Hvad Betyder NOGLE KOMPLIKATIONER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• noen komplikasjoner

Eksempler på brug af Nogle komplikationer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der var nogle komplikationer.
Det var noen komplikasjoner.

Dette kan selvfølgelig også føre til nogle komplikationer.
Selvfølgelig kan dette også føre til noen komplikasjoner.

Der var nogle komplikationer.
Vi hadde noen komplikasjoner.

Operationen gik fint, men der opstod nogle komplikationer.
Så operasjonen gikk bra, men det oppsto noen komplikasjoner.

Der… er nogle komplikationer.
Det har bare oppstått noen komplikasjoner.

Men i den postoperative periode kan der være nogle komplikationer.
I postpartumperioden kan det være noen komplikasjoner.

Nogle komplikationer kan opstå under operationen.
Noen komplikasjoner kan oppstå under operasjonen.

Ikke desto mindre kan der være nogle komplikationer efter operationen.
Likevel kan det være noen komplikasjoner etter operasjonen.

Nogle komplikationer(lungeødem, encefalopati, falsk croup) kan være fatale.
Noen komplikasjoner(lungeødem, encefalopati, falsk croup) kan være dødelig.

Eventuelt kirurgisk indgreb kan ledsages af nogle komplikationer.
Eventuell kirurgisk inngrep kan være ledsaget av noen komplikasjoner.

Nogle komplikationer(lungeødem, encefalopati, falsk korn) kan føre til døden.
Noen komplikasjoner(lungeødem, encefalopati, falsk croup) kan være dødelig.

Vaccination mod polio kan også forårsage nogle komplikationer, som omfatter en løbende næse.
Vaksinasjon mot polio kan også forårsake noen komplikasjoner, som inkluderer en rennende nese.

Her er nogle komplikationer, at fosteret kunne støde på, når dets mor har malaria.
Her er noen komplikasjoner at fosteret kan møte når dets mor har malaria.

I mangel af tilstrækkelig behandling på baggrund af laryngitis kan nogle komplikationer forekomme.
I mangel av tilstrekkelig behandling på bakgrunn av laryngitt, kan det oppstå noen komplikasjoner.

Selv om nogle komplikationer kan være alvorlige, kan de fleste behandles med godt resultat.
Selv om noen komplikasjoner kan være alvorlige, kan de fleste behandles med godt resultat.

Fjernelse af lUD udføres ved vilje, med udviklingen af nogle komplikationer eller efter udløb af brugen.
Fjerning av lUD utføres ved vilje, med utvikling av noen komplikasjoner eller etter utløpet av bruken.

Nogle komplikationer er forårsaget af røret i luftvejen og omfatter skade på vokalledningerne og en sinusinfektion.
Noen komplikasjoner er forårsaket av røret i luftveiene og inkluderer skade på stemmene og en bihuleinfeksjon.

Mange kvinder søger hjælp for sent, hvilket komplicerer behandlingen og kan føre til nogle komplikationer.
Mange kvinner søker hjelp for sent, noe som kompliserer behandlingen og kan føre til noen komplikasjoner.

Selvom nogle komplikationer er mere almindelige end efter en almindelig fødsel, så plejer det at gå godt for flertallet af kejsersnitsforløste mødre og deres børn.
Selv om enkelte komplikasjoner er vanligere enn ved en vanlig fødsel, går det bra med de fleste mødre som føder ved keisersnitt, og med barna deres.

Således passerer den ikke for menneskekroppen uden spor og kan føre til udviklingen af nogle komplikationer.
Dermed passerer den ikke for menneskekroppen uten spor og kan føre til utvikling av noen komplikasjoner.

Der foretages mange kejsersnit hver dag Selvom nogle komplikationer er mere almindelige end efter en almindelig fødsel, så plejer det at gå godt for flertallet af kejsersnitsforløste mødre og deres børn.
Selv om enkelte komplikasjoner er vanligere enn ved en vanlig fødsel, går det bra med de fleste mødre som føder ved keisersnitt, og med barna deres.

Hvis du har ubehandlet BV under graviditeten, har du en øget risiko for at udvikle nogle komplikationer i graviditeten.
Hvis du har ubehandlet BV under svangerskapet, har du en økt risiko for å utvikle noen komplikasjoner i svangerskapet.

Er der nogen komplikationer fra en nyre-infektion?
Er det noen komplikasjoner fra en nyre infeksjon?

Betingelsen har ikke nogen komplikationer udover en rødmen hovedbund.
Tilstanden har ikke noen komplikasjoner i tillegg en rødhet i hodebunnen.

Men nogen komplikationer er sjældne efter sådanne procedurer.
Men noen komplikasjoner er sjeldne etter slike fremgangsmåter.

Der ville ikke være nogen komplikationer ved graviditet.
Det vil ikke være noen komplikasjoner under en graviditet.

Hvis Du har nogen komplikationer under abonnement proces, bedes du ringe til.
Hvis Du har noen komplikasjoner under abonnement prosess, vennligst ring.

Er der nogen komplikationer af postpartum preeklampsi?
Er det noen komplikasjoner av postpartum preeklampsi?

Det er en forholdsvis enkel og underholdende spil til børn uden nogen komplikationer.
Det er en ganske enkel og underholdende spill for barn uten noen komplikasjoner.

Når der ikke er nogen komplikationer.
Og dette hvis det ikke er noen komplikasjoner.

Hvordan man bruger "nogle komplikationer" i en Dansk sætning

I sidste ende kan det måske være med til at forebygge nogle komplikationer hos patienten, som kan betyde en genindlæggelse, mener Irene Hesselberg.

Du kan også arbejde med nogle komplikationer forbundet med graviditet, herunder smerte og postkirurgisk levering.

Dette betyder, at segmenteringerne i det undersøgte felt varierer, hvilket kan give nogle komplikationer for sammenligneligheden (se Kritik af undersøgelsen).

Det er ganske vidst en online army shop, hvilket kan medføre nogle komplikationer.

Hvis billedet ikke lever op til de forventninger, vi har, kan det give nogle komplikationer.

I dette tilfælde anbefales det at forsigtigt gå langsomt, selv derhjemme, da dette accelererer genopretning og bidrager til at forhindre, at nogle komplikationer, herunder blodpropper.

Som med en hver anden behandling, kan iltbehandling have nogle komplikationer.

Men i betragtning af at biomaterialet udtagning sker "blindt", kan der være nogle komplikationer.

Alt så ellers fornuftigt og rigtigt ud efter en hård fødsel, men i løbet af torsdag tilstødte der nogle komplikationer og Frida fik det dårligere.

Diabetisk nervebetændelse er en fællesbetegnelse for nogle komplikationer, der hidrører fra nervesystemet.

Hvordan man bruger "noen komplikasjoner" i en Norsk sætning

For noen komplikasjoner bør forekomsten søkes redusert.

Kan man ha noen komplikasjoner etter undersøkelsen?

Kan det oppstå noen komplikasjoner under operasjonen?

Det kan være noen komplikasjoner under fødsel.

Jeg har ikke hatt noen komplikasjoner i ettertid.

Kan det oppstå noen komplikasjoner etter operasjonen?

Noen komplikasjoner omfatter spinalvæskelekkasje, lammelser og nerveskader.

Flott velkomst og noen komplikasjoner med bestillinger.

Likevel er det noen komplikasjoner som kan oppstå.

Har aldri hatt noen komplikasjoner med det.