Hvad er oversættelsen af " WAIT A BIT " på dansk?

• vente lidt
• vent lidt
• venter lidt

Eksempler på brug af Wait a bit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Wait a bit. Give me.
Vent lidt. Giv mig.

You have to wait a bit.
Du må vente lidt.

Wait a bit, I don't want you to go.
Vent lidt. Du må ikke gå.

It can wait a bit.
Det kan godt vente lidt.

Wait a bit! Know that face!
Vent lidt… det ansigt er bekendt!

We will have to wait a bit.
Vi må vente lidt.

Let's wait a bit longer.
Vi venter lidt mere.

You will have to wait a bit.
De må vente lidt.

Let's wait a bit more.
Lad os vente lidt mere.

Maybe we should wait a bit.
Måske skal vi vente lidt.

Let's wait a bit more.
Lad os vente lidt længere.

If I were you, I would wait a bit.
Jeg ville vente lidt.

I can wait a bit longer.
Jeg kan vente lidt endnu.

Vanhala, let's wait a bit.
Vi venter lidt, Vanhala.

Let's wait a bit longer.
Lad os vente lidt længere.

You just might have to wait a bit.
Men du må vente lidt.

I can wait a bit longer.
Jeg kan vente lidt længere.

If I were you, I would wait a bit.
Hvis jeg var dig, ville jeg vente lidt.

Let's wait a bit more.
Nej, for fanden. Vi venter lidt.

Windows Clan's Recommendation: Wait A Bit.
Windows Klan‘ s Anbefaling: Vent Lidt.

My sweet pea wait a bit longer!
Mido, vent lidt endnu…!

Wait a bit, I'm going to get my uncle.
Vent lidt, jeg henter min onkel.

My sweetheart wait a bit longer!
Mido, vent lidt endnu…!

Wait a bit, it's just a theory.
Vent lidt, det er bare en teori.

Can't we wait a bit longer?
Kan vi ikke vente lidt længere?

I will be home soon with your gift, so wait a bit longer.
Jeg kommer snart hjem med den. Vent lidt endnu.

Have to wait a bit, I'm afraid.
Det må vente lidt, desværre.

She might have to wait a bit longer.
Hun må vente lidt endnu.

Can I wait a bit longer to get hearing aids?
Kan jeg vente lidt endnu med høreapparat?

No, but wait. Wait a bit.
Nej men vent… vent lidt.