Hvad er oversættelsen af " WALK OUT THAT DOOR " på dansk?

• gå ud af den dør
• går ud af den dør

Eksempler på brug af Walk out that door på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Walk out that door.
Du går ud ad døren.

You can walk out that door.
Du kan gå ud af den dør.

Walk out that door, there's no turning back.
Når du går gennem den dør, er der ingen vej tilbage.

But not if you walk out that door.
Men ikke hvis du går ud af den dør.

If you walk out that door, you prove them right.
Hvis du går ud af den dør, havde de jo ret.

Stand up, turn around and walk out that door.
Rejs jer op vend om og gå ud af den dør.

And you can walk out that door and go back home.
Og du kan gå ud af den dør og tage hjem.

I'm terrified. Every time that you walk out that door.
Jeg er rædselsslagen. Hver gang du går ud af den dør.

We're gonna walk out that door together.
Vi skal nok gå ud af denne dør sammen.

Walk out that door and I tag in Zabka as my maid of honor!
Gå ud af den dør, og Zabka bliver min brudepige!

The last man standing, walk out that door.
Den der står tilbage, går ud af den dør.

You walk out that door, they're gonna kill you.
Hvis du går ud af den dør, slår de dig ihjel.

But when I walk out that door, the offer is withdrawn.
Når jeg går ud af den dør, er tilbudet trukket tilbage.

You walk out that door, they're going to kill you.
Hvis du går ud af den dør, slår de dig ihjel.

I know. When I walk out that door, it's business as usual.
Det ved jeg. Når jeg går ud af den dør, er alt som før.

When I walk out that door, it's business as usual.
Når jeg går ud af den dør, er alt som før.

Turn around and walk out that door before I drag your asses out..
Vend rundt og gå ud ad den dør, før jeg slæber jer ud..

If you walk out that door, don't bother coming back.
Hvis du går ud af døren, så kom ikke tilbage.

Once I walk out that door, Whitehall will kill me.
Når jeg går ud af den dør, dræber Whitehall mig.

You walk out that door, Jack, you won't come back.
Hvis du går ud af den dør, kommer du ikke tilbage.

If you walk out that door, you have made your choice.
Hvis du går ud af den dør, har du truffet dit valg.

You walk out that door, you're out of Glee Club.
Hvis du går ud ad den dør, er du ude af koret.

You walk out that door with him, you will both be dead.
Hvis du går ud, at døren med ham, vil I begge være døde.

If you walk out that door… you are not sleeping here tonight.
Hvis du går ud af den dør, sover du ikke her i nat.

Because if we walk out that door, you will never see us again.
For hvis vi går ud af den dør, ser du os aldrig igen.

You walk out that door… you be the man they all need you to be.
Du går ud af døren. Du må være manden, de har brug for.

Do I? If you walk out that door, you have made your choice.
Har jeg? Hvis du går ud af den dør, har du truffet dit valg.

I could walk Out that door And head straight For old mexico.
Jeg kunne gå ud af den dør og tage direkte til Gamle Mexico.

I'm gonna walk out that door, and I am choosing to leave you behind.
Jeg vil gå ud ad døren, og jeg vælger at efterlade dig her.

Carolee! You walk out that door, don't you bother coming back.
Carolee, hvis du går ud af den dør, så vil jeg aldrig se dig igen.

Hvordan man bruger "walk out that door" i en Engelsk sætning

I bet I'll love her more till I walk out that door again.

Soon, you will be ready to walk out that door of your childhood.

Other than that you can walk out that door and don't come back.

We are not about to let you walk out that door without a smile!

You just have to walk out that door and throw yourself into the World.

Our aim is for all our guests to walk out that door completely satisfied.

Repeat it to yourself eighty times before you walk out that door this evening.

How does a mother walk out that door while her little girl is crying, "Mommy!

I've often asked new retirees HOW do you walk out that door the final day?

You walk out that door with your head down in shame and never go back.

Hvordan man bruger "går ud af den dør, gå ud af den dør" i en Dansk sætning

Måske smider du noget tape omkring det vandrør der drypper, eller smider hovedtelefoner på hver morgen, før du går ud af den dør der piver.

Jeg skulle aldrig have ladet dig gå ud af den dør.

Vi gik igennem huset og for sidste gang nogensinde, ville vi gå ud af den dør.

Og så er du heller ikke længere min datter." "Julie, hvis du går ud af den dør, så bliver det værst for dig selv!

Jeg vil ikke gå ud af den dør, jeg er gået ind og ud af mandag til fredag i så mange år, for sidste gang.

Jeg havde overhovedet ikke lyst til at se Niall gå ud af den dør.

Ricolus rejste sig rasende op. ”Du vover på at gå ud af den dør!” Silvia himlede irriteret med øjnene.

Men når vi går ud af den dør, skal vi være enige.

Hvis nogen ikke behandler dig godt, er du nødt til at gå ud af den dør længe før du har en ring på fingeren, langt mindre et realkreditlån og børn.

Gå ud af den dør, tænkte jeg og fortsatte mod døren.