Hvad er oversættelsen af " WALK THROUGH THE WOODS " på dansk?

• gå i skoven

Eksempler på brug af Walk through the woods på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That last walk through the woods.
En sidste tur gennem skoven.

Holsteinborg, with its golden tower spires, is still there, but not close to the bay; it now lies farther up in the country. You walk through the woods, across the field, down toward the beach.
Holsteinborg pranger jo her endnu med sit forgyldte tårnspir, men ikke tæt ved fjorden, det ligger højere oppe i landet; du går igennem skov, hen over mark, ned mod stranden.

I can't walk through the woods.
Jeg kan ikke gå gennem skoven.

I'm just saying that if there's a big fat witch around, maybe you shouldn't walk through the woods dressed as Hansel and Gretel.
Måske skal man ikke gå i skoven som Hans og Grete, når en heks lurer.

We can walk through the woods as well as any of those guys.
Vi kan gå igennem skoven, lige som alle andre.

Where are you? Holsteinborg, with its golden tower spires, is still there, but not close to the bay; it now lies farther up in the country. You walk through the woods, across the field, down toward the beach. Where is Glänö? You don't see little wooded island before you; you see only the open water.
Hvor er du? Holsteinborg pranger jo her endnu med sit forgyldte tårnspir, men ikke tæt ved fjorden, det ligger højere oppe i landet; du går igennem skov, hen over mark, ned mod stranden,- hvor er Glænø? Du ser ingen skovø foran dig, du ser det åbne vand.

You walk through the woods, across the field, down toward the beach. Where is Glänö?
Du går igennem skov, hen over mark, ned mod stranden, hvor er Glænø?

Dressed as Hansel and Gretel. maybe you shouldn't walk through the woods I'm just saying that if there's a big fat witch around.
Måske skal man ikke gå i skoven som Hans og Grete, når en heks lurer.

Maybe you shouldn't walk through the woods dressed as Hansel and Gretel. I'm just saying that if there's a big fat witch around.
Måske skal man ikke gå i skoven som Hans og Grete, når en heks lurer.

Exit early in the morning with his dog walk through the woods, breathing in the smell of the earth.
Man tager ud tidligt om morgenen med sin hund. Man går i skoven og lugter til skovbunden.

Maybe you shouldn't walk through the woods I'm just saying that if there's a big fat witch around, dressed as Hansel and Gretel.
Måske skal man ikke gå i skoven som Hans og Grete, når en heks lurer.

It's just a 10-minute walk through the woods from here, due south of the graveyard.
Det er bare en 10-minutters gåtur gennem skoven fra her, grund syd for kirkegården.

Maybe you shouldn't walk through the woods I'm just saying that if there's a big fat witch around.
Måske skal man ikke gå i skoven som Hans og Grete, når en heks lurer.

It is an ideal environment for trekking lovers who can easily walk through the woods following a dense network of trails designed on ancient tracks of mushroom-seekers and woodsmen that connect the villages to the surrounding area.
Det er et ideelt miljø for trekking elskere, der nemt kan gå gennem skoven efter et tæt netværk af stier designet på gamle spor af svampe-søgende og skovbrugere, der forbinder landsbyerne til det omkringliggende område.

I walked through the woods, to Sal's gas station out on the main road.
Jeg gik gennem skoven til Sals tank ved hovedgaden.

A lion's walking through the woods and he comes up to a zebra.
En løve går i skoven og møder en zebra.

Walked through the woods to find help, saw people wearing dark robes.
Gik gennem skoven efter hjælp, og så folk i sorte kåber.

A young couple noticed it walking through the woods.
Et ungt par så den, da de gik i skoven.

Charlie parks the car, leaves it here, walks through the woods.
Charlie parkerer bilen og går gennem skoven.

Engineer Knud Højgaard and his zoologist son, Mogens Højgaard, take their annual walk through the wood.
Ingeniør Knud Højgaard og hans søn, zoologen Mogens Højgaard, går deres årlige tur gennem skoven.

A bunch of kids walking through the woods, something just starts picking them off one by one. and then as soon as somebody laughs or they get comfortable.
Og når nogen ler, Nogle unge går gennem skoven, eller de slapper af, så er der noget, der tager dem en ad gangen.

And then as soon as somebody laughs or they get comfortable, A bunch of kids walking through the woods, something just starts picking them off one by one.
Og når nogen ler, Nogle unge går gennem skoven, eller de slapper af, så er der noget, der tager dem en ad gangen.

While romping around in the meadow, playing hide and seek in the barn, and walking through the woods there is much to see, hear, taste, and smell.
Når man tumler sig på engen, leger skjul i stalden og går tur gennem skoven, er der en masse at se, høre, lugte og smage.

Walking through the woods in the fall, you can see the hawthorn bushes, covered with blood-red berries.
Walking gennem skoven i efteråret, kan du se de tjørn buske, dækket med blodrøde bær.

The next day I walked through the woods where this incident occurred and noticed a few small trees in a particular area were cracked near the ground.
Næste dag jeg gik gennem skoven hvor denne hændelse opstod og bemærket et par små træer i et bestemt område var revnet nær jorden.

I don't have time to be walking through the woods right now!
Jeg har ikke tid til at gå igennem skoven lige nu!

I don't have time to be walking through the woods right now!
Jeg har ikke tid til at vade rundt ude i skoven!

Look, Officer, we was walking through the woods when we found Romey dead.
Hør her, vi gik en tur i skoven, da vi fandt Romey død.

As the train did not drive further, they walked through the woods to a forest lake.
Da toget ikke kørte videre gik de igennem skoven ned til en skovsø.

Hvordan man bruger "walk through the woods" i en Engelsk sætning

A walk through the woods will tell you that.

A walk through the woods or down the block?

This half-mile walk through the woods is anything but relaxing.

For a week they walk through the woods and swamps.

A walk through the Woods is a 3.5-mile nature adventure.

A simple walk through the woods can do the trick!

A quick walk through the woods on a sunny day.

A walk through the woods is commonly called a hike.

A relaxing walk through the woods can have unexpected results.

A walk through the woods has never been so good.

Hvordan man bruger "gå i skoven" i en Dansk sætning

Jeg kan tumle med ungerne og gå i skoven.

Tidligere har der nogle steder i landet været tradition for at gå i skoven aftenen før Kristi Himmelfart for at samle bøgegrene.

Vi nød alle Junior (Steens hund) og havde den med ude at gå i skoven.

Der er en masse ting du kan gøre i nabolaget, var vores favorit gå i skoven.

Nu glæder jeg mig til at se legekammerater løbe ind og ud af baghaverne, ud på enge og legepladser, gå i skoven og cykle ad stille stier til skolerne.

Lidt mos fra - ja vores græsplæne, da det var blevet for mørkt til, at gå i skoven, så der skulle jeg ikke lige ud og snuppe mos.

I kan gå i skoven, spille spil, lave mad, vaske bil, sy tøj, løbe på rulleskøjter, bage boller, tegne, læse bøger, gå på museum, i biograf og på café.

Han er utrolig dejlig sind, og er trafiksikker, kan gå i skoven, trafikeret veje og er nem at have med ude til stævner..

dette vil få mange øvrige brugere til at vente med at gå i skoven til jagten er afblæst.

Da vores gård (som vi købte for få år siden) generelt ikke har været passet, har jeg ikke rigtig tid til selv at gå i skoven.