Hvad er oversættelsen af " WANT TO CROSS " på dansk?

• ønsker at krydse
• vil krydse

Eksempler på brug af Want to cross på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I want to cross the road.
Jeg vil krydse vejen.

Not if you want to cross.
Ikke hvis du ønsker at krydse.

So, if you want to cross here,"tell me your name!" Demanded the ferryman.
Så hvis du vil krydse her, så sig mig dit navn,"- krævede færgemanden.

Tell me if you want to cross.
Sig til, hvis De vil sejle over.

So, if you want to cross here, tell me your name!
Så hvis du vil krydse her, så sig mig dit navn!

What if… What if you just want to cross the road?
Hvad hvis… Hvad hvis du bare vil krydse vejen?

Want to cross the Greenland ice sheet on a windsled or kayak around Greenland?
Vil du gerne krydse den grønlandske indlandsis på en vindslæde eller sejle i kajak rundt om Grønland?

You wouldn't want to cross one.
Du ville ikke ønske at gå imod en af dem.

After sunset, you might want to cross over to the district of Triana for some great food and an evening of dance, or else opt for a little flamenco back in El Arenal, plus a tour of the local tapas bars.
Efter solnedgang får man måske lyst til at krydse over til bydelen Triana for at spise noget god mad og tilbringe en aften med dans. Eller man kan vælge lidt flamenco i El Arenal og en tur rundt på de lokale tapasbarer.

What if you just want to cross the road?
Hvad hvis du bare vil krydse vejen?

Or because they want to cross a territory in war or because the machines in your organization are not familiar with the slopes(as and' took place this year in N'Gougmi) or because an ambulance coach goes in the opposite direction to the race.
Eller fordi de ønsker at krydse et område i krig eller fordi maskinerne i organisationen ikke er bekendt med pisterne(som og' fandt sted i år i N' Gougmi) eller fordi en ambulance coach går i den modsatte retning til race.

I… We aren't owners yet, so we got a few things we want to cross off the old bucket list first.
Vi ejer ikke parken endnu, så vi har et par ting, vi gerne vil have krydset af vores lister.

Watch out if you want to cross the border into another country as there might be restrictions and/or extra fee's to be paid.
Pas på, om du vil krydse grænsen til et andet land, da der kan være begrænsninger og/ eller ekstra gebyrer, der skal betales.

This race, It costs to each well 27 and a half million lire registration only, does not seem to offer the necessary safety. Or because they want to cross a territory in war or because the machines in your organization are not familiar with the slopes(as and' took place this year in N'Gougmi) or because an ambulance coach goes in the opposite direction to the race.
Denne race, Det koster til hver brønd 27 og en halv millioner lire registrering kun, synes ikke at tilbyde den nødvendige sikkerhed. Eller fordi de ønsker at krydse et område i krig eller fordi maskinerne i organisationen ikke er bekendt med pisterne(som og' fandt sted i år i N' Gougmi) eller fordi en ambulance coach går i den modsatte retning til race.

Please be advised if you want to cross border in winter, in many countries winter tyres are mandatory, in Belgium the cars are not equipped with winter tyres as it is not mandatory.
Vær venligst opmærksom på, om du ønsker at krydse om vinteren, i mange lande er vinterdæk obligatorisk. I Belgien er bilerne ikke udstyret med vinterdæk, da det ikke er obligatorisk.

Only those that want to cross the Badlands come out this far.
Kun dem, der ønsker at krydse Sletten kommer herud.

According to the report, if we want to cross the borders of our country and take part in an international demonstration, we must earn the authorities' trust by convincing them that we intend to demonstrate peacefully in a legitimate demonstration.
Ifølge betænkningen skal vi, hvis vi ønsker at krydse grænser for at deltage i en international demonstration, vække myndighedernes tillid til, at vi agter at deltage på fredelig vis i en lovlig demonstration.

A scorpion wants to cross the river, but he can't swim.
Scorpion ønsker at krydse floden… men han kan ikke svømme.

She's the reason you wanted to cross the bridge.
Hun er grunden til, du vil krydse broen.

And no one wants to cross him because he's a scary guy.
Ingen vil trodse ham, for han er bare så skræmmende.

He wants to cross threshold.
Han vil overskride grænser.

I wanted to cross these depths.
Jeg vil krydse de her dybe steder.

She's the reason you wanted to cross the bridge.
Hun er grunden til, at du ville gå over broen.

She's the reason you wanted to cross the bridge.- My daughter.
Min datter. Hun er grunden til, at du ville gå over broen.

This is all not on the choice of each person, as if by his own choice of course everyone wants to cross it quickly.
Det er ikke de valg af hver person, som ved deres eget valg naturligvis alle ønsker at krydse det hurtigt.

The fisherman not I wanted to cross to the island, I was afraid that police impounded her boat, they have prohibodo crossing to tourists.
Fiskeren ikke jeg ville have til at krydse til øen, Jeg var bange for, at politiet beslaglagt sin båd, de har prohibodo passage til turister.

The Spanish daily claims that handguns have been used in an intimidatory fashion to deter immigrants who wanted to cross the Melilla border.
Den spanske avis bekræfter, at der blev brugt pistoler for at skræmme de indvandrere væk, som ville krydse Melilla-grænsen.

They realized from now onward they would have to answer to him for their actions, so they revised their tactics, for no one wanted to cross Hamza's path.
De indså, fra nu og fremefter ville de nødt til at svare til ham for deres handlinger, så de ændrede deres taktik, for ingen ønskede at krydse Hamza vej.

Fleeing from the tourist Santiago I went up to Cayo Granma. The fisherman not I wanted to cross to the island, I was afraid that police impounded her boat, they have prohibodo crossing to tourists.
Flygter fra turist Santiago jeg gik op til Cayo Granma. Fiskeren ikke jeg ville have til at krydse til øen, Jeg var bange for, at politiet beslaglagt sin båd, de har prohibodo passage til turister.

Hvordan man bruger "want to cross" i en Engelsk sætning

This forces peds who want to cross S.

You might also want to cross your fingers.

Sarah Rowland Want to cross your able vane?

Next you want to cross your energy over.

I wouldn’t want to cross them either way!

I wouldn't want to cross him, would you?

You do not want to cross Granny May.

You know you want to cross the river.

Why would I want to cross the Channel?

The street you want to cross is Traverse.

Hvordan man bruger "ønsker at krydse, vil krydse" i en Dansk sætning

Stoffer eller farve pille sig på. ønsker at krydse.

Jeg vil krydse fingre for, at jeg bliver den heldige vinder af den smukke taske!

Uret eller telefonen kan så dels vibrere dels give en lyd, som personen kan blive opmærksom på., hvis han ønsker at krydse gaden.

Energinet ønsker at krydse Søborghusrenden på matrikel 7000n, Emdrup, København.

Det betyder, at danske statsborgere, som ønsker at krydse grænsen kan blive mødt med grænsekontrol i perioden frem til 11.

Jeg vil krydse fingre for, at jeg får frembragt et velsmagende og saftigt brød.

Kurdere som ønsker at krydse grænsen for at slutte sig til Peshmerga militsen og YPG, bliver tilbageholdt af tyrkiske grænsevagter.

Men ikke alle spøgelser ønsker at krydse over, og de giver da slet ikke op uden kamp!

Der er retningslinier og metoder til at krydse kløften, og det er muligt at gøre for dem der vil krydse.

Men indtil da, skal man informere sit udlejningsselskab på forhånd om, hvis man ønsker at krydse grænsen til et EU-land.