What is the translation of " WAIT A BIT " in Hebrew?

• לחכות קצת
• יחכו קצת
• להמתין מעט
• חכו מעט

Examples of using Wait a bit in English and their translations into Hebrew

Relax and wait a bit.
הירגעי, וחכי מעט.

Wait a bit to see if they separate.
אני מחכה מעט לראות אם הן יתפזרו.

No, I might wait a bit.
לא, אני אחכה קצת.

Just wait a bit. And try to understand Ben-Gurion.
רק חכי קצת, ותנסי להבין את בן-גוריון.

Mae, at least wait a bit.
מיי, לפחות לחכות קצת.

So wait a bit more, but you get a good man. Amazing man, a righteous man.
אז תחכי קצת יותר, אבל תקבלי איש טוב. איש מדהים, איש צדיק.

Do you mind if i wait a bit?
אכפת לך אם אחכה קצת?

Have to wait a bit, I'm afraid.
חוששני שתצטרכי לחכות מעט.

I think we should wait a bit.
לדעתי כדאי לחכות קצת.

You will have to wait a bit, I need to make a fresh pot.
תאלץ להמתין מעט, אני צריכה להכין קנקן טרי.

Emails can always wait a bit.
הפרסומות הרגילות יכולות לחכות קצת.

Well, maybe you should wait a bit with this, let some time pass.
ובכן, אולי כדאי לחכות קצת עם זה, לתת קצת זמן לעבור.

Android users will have to wait a bit.
משתמשי אנדרואיד יצטרכו לחכות קצת.

So when our children ask us for something, we can wait a bit, we do not have to respond to any request, and not immediately.
לכן, כשילדנו מבקש משהו מאתנו , אפשר קצת לחכות, לא חייבים להיענות לכל דבר ולא באופן מיידי.

Step 3: When it doesn't happen wait a bit.
שלב 3: כשהתחזית לא מתממשת, חכו מעט.

I would rather wait a bit.
אני הייתי מעדיף לחכות קצת.

Accordingly, first it is necessary or to remember, there iswhether the"Services" account, or just wait a bit.
לפיכך, ראשית יש צורך או לזכור, ישאם את"שירותים" חשבון, או פשוט לחכות קצת.

Not now, please wait a bit.
לא עכשיו, תמתין קצת בבקשה.

Your request will be considered by the technical service of the site for some time, so you have to be patient and wait a bit.
הבקשה שלך תיחשב על ידי השירות הטכני של האתר במשך זמן מה, אז אתה צריך להיות סבלני לחכות קצת.

Well, you will have to wait a bit longer.
טוב, תצטרך לחכות קצת.

They just think that there is no rush with the wedding and that it's better that they wait a bit.
הם פשוט הבינו שאין לחץ עם החתונה וזה טוב יותר אם הם יחכו קצת".

When the row is laid, you should wait a bit to dry the glue.
כאשר השורה מונח, אתה צריך לחכות קצת לייבש את הדבק.

The papers and lesson plans can wait a bit.
המסקנות וההמלצות יכולות לחכות קצת.

Well, it looks like it's gonna have to wait a bit longer.
ובכן, נראה שזה הולך לחכות קצת יותר.

They will be worth more if build it up, wait a bit.
הן יהיו שוות יותר אם נחזק אותו, נחכה קצת.

The sausage and peppers will just have to wait a bit longer.
פינות החמד והסדינים עוד יצטרכו לחכות קצת.

Look, you just tell elvin that he's gonna have to wait a bit.
תראה, פשוט תאמר לאלווין שהוא יצטרך לחכות קצת.

Nintendo Switch owners will have to wait a bit longer.
שחקני המחשב האישי וה-Nintendo Switch יאלצו לחכות קצת יותר.

As the onlookers prepare to go up and overpower the madman, Coppelius laughs and says:'Wait a bit; he will come down of himself.'.
אנשים העומדים למטה מבקשים לעלות למגדל כדי להתגבר על הצעיר המשתולל, אך קופליוס צוחק ואומר:"חכו מעט, הוא יגיע למטה בעצמו".