uden nogen komplikationer.
It's a fairly simple and enjoyable game for kids without any complications.

Disse data opsving programmel kan også gendanne raw billeder uden nogen komplikationer.
This data recovery software can also retrieve RAW images without any complications.

Selv kan du nemt navigere hvert trin uden nogen komplikationer.
Even you can easily navigate each step without any complication.

Desuden bør under graviditet ikke være nogen komplikationer eller risici.
Also, during pregnancy should not be any complications or risks.

Hvordan man bruger "nogle komplikationer" i en Dansk sætning

Der er bestemt også nogle komplikationer forbundet med det at have kæledyr.

Med nogle komplikationer og disponering, selv med fremragende syn, efter fødslen kan en kvinde observere en hurtig forringelse af synet.

Ligesom med enhver kirurgisk procedure , en patient undergår en ansigtsløftning risikerer nogle komplikationer .

Nogle komplikationer kan kræve yderligere kirurgi eller anden behandling fra en læge.

Interviewer: Er der så nogle komplikationer med den nye ambulance der?

Desuden er risikoen for at udvikle nogle komplikationer, selv med behandling af erfarne fagfolk, ikke udelukket: Blødning.

Omskæring hos mænd er et indgreb der anbefales af mange vestlige læger og er kommet på grund af nogle komplikationer der kan ramme mænd i form af infektioner.

Interviewer: Har I så nogle komplikationer i forhold til bussen her i Aalborg med at I ikke kan komme til?

Uden der kommer nogle komplikationer med fødsel, vil ikke miste hende eller det kommende føl.

Enhver operation, der udføres under generel anæstesi, kan resultere i nogle komplikationer forbundet med generel anæstesi.

Hvordan man bruger "some complications" i en Engelsk sætning

Some complications may require additional surgeries.

Expect some complications along the way.

Describe some complications relating to equines teeth.

Yeah there were some complications internally.

However, some complications are still possible.

However, some complications are also evident.

Apparently there were some complications however.

That said, some complications and risks exist.

Some complications are mild, such as rashes.

Implementing this technique has some complications however.