Hvad er oversættelsen af " WANT TO REFER " på dansk?

• vil gerne henvise
• ønsker at henvise
• vil pege

Eksempler på brug af Want to refer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I want to refer to two areas that I know well.
Jeg vil gerne henvise til to områder, som jeg kender godt.

Given this choice of law, to which law do we want to refer?
Med dette valg af lov, hvilken lovgivning ønsker vi at henvise til?

I want to refer in particular to the UN Development Programme.
Jeg vil især tale om FN's Udviklingsprogram.

In creating your solution, you may want to refer to some of the following resources.
Når du implementerer din løsning, kan du henvise til nogle af følgende ressourcer.

I also want to refer to the question of the Statement of Assurance and discharge.
Jeg vil også nævne spørgsmålet om revisionserklæringen og dechargen.

They can feel their majority wobbling and that's why they want to refer the report back.
Dermed føler De Deres flertal vakle, og derfor vil De henvise til fornyet udvalgsbehandling.

The other issue I want to refer to is the code of good administrative behaviour.
Det andet spørgsmål, jeg vil nævne, er kodeksen for god forvaltningsskik.

I want to refer very quickly to the satellite system which all of us support in principle.
Jeg vil meget hurtigt henvise til satellitsystemet, som vi alle støtter i princippet.

There's no limit on the numbers of friends you want to refer, so your earning potential is limitless.
Der er ingen grænse for antallet af personer, du ønsker at henvise, så dit indtjeningspotentiale er grænseløs.

Briefly, I want to refer to the amendments and matters raised here tonight.
Jeg vil gerne kort henvise til de ændringsforslag og sager, der er taget op her i aften.

I want to refer to obesity, which is one of the most serious public health problems in Europe at the present time.
Jeg vil gerne tale om overvægt, som er et af de alvorligste folkesundhedsproblemer i Europa i øjeblikket.

However, the key point that I want to refer to again is the issue of stricter national measures.
Det vigtigste punkt, som jeg atter vil henvise til, er imidlertid spørgsmålet om strengere nationale bestemmelser.

I want to refer to a piece of legislation with which the Commissioner- who was Energy Commissioner for five years- will be closely acquainted. That is the Laying Hens Directive, which requires the animal welfare standards of the cages in which egg-laying hens are kept to be upgraded by the end of next year.
Jeg vil gerne henvise til en lovgivning, som kommissæren- der jo var energikommissær i fem år- må være særdeles godt bekendt med. Det drejer sig om direktivet om æglæggende høner, hvor det kræves, at dyrevelfærdsstandarderne for de bure, hvori æglæggende høner holdes, skal skærpes inden udgangen af næste år.

The other thing I want to refer to is the information system itself, which I think is very important.
Det andet, jeg vil pege på, er selve informationssystemet, som jeg mener er meget vigtigt.

If you want to refer to a particular book you must use the numbers from this overview: 1-28.
Vil du henvise til en bestemt bog, skal du altså benytte numrene fra denne oversigt: 1-28.

KILLILEA(RDE).- Mr President, I want to refer to the Minutes of yesterday's sitting, in particular, pages 6 and 7 where it is stated that I made a personal attack.
Killilea(RDE).-(EN) Hr. formand, jeg vil gerne henvise til protokollen fra mødet i går, især siderne 1 og 7, hvor der henvises til et personligt angreb fra min side.

I just want to refer briefly to the question of access to the European Commission's files.
Jeg vil bare kort henvise til spørgsmålet om adgang til Europa-Kommissionens arkiver.

Finally, I want to refer to the enhanced role of Parliament under the new comitology procedure.
Endelig vil jeg henvise til Parlamentets styrkede rolle under den nye komitologiprocedure.

I want to refer to a broader issue that is very relevant to what the honourable Member said earlier.
Jeg vil gerne tale om et mere alment spørgsmål, der er særdeles relevant i forhold til, hvad det kære medlem sagde tidligere.

Mr President, I want to refer to the part of the report which concerns the reform of state-owned enterprises.
Hr. formand, jeg ønsker at henvise til den del af betænkningen, der vedrører reformen af statsejede virksomheder.

Mr President, I want to refer to the Commission proposals on the budget line to promote the CAP.
Hr. formand, jeg vil gerne referere til Kommissionens forslag til den budgetkonto, der skal fremme den fælles landbrugspolitik.

I want to refer briefly to three essential measures which ought to be taken in Nairobi in the days ahead.
Jeg vil kort nævne tre uomgængelige foranstaltninger, som bør træffes i Nairobi i de kommende dage.

If you want to refer a case with unknown next of kin, at no risk and no cost, we have tried and trusted solutions to assist you.
Hvis du vil henvise en sag med ukendte pårørende uden risiko og uden omkostninger, har vi prøvet og betroede løsninger til at hjælpe dig.

I want to refer to the question by Mr Arias and to say that I admire his tenacity and that of Mrs Fraga on this question.
Jeg vil gerne henvise til det spørgsmål, hr. Arias stillede, og sige, at jeg beundrer hans og ligeledes fru Fragas vedholdenhed i dette spørgsmål.

I want to refer specifically to the position of women, who make up over 80% of part-time workers in the European Union.
Jeg vil gerne konkret henvise til kvindernes stilling, idet de udgør mere end 80% af de deltidsansatte arbejdstagere i Den Europæiske Union.

If you want to refer another affiliate to 500Affiliates program, simply use the marketing tools we offer you for this purpose.
Hvis du ønsker at henvise en partner til 500Affiliates programmet, skal du blot bruge de markedsføringsværktøjer, vi tilbyder til dette formål.

I want to refer specifically to Amendment 4, which asks for the maximum amount of information to be made available to the consumer.
Jeg vil gerne henvise specifikt til ændringsforslag 4, hvori Parlamentet støtter, at forbrugerne får så mange oplysninger som muligt.

I want to refer to the customs cooperation agreement we signed with China, which entered into force this spring and for which we have high expectations.
Jeg vil henvise til den toldsamarbejdsaftale, vi indgik med Kina, som trådte i kraft i foråret, og som vi har store forventninger til.

The final matter I want to refer to is the question of involving neighbouring non-EU countries in Eastern and Central Europe and in the Mediterranean and Baltic areas.
Og det sidste, jeg vil pege på, er inddragelsen af tredjenabolandene i Øst- og Centraleuropa, i Middelhavsområdet og i Østersøområdet.

Mr President, I want to refer to the Framework Agreement and a special partnership between the Commission and Parliament, which you addressed and we obviously welcome.
EN Hr. formand! Jeg vil gerne henvise til rammeaftalen og et særligt partnerskab mellem Kommissionen og Parlamentet, som De nævnte, og som vi naturligvis hilser velkommen.