Hvad er oversættelsen af " VIEW TO THE INCLUSION " på dansk?

• henblik på optagelse

Eksempler på brug af View to the inclusion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The dossier submitted by Monsanto to the Commission and the Member States with a view to the inclusion of sulfosulfuron as an active substance in Annex I of Directive 91/414/EEC and referred to the Standing Committee on Plant Health on 11 July 1997.
Dossieret, som Monsanto indsendte til Kommissionen og medlemsstaterne med henblik på optagelse af sulfosulfuron som aktivt stof i bilag I til direktiv 91/414/EØF, og som blev videregivet til Den Stående Komité for Plantesundhed den 11. juli 1997.

The dossier submitted by AgrEvo to the Commission and the Member States with a view to the inclusion of ethoxysulfuron as active substance in Annex I of Directive 91/414/EEC and which was referred to the Standing Committee on Plant Health on 21 March 1997.
Dossieret, som AgrEvo indsendte til Kommissionen og medlemsstaterne med henblik på optagelse af ethoxysulfuron som aktivt stof i bilag I til direktiv 91/414/EØF, og som blev videregivet til Den Stående Komité for Plantesundhed den 21. marts 1997.

The dossier submitted by BASF plc to the Commission and the Member States with a view to the inclusion of BAS 615H as active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC and which was referred to the Standing Committee on Plant Health on 18 February 1998.
Dossieret, som BASF plc indsendte til Kommissionen og medlemsstaterne med henblik på optagelse af BAS 615H som aktivt stof i bilag I til direktiv 91/414/EØF, og som blev videregivet til Den Stående Komité for Plantesundhed den 18. februar 1998.

The dossier submitted by Dow AgroSciences to the Commission and the Member States with a view to the inclusion of spinosad as an active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC and referred to the Standing Committee on plant health on 17 August 1999.
Dossieret, som Dow AgroSciences har indsendt til Kommissionen og medlemsstaterne med henblik på optagelse af spinosad som aktivt stof i bilag I til direktiv 91/414/EØF, og som blev videregivet til Den Stående Komité for Plantesundhed den 17. august 1999.

The dossier submitted by Bayer SA to the Commission and the Member States with a view to the inclusion of fluthiamide as active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC and which was referred to the Standing Committee on Plant Health on 19 December 1996.
Dossieret, som Bayer SA har forelagt for Kommissionen og medlemsstaterne med henblik på optagelse af fluthiamid som aktivt stof i bilag I til direktiv 91/414/EØF, og som blev videregivet til Den Stående Komité for Plantesundhed den 19. december 1996.

The dossier submitted by BASF AG to the Commission and the Member States with a view to the inclusion of BAS500F(pyraclostrobin) as active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC and which was referred to the Standing Committee on Plant Health on 31 May 2000;
Det dossier, som BASF AG forelagde Kommissionen og medlemsstaterne med henblik på optagelse af BAS500F(pyraclostrobin) som aktivt stof i bilag I til direktiv 91/414/EØF, og som blev videregivet til Den Stående Komité for Plantesundhed den 31. maj 2000.

The dossier submitted by SA Novartis Agro NV to the Commission and the Member States with a view to the inclusion of S-metolachlor as active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC and which was referred to the Standing Committee on Plant Health on 21 April 1998.
Dossieret, som SA Novartis Agro NV indsendte til Kommissionen og medlemsstaterne med henblik på optagelse af S-metolachlor som aktivt stof i bilag I til direktiv 91/414/EØF, og som blev videregivet til Den Stående Komité for Plantesundhed den 21. april 1998.

The dossier submitted by Rohm and Haas France SA to the Commission and the Member States with a view to the inclusion of RH-7281(zoxamide) as active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC and which was referred to the Standing Committee on Plant Health on 31 May 2000;
Det dossier, som Rohm and Haas France SA forelagde Kommissionen og medlemsstaterne med henblik på optagelse af RH-7281(zoxamid) som aktivt stof i bilag I til direktiv 91/414/EØF, og som blev videregivet til Den Stående Komité for Plantesundhed den 31. maj 2000.

The dossier submitted by Rhône-Poulenc Ag., to the Commission and the Member States with a view to the inclusion of RPA407213(fenamidone) as an active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC and referred to the Standing Committee on Plant Health on 17 January 2000.
Dossieret, som Rhône-Poulenc Ag. har indsendt til Kommissionen og medlemsstaterne med henblik på optagelse af RPA407213(fenamidon) som aktivt stof i bilag I til direktiv 91/414/EØF, og som blev videregivet til Den Stående Komité for Plantesundhed den 17. januar 2000.

The dossier submitted by Biosys to the Commission and the Member States with a view to the inclusion of Spodoptera exigua nuclear polyhedrosis virus as an active substance in Annex I of Directive 91/414/EEC and referred to the Standing Committee on Plant Health on 29 May 1997.
Dossieret, som Biosys indsendte til Kommissionen og medlemsstaterne med henblik på optagelse af Spodoptera exigua nuclear polyhedrosis virus som aktivt stof i bilag I til direktiv 91/414/EØF, og som blev videregivet til Den Stående Komité for Plantesundhed den 29. maj 1997.

The dossier submitted by Bayer AG to the Commission and the Member States with a view to the inclusion of MKH 65 61(propoxycarbazone-sodium) as an active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC and referred to the Standing Committee on Plant Health on 10 March 2000.
Dossieret, som Bayer AG har indsendt til Kommissionen og medlemsstaterne med henblik på optagelse af MKH 65 61(natriumpropoxycarbazon) som aktivt stof i bilag I til direktiv 91/414/EØF, og som blev videregivet til Den Stående Komité for Plantesundhed den 10. marts 2000.

The dossier submitted by Nihon Nohyaku Co. Ltd to the Commission and the Member States with a view to the inclusion of pyraflufen-ethyl as active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC and which was referred to the Standing Committee on Plant Health on 16 December 1997;
Dossieret, som Nihon Nohyaku Co. Ltd indsendte til Kommissionen og medlemsstaterne med henblik på optagelse af pyraflufen-ethyl som aktivt stof i bilag I til direktiv 91/414/EØF, og som blev videregivet til Den Stående Komité for Plantesundhed den 16. december 1997.

The dossier submitted by Kemira Agro Oy to the Commission and the Member States with a view to the inclusion of Gliocladium catenulatum as an active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC and which was referred to the Standing Committee on Plant Health on 11 February 1999.
Dossieret, som Kemira Agro OY indsendte til Kommissionen og medlemsstaterne med henblik på optagelse af Gliocladium catenulatum som aktivt stof i bilag I til direktiv 91/414/EØF, og som blev videregivet til Den Stående Komité for Plantesundhed den 11. februar 1999.

The dossier submitted by Du Pont de Nemours(France) SA to the Commission and the Member States with a view to the inclusion of azafenidin as active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC and which was referred to the Standing Committee on Plant Health on 16 December 1997.
Dossieret, som Dupont de Nemours(France) SA indsendte til Kommissionen og medlemsstaterne med henblik på optagelse af azafenidin som aktivt stof i bilag I til direktiv 91/414/EØF, og som blev videregivet til Den Stående Komité for Plantesundhed den 16. december 1997.

The dossier submitted by Sankyo Company Limited on the Commission and the Member States with a view to the inclusion of B-41; E-187(milbemectin) as active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC and which was referred to the Standing Committee on Plant Health on 31 May 2000;
Det dossier, som Sankyo Company Limited forelagde Kommissionen og medlemsstaterne med henblik på optagelse af B-41;E-187(milbemectin) som aktivt stof i bilag I til direktiv 91/414/EØF, og som blev videregivet til Den Stående Komité for Plantesundhed den 31. maj 2000.

The dossier submitted by Zeneca Agrochemicals to the Commission and the Member States with a view to the inclusion of ZA 1296(mesotrione) as an active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC and which was referred to the Standing Committee on Plant Health on 11 February 1999.
Dossieret, som ZENECA Agrochemichals indsendte til Kommissionen og medlemsstaterne med henblik på optagelse af ZA 1296(mesotrion) som aktivt stof i bilag I til direktiv 91/414/EØF, og som blev videregivet til Den Stående Komité for Plantesundhed den 11. februar 1999.