Hvad er oversættelsen af " VERY INTERESTING QUESTION " på dansk?

• meget interessant spørgsmål

Eksempler på brug af Very interesting question på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Very interesting question.
Interessant spørgsmål.

Uh, that's a very interesting question.
Det er et meget interessant spørgsmål.

A woman whose compatibility with other signs is a very interesting question.
En kvinde, hvis kompatibilitet med andre tegn er et meget interessant spørgsmål.

That's a very interesting question.
Det er et interessant spørgsmål.

Madam President, thank you very much for the many very interesting questions.
Fru formand, mange tak også for de mange ret så interessante spørgsmål.

That is a very interesting question.
Det er et interessant spørgsmål.

The matter of the original homeland of the Indo-Europeans is a very interesting question.
Spørgsmålet om de oprindelige hjemland Indo-europæere er et meget interessant spørgsmål.

It's a very interesting question.
Det er et meget interessant spørgsmål.

An4\pos(125,400)}An answer to a very interesting question.
Svaret på et meget interessant spørgsmål.

But it raises a very interesting question which I will put to the party opposite.
Men det rejser et meget interessant spørgsmål, som jeg gerne vil stille partiet overfor.

Chloe's been asking us some very interesting questions.
Chloe har stillet os interessante spørgsmål.

That's a very interesting question, and I will have to get back to you on it.
Det er et meget interessant spørgsmål, og jeg bliver nødt til at vende tilbage til dig på det.

And I think it's a very interesting question.
Og jeg synes det er et meget interessant spørgsmål.

A comprehensive energy analysis from The Danish Energy Association has asked some very interesting questions.
En omfattende energianalyse fra Dansk Energi stiller nogle meget interessante spørgsmål.

That is a very interesting question.
Det er et meget interessant spørgsmål.

Moreover, I am bound to say to Mrs Roth-Behrendt, at the risk of getting on her nerves, that Mrs Breyer has asked a very interesting question, which deserves an answer.
I øvrigt må jeg sige, fru Roth-Behrendt, selv om det går Dem på nerverne, at fru Breyer har stillet et særdeles interessant spørgsmål, som kunne fortjene et svar.

It was a very interesting question.
Det var et meget interessant spørgsmål.

The report by Mr von Wogau on'comitology' within financial services- namely, on the Commission' s introduction of implementing measures for legislation in this area- raises a number of very interesting questions, but, in our view, does not always provide the right answer.
Von Wogau-betænkningen om"komitologi" inden for området finansielle tjenesteydelser- det vil sige om Kommissionens iværksættelse af foranstaltninger til gennemførelse af lovgivningen på dette område- rejser en række meget interessante spørgsmål uden altid at komme med de rigtige svar efter vores mening.

An answer to a very interesting question.
Svaret på et meget interessant spørgsmål.

That is a very interesting question, on the entire homepage is no name of a really existing person.
Det er et meget interessant spørgsmål, på hele hjemmesiden er ikke navnet på en virkelig eksisterende person.

Mr President, that is a very interesting question.
Hr. formand, det er et meget interessant spørgsmål.

That is a very interesting question- as I would expect from one of the more youthful Members of this House.
Det er et meget interessant spørgsmål- som jeg ville forvente det af et af de yngre medlemmer af Parlamentet.

Thank you very much, ladies and gentlemen, for your very interesting questions, which I shall try to answer.
Jeg vil gerne takke de ærede medlemmer for deres yderst interessante spørgsmål, som jeg vil forsøge at svare på.

NL That is a very interesting question, and this is also a subject on which there will be a great deal more discussion in this House.
NL Hr. formand! Det er et meget interessant spørgsmål, og det er også et emne, der vil blive debatteret en hel del mere her i Parlamentet.

Mrs Schreyer, does the Commission have a response to the question by Mr Alavanos, Question No 41, which is a very interesting question dealing with support for the tourist industry by means of the budget?
Fru Schreyer, har Kommissionen et svar på spørgsmålet fra hr. Alavanos, spørgsmål nr. 41, som er et meget interessant spørgsmål om støtte til turistindustrien via budgettet?

Maybe it was a very interesting question for him, but in this case he must ask a question like the other Members of this House.
Det var måske et meget interessant spørgsmål for ham, men i så fald må han indgive et spørgsmål lige som alle andre medlemmer af Parlamentet.

When asked what are she considered her work to be in she replied: While I consider myself a pure mathematician, some very interesting questions I have worked on have been posed by individuals who have been interested in applications.
Når du bliver spurgt, hvad er hun betragtede hendes arbejde at være i svarede hun: Selv om jeg betragter mig en ren matematiker, nogle meget interessante spørgsmål, jeg har arbejdet på at være blevet stillet af enkeltpersoner, der har været interesseret i ansøgninger.

And I think it's a very interesting question-- what is there about the way the colony is organized that might give some function to a reserve of ants who are doing nothing?
Og jeg synes det er et meget interessant spørgsmål-- hvad er det ved måden kolonien er organiseret på, der giver en funktion til en reserve af myrer der ikke laver noget?

For all these reasons I believe that the amendments that we have adopted in committee and which we are presenting to Parliament today have substantially improved the Council' s proposal and have highlighted certain very interesting questions, especially with regard to the safeguards for asylum seekers, the principle of non-return and also certain essential minimum requirements throughout the process of taking decisions on the recognition of this status, which require that each case be studied individually.
Derfor mener jeg, at med de ændringsforslag, som vi har godkendt i udvalget, og som vi i dag forelægger for plenarforsamlingen, er Rådets oprindelige forslag forbedret betydeligt, og nogle meget interessante emner er blevet belyst, især vedrørende garantier for asylansøgerne, princippet om non-refoulement og også nogle ufravigelige minimumskrav i enhver proces om anerkendelse af denne status, som kræver individuel undersøgelse af hver enkelt sag.

In reply to Mrs Mcintosh's very interesting question, I must point out that Directives 92/79/EEC, 92/82/EEC and 92/84/EEC on minimum excise duty rates provide that the Council shall review these rates every two years on the basis of a report by the Commission.
Som svar på fru Mcintosh' meget interessante spørgsmål må jeg understrege, at det i direktiverne 92/79/EØF, 92/82/EØF og 92/84/EØF om minimumsatser for punktafgifter hedder, at Rådet hvert andet år gennemgår disse satser på grundlag af en rapport fra Kommissionen.

Hvordan man bruger "very interesting question" i en Engelsk sætning

Very interesting question that I had never thought about.

I think you raised a very interesting question here.

This is a very interesting question of international law.

Jananayagam: That is a very interesting question for UN.

Very interesting question and appreciated the answer from Mr.

This is a very interesting question that you present.

This is a very interesting question to think about.

I think this is a very interesting question Umar.

Very interesting question from a reader of the blog.

Which is a very interesting question indeed…let us hope….

Hvordan man bruger "meget interessant spørgsmål" i en Dansk sætning

Altså nogle steder varmere, og nogle steder koldere.Det er et meget interessant spørgsmål.

Hvordan friluftsliv i Danmark i fremtiden vil udvikle sig er et åbent men meget interessant spørgsmål.

Hvor meget fedt man har brug for, er et meget interessant spørgsmål.

Baym har stillet et meget interessant spørgsmål ved falskheden af online communities flamming, upassende opførsel, falske profiler, osv.

Udnyttelse En korrespondent rejser et meget interessant spørgsmål.

Det er et meget interessant spørgsmål, som jeg synes romanen efterlader sin læser med.

Det er et meget interessant spørgsmål, som jeg har researched lidt for at finde svar på.

Et meget interessant spørgsmål, der har et ret indviklet svar.

Hvordan spillere uden formel kvantefysisk træning udviklede denne kvanteintuition, er et åbent og meget interessant spørgsmål,” siger Jacob Sherson.

Dette er et meget interessant spørgsmål, hvis undersøgelse på én gang involverer forskellige etymologiske forskere.