Eksempler på brug af Very restrictive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This list of activities is very restrictive.
They do not like very restrictive diets or intensive training;
On top of the cost,these programs are very restrictive.
Oven i prisen,disse programmer er meget restriktive.Doing that at home is very restrictive, and I intend to change that.
At gøre derhjemme er meget restriktivt, og det agter jeg at ændre.We have indications from the Council that they are also to be very restrictive.
Vi har hørt fra Rådet, at de også skal være meget budgetbevidste.Some countries are very restrictive when it comes to melatonin.
Nogle lande som f. eks. Danmark er meget restriktive, når det gælder melatonin.Windows 10 S is a variant derived from Windows 10 Pro,this is very restrictive.
Windows 10 S er en variant afledt af Windows 10 Pro,dette er meget restriktive.These rules are very restrictive and some of the countries believe they are excessively so.
In most cases it is very restrictive.
I de fleste tilfælde er retsgrundlaget meget restriktivt.I would not recommend very restrictive rules even if it appears to make sense in a business context.
Jeg vil ikke anbefale meget restriktive regler, selvom det kan synes at give forretningsmæssig mening.Our second criticism is that the system was very restrictive of the Commission.
Vores næste kritikpunkt er det faktum, at systemet var meget indskrænkende for Kommissionen.The proposal is very restrictive and is limited to the poorest, highly indebted countries.
Det stillede forslag er meget restriktivt og begrænser sig til de fattigste, eller It has been in operation since the 1970s,is very restrictive and needs to be reformed.
Ordningen har været i funktion siden 1970'erne,er meget restriktiv og trænger til at blive revideret.Using themes over templates seems like a move straight out of the 1990s and is very restrictive.
At bruge temaer frem for skabeloner synes at være et træk lige ud af 90'erne, og er meget begrænsende.The Commission has presented two difficult,complex and very restrictive proposals on, for example, cod fishing.
Kommissionen har fremlagt to vanskelige,komplicerede og meget restriktive forslag om f. eks. torskefiskeri.I also regret the very restrictive interpretation of the concept of authorising the provision of services.
Jeg beklager også den meget restriktive fortolkning af godkendelsesordninger i forbindelse med udvekslingen af tjenesteydelser.As regards world trade,I would like to stress that Japan has very restrictive legislation in this area.
Hvad verdenshandlen angår,skal jeg understrege, at Japan har meget restriktive bestemmelser på dette område.We therefore think that the very restrictive advice which would result from supporting the amendments is untenable.
Derfor mener vi, at den meget restriktive henstilling, som ville komme ud af at støtte ændringsforslagene, er uholdbar.We have redrafted the criteria distinguish ing between discovery and invention in a very restrictive way.
Vi har lavet en ny og meget restriktiv formulering af kriterierne for en skelnen mellem en opdagelse og en opfindelse.I have deliberately worded this in a very restrictive way, in the hope of gaining support for limited action.
Jeg har med vilje formuleret det meget restriktivt i håb om at få As far as the extension of the N+3 regulation is concerned,I believe that we should take a very restrictive approach.
Med hensyn til forlængelsen af N+3-forordningen mener jeg, atvi bør anlægge en meget restriktiv tilgang.The quotas allocated are very restrictive and are based on incomplete and distorted data concerning stocks of cod in the Baltic.
De tildelte kvotaer er meget restriktive og er baseret på ufuldstændige og fordrejede data om torskebestanden i Østersøen.As you already know, versions 7 Windows Home Basic si Starter I am very restrictive regarding customizing the operating system.
Som du allerede ved, versioner Windows Home Basic 7 si Starter er meget restriktive i form OS tilpasning.It had felt very restrictive and that feeling recently caused her to stand up for her beliefs and be authentic to her True Self.
Det havde føltes meget restriktivt og denne følelse fik hende til for nylig at forsvare sine overbevisninger og være tro mod sit Sande Selv.While some swear by the natural diet of unprocessed foods,others consider the very restrictive raw food to be hazardous to health.
Mens nogle sværger ved den naturligediæt af uforarbejdede fødevarer, betragter andre den meget restriktive rå mad som sundhedsfarlig.Estonia proceeded to dismantle the very restrictive trade regime inherited from the Soviet Union immediately after independence.
Umiddelbart efter uafhængigheden gik Estland i gang med at afvikle det meget restriktive handelssystem, som landet arvede fra Sovjetunionen.No consultation of the European Parliament on essential matters and,as a general rule, a very restrictive interpretation of Article K.6.
Ingen høring af Europa-Parlamentet om emner, der trods alt er væsentlige,og generelt en meget restriktiv fortolkning af artikel K.6.The Commission's initial proposal is very restrictive and we are also very concerned that governments are tending towards a zero budget.
Kommissionens første forslag er meget restriktivt, og vi ser også med stor bekymring, at regeringerne hælder til et nul-budget.The fact is that those suffering from multiple sclerosis therapy is still difficult to reach, with very restrictive conditions", emphasizes Society.
Faktum er, at dem, der lider af multipel sklerose terapi er stadig vanskeligt at nå, med meget restriktive betingelser", understreger Society.We are going in the direction of a very restrictive document, which if passed would take off the market a large number of perfectly safe products.
Vi bevæger os i retning af et meget restriktivt dokument, som, hvis bliver vedtaget vil fjerne mange helt ufarlige produkter fra markedet.
