Hvad er oversættelsen af " VERY LARGE PART " på dansk?

• meget stor del
• meget stor andel

Eksempler på brug af Very large part på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Very Large parts can be compacted.
Meget Iarge dele kan komprimeres.

The weather is a very large part, which constantly limits.
Vejret er en meget stor del, som hele tiden sætter begrænsninger.

The marina in Karaca Sögüt is a meeting place for a very large part of yachties.
Marinaen i Karaca Sogut er et mødested for en meget stor del af yachties.

A very large part of Chinese has completely white skin.
En meget stor del af kineserne har fuldkommen hvid hud.

Excellent health, confirmed by quarterly blood tests, in very large part to your.
Godt helbred, bekræftet ved blodprøver kvartalsvise, i meget stor del til din.

A very large part of these purchases, at least one fifth, was financed by loans from the West.
En meget stor del af disse køb, mindst en femtedel, er blevet finansieret.

Collection from commercial enterprises accounts for a very large part of the collection.
Indsamling fra erhverv tegner sig for en meget høj andel af indsamlingen.

Your self-confidence plays a very large part toward a healthy psychological perception of yourself.
Din selvtillid spiller en meget stor del mod en sund psykologisk opfattelse af dig selv.

In that case the area of production of‘feta' covered a very large part of Greek territory.
I den pågældende sag dækkede det område, inden for hvilket der blev produceret»feta«, en meget stor del af Grækenlands område.

A very large part of these purchases, at least one fifth, was financed by loans from the West.
En meget stor del af disse køb, mindst en femtedel, er blevet finansieret gennem lån i Vesten.

As the previous speaker said, in a very large part of Europe, it is not to be taken for granted.
Som den foregående taler sagde, er det ikke en selvfølge i en meget stor del af Europa.

Easy-removable reference point markers have a medium adhesiveness, and are used for measurement of very large parts.
Easy-removable er referencemærker med normal/medium klæbeevne, som bruges til opmåling af meget store emner.

A few thousand years ago a very large part of central Eurasia was inhabited by Indo-European tribes.
For nogle tusind år siden var en meget stor del af det centrale Eurasien beboet af Indo-Europæiske stammer.

The Union will step up its resettlement efforts in order to provide permanent solutions for refugees- Â ie. for a very large part of the muslim world.
EU vil intensivere sin genbosættelsespolitik- en indsats for at skabe varige løsninger for flygtninge- dvs. for en meget stor del af den muslimske verden.

Relations with developing countries played a very large part in the Community's external relations in 1976.
Forbindelserne med udviklingslandene har spillet en meget stor rolle i Fælles skabets forbindelser udadtil i 1976.

However, a very large part of the many groups of Goths remained in their homeland and joined finally the Huns following the motto.
En meget stor del af de mange grupper af Goter blev dog tilbage i deres hjemland og sluttede sig endeligt til Hunnerne, ider de fulgte devisen.

They took over Rupert's Land in present-day Canada, Florida and a very large part of other French territories in North America.
De overtog Rupert's Land i det nuværende Canada, Florida og en meget stor del af de andre Franske områder i Nord-Amerika.

It is certainly true that a very large part of Latin America's population lives in poverty, but it is not the EU that is the solution to the problem.
Det er sikkert sandt, at en meget stor del af Latinamerikas befolkning lever i fattigdom, men det er ikke EU, som er løsningen på problemet.

In the wake of these wars and as a result of these, the British won a very large part of their empire at the expense of other European powers.
I ly af disse krige og som resultat af disse, vandt Briterne en meget stor del af deres imperium på andre Europæiske magters bekostning.

A very large part of the inscriptions are incomprehensible, which makes one think that the runes themselves or certain sequences may have had a magical significance.
En meget stor del af indskrifterne er uforståelige, hvilket leder tanken hen på at runerne i sig selv eller visse sekvenser kan have haft en magisk betydning.

In Luxembourg, regional aids account for a very large part of non agricul tural State aids, a high percentage for a prosperous country.
I Luxembourg tegner regional støtte sig for en meget stor andel af den statsstøtte, der ikke tilfalder landbruget, en høj procentdel for et velståen de land.

A very large part of developers trying to please a large audience parent, releasing games of different genres to train and develop the character for the different age categories.
En meget stor del af udviklere forsøger at behage et stort publikum forælder, at frigivelse af spil af forskellige genrer uddanne og udvikle karakter for de forskellige aldersgrupper.

Around the Vredefort crater are today important mines, which contains a very large part of the world andalusite, chromium, fluorspar, platinum and vanadium.
I nærheden af Vredefort krateret findes i dag vigtige miner, som indeholder en meget stor del af verdens andalusit, krom, flusspat, platin og vanadium.

Because a very large part of the YouTube Creator is engaged in the placement of videos not only to realize their creative ambitions, or from kindness of his heart, etc….
Fordi en meget stor del af YouTubes Creator er engageret i placeringen af videoer ikke kun til at indse deres kreative ambitioner, eller fra venlighed af hans hjerte, etc….

Mr President, as many speakers have already mentioned, part, in fact a very large part, of the illegal imports of freons comes from China.
Hr. formand! Som flere talere allerede har nævnt, kommer en del- en temmelig stor del faktisk- af den illegale import af freoner fra Kina; en del kommer også fra Rusland.

However, a very large part of the many groups of Goths remained in their homeland and joined finally the Huns following the motto:"If you can't beat them, join them.
En meget stor del af de mange grupper af Goter blev dog tilbage i deres hjemland og sluttede sig endeligt til Hunnerne, ider de fulgte devisen:"If you can't beat them, join them.

The producer should primarily focus on reuse of fibre material, as fibre materials represent a very large part of the total energy consumption during the lifetime of the floor covering.
Indsatsområdet for producent bør i givet fald være fokuseret på genbrug af fibermateriale, idet fiberfremstillingen tegner sig for en meget stor del af det samlede energiforbrug i gulvtæppets levetid.

While Spanish is spoken in a very large part of the world and is very well understood from one area to the other, there are many differences that are unique to each region.
Mens spanske tales i en meget stor del af verden og er meget god forståelse fra det ene område til det andet, der er mange forskelle, der er unikke for hver region.

Not only was the ship delivered on time, it was also on budget, the Admiral pointed out, but the crew has also played a very large part in the ship being able to leave Frederikshavn today, ready and well equipped.
Ikke kun blev skibet leveret til tiden, men også til prisen, pointerede admiralen, men også besætningen har en meget stor andel i, at skibet i dag kan forlade Frederikshavn, klar og veludrustet.

The Danish Forest Act protects a very large part of the existing forests against conversion to other landuses.
Den danske skovlov beskytter en meget stor del af den eksisterende skov mod at overgå til anden arealanvendelse.

Hvordan man bruger "very large part" i en Engelsk sætning

Pros: The 131 serves a very large part of Melrose.

In very large part because I want YOU to succeed.

These areas play a very large part in building explosiveness.

Undeniably, race played a very large part in their elections.

SME businesses form a very large part of Malaysia's economy.

That is a very large part of my point Tom.

A very large part of that was their recluse nature.

Relocation has been a very large part of my business.

It has been a very large part of my life.

Auto restoration is a very large part of our business.

Hvordan man bruger "meget stor del" i en Dansk sætning

I alt uddeltes 78 legater l en værdi af kr Gæld En meget stor del af vores ansøgere lever med en økonomi, som er voldsomt belastet af gæld.

Vi mener alligevel denne rapport kan give et billede af hvad der skete i retssystemet de pågældende dage og belyse, hvorfor vi kritiserede en meget stor del af varetægtsfængslingerne.

Vejen er nemlig ved at blive udvidet, så der var vejarbejde en meget stor del af vejen.

En meget stor del af vores arbejde handler om kommunikation.

Muslimer er islams første ofre Vi må ikke glemme, at muslimer – også en meget stor del af dem, som i virkeligheden ikke er troende – er de første ofre for islam.

Særligt ser man mange nye tilfælde af svælgkræft, hvoraf en meget stor del skyldes HPV-virus.

Vi ser de grønne biler som en meget stor del af løsningen her.

På Hundigeskolen er der så meget ledig pladskapacitet, at det ville løse vanskelighederne at samle en meget stor del af kommunens specialtilbud på denne matrikel.

Forskerne har blandt andet etableret en teknologiplatform, kaldet metabolomics, der kan identificere en meget stor del af alle små organiske molekyler i én prøve.

Herudover har afdelingen 1 ambulatorium, hvor en meget stor del af vore patienter med HIV-infektion, kronisk hepatitis og tropesygdomme undersøges og behandles.