Hvad er oversættelsen af " VIRTUALLY FREE " på dansk?

• næsten frie
• stort set fri
• praktisk taget fri
• faktisk omkostningsfrit

Eksempler på brug af Virtually free på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So he's got virtually free passage.
Så han har nærmest haft fri adgang.

Anyone who just lets out a bleaching get the effect virtually free.
Enhver, der bare lader en blegning ud, får effekten næsten fri.

A reforment church is also virtually free of ornamentation.
En reforment kirke er også praktisk taget fri for ornamentik.

Featuring the innovative Active Balance System(ABS)(patent pending), the chest press can be adjusted to a virtually free movement.
Udstyret med det patenterede Active Balance System(ABS) kan du omstille brystpressen fra førte til næsten frie bevægelser.

Peeled tomatoes shall be virtually free from peel.
Flaaede tomater skal vaere praktisk taget fri for skind.

You are now virtually free from the attention and interference of the dark Ones, so grasp this opportunity with both hands with full assurance of success.
I er nu så godt som fri for de mørkes opmærksomhed og indblanding, så grib denne mulighed med begge hænder med fuld garanti for succes.

A lot of them seem to be looking for free(or virtually free) money.
Mange sig gøre indtryk af at være ser ud gratis(eller faktisk omkostningsfrit) penge.

However the grammar is virtually free of exceptions and irregularities.
Til gengæld er grammatikken stort set fri for både undtagelser og uregelmæssigheder.

It facilitates a strength training with an edge: Featuring the innovative Active Balance System(ABS)(patent pending), the chest press can be adjusted to a virtually free movement.
Den tilbyder dig motionstræning af særlig høj karakter: Udstyret med det patenterede Active Balance System(ABS) kan du omstille brystpressen fra førte til næsten frie bevægelser.

The medicines are virtually free of side effects and can be taken by nearly anyone at any time, from infants to the elderly, including anyone taking prescription medications.
Medicin er stort set fri for bivirkninger og kan tages af næsten alle når som helst, fra spædbørn til ældre, herunder alle tager receptpligtig medicin.

Whole peeled and unpeeled tomatoes shall also be virtually free from blemished units.
Flaaede og ikke-flaaede hele tomater skal ogsaa vaere praktisk taget fri for beskadigede enheder.

Public education is virtually free, regardless of nationality.[259] The academic year has two semesters, from August to December and from January to June.
Offentlig uddannelse er stort set gratis for alle, uanset nationalitet,[108] og den er struktureret i to semestre pr. år, henholdsvis fra august til december og januar til juni.

If part 15 of the preamble were to remain, it would give the Member States a virtually free hand to do something or to do nothing.
Hvis stykke 15 i indledningen bliver stående, ville det nemlig give medlemsstaterne næsten frie hænder til at gøre noget, eller lade være med at gøre noget.

The unique design by Godin means that this guitar is virtually free of feedback, this makes it ideal for use in a band that has tendencies to get loud, or even as a stand alone guitar.
Det unikke design af Godin betyder, at denne guitar er stort set fri for feedback, dette gør den ideel til brug i et band, der har tendenser til at få højt, eller endda som en stand-alone guitar.

The Kalundborg Symbiosis assists in streamlining the operation of the refinery, where 335 employees produce some of the cleanest petrol and diesel in the world, which is virtually free of sulphur.
Kalundborg Symbiosen er med til at effektivisere driften af raffinaderiet, hvor 335 medarbejdere producerer noget af verdens reneste benzin og diesel, der stort set er helt fri for svovl.

If there are no potential wins out there, the next ball could be virtually free; be one spot away from filling a card, though, and you can expect to pay a heavy premium.
Hvis der ikke er nogen potentiel gevinst, kunne den næste kugle være næsten gratis. Hvis du er en plads væk fra udfylde et kort, kan du dog forvente at betale noget mere.

The minimalistic LED SUPERSYSTEM spots are integrated discreetly and feature low power consumption and outstanding light quality. The fact that the new generation of LED luminaires emits less heat and their light is virtually free of IR and UV radiation fulfils the stringent conservational requirements of the museum.
De minimalistiske LED SUPERSYSTEM-spots integreres diskret og imponerer med et lavt energiforbrug samt en fremragende lyskvalitet I kraft af, at den nye generation LED-lamper afgiver tydeligt mindre varme og at deres lys er næsten fri for IR- og UV-stråler, opfylder spottene de højeste konservatoriske aspekter.

They have a strong impact on the local courts, police and military. So they have virtually free hands to get rid of rural workers and others who are struggling for a just distribution of the land and a fair judicial system with guaranties of the public security of the citizens.
De har stor indflydelse på de lokale domstole, politi og militær, som derfor ofte giver dem næsten frie hænder til at eliminere landarbejdere og andre, der kæmper for en rimelig fordeling af jorden og et retfærdigt retssystem, der garanterer borgernes retssikkerhed.

The brands who just try to smuggle their logos into stadiums, rather than operating with virtually free rein outside of the event, but within the event experience, are either egomaniacs or amateurs.
Den mærke hvem netop prøve hen til smugle deres logo i stadiums, snarere end fungerer hos faktisk omkostningsfrit rein udenpå i den begivenhed, men inde den begivenhed erfaring, er enten den ene eller den anden af egomaniacs eller amatører.

This high quality adapter has virtually hum free operation and a 3m connection cable.
Denne høje kvalitet adapter har næsten hum gratis drift og en 3m tilslutningskabel.

Amazing Jitter Rejection Technology CONVERT-AD+ is equipped with superb jitter elimination technology, giving you a converter that is virtually jitter free.
Fantastiske Jitter afvisning teknologi Konverter-AD+ er udstyret med fremragende jitter elimination teknologi, giver dig en converter, der er næsten jitter gratis.

The prices at which airline companies sell seats are at a record low, non-European companies carry passengers within the EU virtually for free and price-fighters elbow out old, national airline companies.
Luftfartsselskaber sælger til lavpriser, ikke-europæiske selskaber transporterer inden for EU næsten gratis, og selskaber, der fører priskrig, fortrænger gamle nationale luftfartsselskaber.

Easy- free open virtually unlimited opportunities for"visual deception.
Nemme- gratis open næsten ubegrænsede muligheder for"visuel bedrag.

It is porous-free which means that your surface can remain virtually bacteria free by simply wiping it clean.
Det er porøst, hvilket betyder, at din overflade kan forblive næsten fri for….

And for a long time after this ocean appeared, there was virtually no free oxygen in the atmosphere;
Og længe efter at dette hav opstod, fandtes der næsten ikke noget frit ilt i atmosfæren;

It is porous-free A. which means that your surface can remain virtually bacteria free by just wiping it clean.
Det er porøst fri A. hvilket betyder, at din overflade kan forblive næsten bakteriel fri ved blot at tørre den ren.

Nevertheless, because of its light nature Anavar appears to be virtually side-effect free not just for guys but for ladies too, making it the best anabolic steroid for any kind of female customer.
Ikke desto mindre, som følge af sit milde natur Anavar synes at være praktisk bivirkning helt gratis ikke kun for mænd, men også for kvinder også, hvilket gør det til det bedste anabolske steroider for enhver kvindelig individ.

Hvordan man bruger "virtually free" i en Engelsk sætning

The images were virtually free of dust specs.

That’s virtually free money for new Discover cardmembers!

Virtually free ($5) shipping inside the continental USA.

Blackhorn 209 is virtually free of solid residue.

Allulose is zero-glycemic and virtually free of calories.

Virtually free of all inorganic minerals including salt.

Myth: Coffee drinks are virtually free of calories.

Effluent and sludge are virtually free of odour.

There's another virtually free way to do this.

Software is virtually free to reproduce and distribute.

Hvordan man bruger "praktisk taget fri, stort set fri" i en Dansk sætning

Det er praktisk taget fri selvom du også vil blive bedt om donationer.

De brænder, praktisk taget fri for sod og er ugiftigt.

Sejlrenden er praktisk taget fri for sedimentation, men der pågår luvsidetilsanding over et stort område syd for havnen.

Han forklarede, at sin rejse og logi var praktisk taget fri.

Sagen er, at nichen i denne forretning er praktisk taget fri.

Sådanne bivirkninger af NSAID er praktisk taget fri for ny generation nimesil, osteochondrose er det muligt at tildele lange kurser.

Læs faktaark om Epitrix Praktisk taget fri skadegørere Praktisk taget fri skadegørere, er skadegørere som påvirker planternes kvalitet og anvendelighed.

Desuden skal frugtplanter og grønsagsplanter være praktisk taget fri for andre skadegørere, som forringer planternes kvalitet og anvendelighed.

Bianchi havde stort set fri bar de sidste par uger af drægtigheden, og har det fortsat nu hvor hun giver mælk.

At spise en Skål Spinat om Dagen | Sund kost Spinat er stort set fri for fedt, sukker og kolesterol.