Eksempler på brug af Walked straight på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He walked straight to Chick.
So I turned around and walked straight out.
You walked straight into a trap.
Du er gået lige i en fælde.They waited for me to come back and I walked straight into it!
He walked straight in front of me.
Han gik lige ind foran mig.Mick and Keith walked straight past me.
Mick og Keith skred lige forbi mig.We walked straight into the darkness.
Vi gik lige ind i mørket.Gisborne and the Sheriff walked straight by me and I did nothing.
Gisborne og sheriffen gik lige forbi mig.He walked straight in front of me. We had eye contact.
Have we gone crazy or what?" We walked straight into the darkness.
Er vi blevet skøre? Vi gik lige ind i mørket.So I walked straight into town and rather tragically I.
Jeg gik direkte ind i byen.No doubt at all about where you were going. But you know, you walked straight here.
Uden tvivl om hvor du skulle hen. Jeg ved det ikke, men du gik direkte herover.You have walked straight into our trap.
Du er gået lige i vores fælde.Then came the robbery alert and Mikkelsen walked straight into an execution.
Og Mikkelsen I have walked straight into.
Jeg er gået direkte i alle svinets fælder.Suddenly an arrow hit a tree just a foot from the last bear, andto Luke's surprise the bear stopped and walked straight in the direction of the arrow.
Pludselig en pil ramte et træ bare en mund fra load-bjørn, ogLuke overraskelse bjørnen stoppede og gik lige i pilens retning.I must have walked straight past her.
Jeg må ha' gået lige forbi hende.He walked straight into the sitting-room, the biggest feat since Daniel and the lions' den, without a quiver.
Han gik lige ind i stuen, det største kunststykke, da Daniel og løvekulen, uden et pilekogger.Gisborne and the Sheriff walked straight by me and I did nothing.
Gisborne og sheriffen gik lige forbi mig. Jeg gjorde intet.And walked straight into the middle of a meeting. I thought you were… You left your position.
Du vadede lige ind i et møde. Jeg troede, I was walking home from my favorite local comic book store,nose buried in my newest purchase, when I walked straight into the woman of my dreams.
Jeg Someone walked straight into that painting.
Nogen gik lige gennem det maleri.They had only come halfthrough the woods when suddenly three bears crossed their lines twenty yards in front of them. Luke didn't believe his ears when the smallest bear of them all shouted out“Faster! Faster!” Suddenly an arrow hit a tree just a foot from the last bear, andto Luke's surprise the bear stopped and walked straight in the direction of the arrow.
De havde kun komme halvdelen gennem skoven Når pludselig tre bjørne krydsede deres linjer tyve yards foran dem. Luke havde ikke tro sine ører, når Den mindste bjørn af dem alle råbte"Hurtigere! Hurtigere!"Pludselig en pil ramte et træ bare en mund fra load-bjørn, ogLuke overraskelse bjørnen stoppede og gik lige i pilens retning.If you walked straight, they wouldn't think you were so easy!
Hvis du var gået ordentligt, havde de ikke troet, at du If you walked straight, they wouldn't think you were so easy! Your precious little daughter-in-law!
Din kære svigerdatter… Hvis du gik ordentligt, ville de ikke tro, du var så billig!The Captain walked straight to it, and we got on board as the first rays of light whitened the surface of the ocean.
Kaptajnen gik lige mod den, og vi var tilbage om bord i det øjeblik, da daggryets første farver fik havets overflade til at blegne.Fran, you walk straight past that offer.
Fran, du gik lige forbi det tilbud.Walk straight inside.
Walking straight ahead, all by myself.- Good morning.
Walk straight. The second is more fun.
Gå lige. Det andet er sjovere.
