Eksempler på brug af Waiting lists på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Because there are waiting lists.
Waiting lists can be for plastic surgery.
Ventelister kan være til plastisk kirurgi.Sign up to our waiting lists.
Skriv dig op til vores ventelister.Waiting lists, bureaucracy. There are quotas.
Ventelister, bureaukrati. Der er kvoter.There are quotas, waiting lists, bureaucracy.
Ventelister, bureaukrati. Der er kvoter.
Folk også translate
Stay tuned for more info.Sign up to our waiting lists.
Mere info følger.Skriv dig op til vores ventelister.He was on several waiting lists for a transplant.
Admission to seminars with available places and waiting lists.
Optagelse på seminarer med ledige pladser og venteliste.There are waiting lists in every city. Seriously!
Der er ventelister på alle rådhuse. Seriøst!Without a doubt the very long waiting lists for services.
Uden tvivl de meget lange ventelister på ydelser.Growing waiting lists are a serious problem.
De voksende ventelister er et alvorligt problem.However, there are still long waiting lists for transplants.
Men der er stadig lange ventelister til organer.All places are filled, andthere are no vacant places or waiting lists.
Alle pladser er taget, ogder er ingen ledige pladser eller ventelister.We can't accept waiting lists of up to 50 weeks.
Vi kan ikke acceptere ventelister på op til 50 uger.Patients can choose private health care to avoid waiting lists.
Patienter kan vælge privat sundhedspleje for at undgå ventelister.Before, we were looking at waiting lists for a heart or a kidney.
Før var vi på at vente lister et hjerte eller en nyre.As you are aware, nearly 56 000 patients are currently on the waiting lists.
Næsten 56 000 patienter står jo på nuværende tidspunkt på venteliste.Before, we were looking at waiting lists for a heart or a kidney.
Før kiggede vi på en venteliste til et hjerte eller en nyre.This succeeded in holding down expenditure without increasing waiting lists.
Herved lykkedes det at holde udgifterne nede uden at forlænge ventelisterne.Shortages of wagons, waiting lists and train delays were the result.
Resultatet var mangel på togvogne, ventelister og togforsinkelser.There are no standby places or waiting lists either.
Der er heller ikke nogen standby-pladser eller venteliste.Waiting lists for these types of transplants can last from days to months on end.
Ventelister på disse typer transplantater kan vare lige fra dage til måneder.CBS has no standby places or waiting lists either.
CBS har heller ikke nogen standby pladser eller venteliste.Linate has 126 000 on its waiting lists, while Alitalia-Air France does not want to make these journeys.
Linate har 126 000 på sin venteliste, mens Alitalia-Air France ikke ønsker at foretage disse flyvninger.An appointment with a doctor without waiting lists, expectations.
En aftale med en læge uden ventelister, forventninger.It turned out that the waiting lists were long, however, and the amount of information on artificial insemination was an immense jungle.
Det viste sig dog, at ventelisterne var lange, og informationen omkring kunstig befrugtning var enorm.I am particularly in favour of providing added value for patients who are on waiting lists.
Jeg støtter især tanken om at sikre merværdi for patienter på ventelister.The European Union currently has waiting lists for children to be registered in crèches and nurseries.
I EU er der for øjeblikket ventelister til vuggestuer og børnehaver.Once the organs are harvested, U. N.O.S. matches them with recipients on waiting lists around the country.
Når organerne er udtaget bliver de matchet med modtagere på ventelister i hele landet.We will have shorter waiting lists, improved quality of healthcare, competition and an incentive for scientific research.
Vi vil få kortere ventelister, forbedret sundhedsplejekvalitet, konkurrence og et incitament til videnskabelig forskning.
