Hvad er oversættelsen af " VAST QUANTITIES " på dansk?

• enorme mængder
• store mængder
• uhyre mængder
• umådelige mængder

Eksempler på brug af Vast quantities på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Vast quantities of it, gigatons.
Enorme mængder af det, gigatons.

Missouri has vast quantities of limestone.
Missouri har store mængder kalksten.

Vast quantities of India's water run through its labyrinth of rivers and waterways.
Af floder og vandveje. Enorme mængder af Indiens vand løber gennem en labyrint.

I'm detecting vast quantities of dark matter.
Jeg lugter store mængder mørkt stof.

Vast quantities of phosphorous are located in the bones and teeth, bonded with calcium.
Store mængder phosphor er placeret i knogler og tænder, bundet med calcium.

It's not like it's called vast quantities of stuff.
Det hedder jo ikke enorme mængder ting og sager.

Day after day vast quantities of bunker oil are pumped into the fuel tanks of vessels.
Dag efter dag pumpes enorme mængder bunkerbrændstof i brændstoftankene på fartøjer.

Some of the factories are now defunct, but glass is still produced in vast quantities.
Nogle af fabrikkerne er nu hedengangne, men glas er stadig produceres i store mængder.

Chinese industry is producing vast quantities of goods every year.
Den kinesiske industri producerer store mængder varer hvert år.

The vast quantities of precious metals would be retrieved from Potosi in present Bolivia.
Ville hentes De største mængder af ædle metaller fra Potosi i nuværende Bolivia.

For centuries, our farmers have produced food without keeping vast quantities of records.
I århundreder har vores landmænd produceret fødevarer uden at føre store mængder registre.

So maybe it should be called vast quantities of stuff. There are a septillion known planets.
Der er en kvadrillion kendte planeter, så måske burde det hedde enorme mængder ting og sager.

There are a septillion known planets so maybe it should be called vast quantities of stuff.
Der er en kvadrillion kendte planeter, så måske burde det hedde enorme mængder ting og sager.

Residents do not usually hunt python vast quantities and hanging on a tree branch along the river.
Beboere normalt ikke jage Python enorme mængder og hænger på et træ filial langs floden.

It houses a series of labs and medical facilities… an elaborate system for the storage of vast quantities of dna.
Laboratorier og videnskabelige faciliteter i et indviklet system til opbevaring af store mængder dna.

So we can score vast quantities of illicit substances"? Well, is it Latin for I have got a pile of money.
Så vi kan score uhyre mængder ulovlig substans"? Betyder det,"Jeg har massevis af penge.

Is it latin for"I have got a pile of money so we can score vast quantities of illicit substances"?
Betyder det,"Jeg har massevis af penge så vi kan score uhyre mængder ulovlig substans"?

And removing vast quantities of fish from these different ecosystems. These were fleets which were going to all parts of the world.
De sejlede til alle dele af verden og fjernede store mængder fisk fra de forskellige økosystemer.

Egmontees paid to vote for the winners and consume vast quantities of baked delights.
Egmont medarbejderne betalte for at stemme på vinderne og spise umådelige mængder af debagte fornøjelser.

Today, urea is synthesised in vast quantities: it is used to make plastics and as a cheap nitrogenous fertiliser.
I dag fremstilles urinstof i meget store mængder, det benyttes i plastikfremstilling og som billig kvælstofholdig gødning.

Month after month, I have warned that you cannot go on buying up vast quantities of your own bad debt.
Måned efter måned har jeg advaret Dem om, at De ikke kan blive ved med at opkøbe enorme mængder af Deres egen dårlige gæld.

From that time it spewed vast quantities of molten stuff to the South, which streamed down the side of the mountain like a great pot boiling over.
Fra denne tid, det spewed enorme mængder af smeltet kram til syd, som strømmede ned den side af bjerget som en stor gryde koge over.

These were fleets which were going to all parts of the world and removing vast quantities of fish from these different ecosystems.
De sejlede til alle dele af verden og fjernede store mængder fisk fra de forskellige økosystemer.

Not until we have succeeded in bringing together vast quantities of this simple, everyday material, will the picture of our struggle for freedom be painted in its full depth and glory.
Ikke før vi har indsamlet store mængder af den slags materialer vil det sande billede af vores frihedskap kunne males.

It houses a series of labs and medical facilities-- an elaborate system for the storage of vast quantities of DNA.
Det huser en række laboratorier og medicinske faciliteter- et omfattende system til opbevaring af enorme mængder af DNA.

In doing this, we're able to limit the vast quantities of SCORM content we have to keep up with.
Ved at gøre dette, vi er i stand til at begrænse de enorme mængder af SCORM indhold, vi er nødt til at holde trit med.

Enough to saturate every last Elf in the light of the Valar once more… We believe if we can secure vast quantities of it quickly.
Nok til at mætte samtlige elvere i Valarnes lys nok en gang… Vi mener, at kan vi sikre store mængder af det hurtigt.

It was clear that the Chinese expected vast quantities of goods to be allowed into Europe.
Det var tydeligt, at kineserne forventede, at der ville blive givet tilladelse til at importere enorme mængder varer til Europa.

Our brochures are also an ideal way for theatres and opera houses to print their programmes in top quality, which remains consistent even in vast quantities.
Vores brochurer fungerer også som en ideel løsning for teater- og operahuse som ønsker at printe deres programmer i højeste kvalitet, også i store mængder.

We also oppose SIS II because it involves the collection of vast quantities of data and the gathering and recording of biometric data.
Vi er også imod SIS II, fordi det involverer indsamlingen af kolossale mængder information og indhentning og registrering af biometriske data.

Hvordan man bruger "vast quantities" i en Engelsk sætning

Vast quantities float as plankton in the ocean.

It contains vast quantities of recoverable natural gas.

Ground-burst detonations generate vast quantities of radioactive particles.

But even so, vast quantities go to waste.

All types of businesses accumulate vast quantities of data.

The walls were covered with vast quantities of gold.

China exports vast quantities of products to the U.S.

They placed into vines vast quantities of land back.

They are traded in vast quantities across the globe.

wearing weird costumes and consuming vast quantities of alcohol.

Hvordan man bruger "enorme mængder, store mængder, uhyre mængder" i en Dansk sætning

Frustration over at være vidne til de enorme mængder mad, der bliver smidt ud i Danmark hvert år.

Dette skyldes, at blæseren flytter store mængder af luft.

Der produceres enorme mængder vin i Bordeaux, og blot en lille procentdel af den samlede produktion bliver investeringsobjekter.

Men ved at analysere store mængder af spektrale data kan man modellere, hvordan de to filterprocesser forløber.

Batterierne bliver herefter genbrugt Skolen bruger store mængder papir, og der er derfor sat kasser op til genbrug af papir.

Den 65-årige mand er også tiltalt for at have haft enorme mængder af børneporno på sine computere, eksterne harddiske og cd-rom-skiver.

Da blåhvalen indtager krill i meget store mængder, sker det at blåhvalens afføring forekommer regnbuefarvet.

I supermarkedskæder, hvor der sælges vin, bliver man bombarderet med uhyre mængder rødvin.

Hun kan gennemskue store mængder data og finde fejl i massevis af koder.

De sidste 20 år er skoven blevet reduceret med en fjerdel, og i perioder er floderne tørret ud, hvilket har kostet store mængder kvæg livet.