Hvad er oversættelsen af " WANTED TO EXPAND " på dansk?

• ønskede at udvide
• ville udvide
• ønskede at udvikle sig

Eksempler på brug af Wanted to expand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I wanted to expand.
Jeg ønskede at udvide.

Who has always wanted to expand west?
Hvem har altid villet udvide mod vest?

They wanted to expand the boundaries of the mind.
De ville udvide de psykiske grænser.

Hahnemanns Køkken has for a long time wanted to expand its business.
Hahnemanns Køkken har i længere tid ønsket at udvide sin forretning.

So he wanted to expand the business.
Så han ville udvide forretningen.

Northern interests sought the territory for a transcontinental railroad, while the South wanted to expand slave territory.
Northern interesser søgte det område, en transkontinentale jernbane, mens den sydlige ønskede at udvide slave territorium.

The Indians wanted to expand off the island.
Indianerne ønskede at udvide væk fra øen.

Some of the country's military leaders wanted to defend the great empire Japan had built up, while others wanted to expand it.
Nogle af landets militære ledere ønskede at forsvare den store imperium Japan havde opbygget, mens andre ønskede at udvide den.

Since I wanted to expand, I offered him a deal.
Da jeg ville udvide, gav jeg ham et tilbud.

It has not come out of the air when Buchanan writes that a probable motivation for Britain to take part in the continental war in 1914 was that they wanted to expand their empire- at the expense of Germany.
Det er ikke grebet ud af luften når Buchanan skriver at en sandsynlig motivation for Storbritanien for at tage del i den kontinentale krig i 1914 var at de gerne ville udvide deres imperium- på Tysklands bekostning.

You said you wanted to expand our circle of friends.
Du sagde, at du ville udvide din vennecirkel.

The northwest island was named for Titian Peale, the chief naturalist of that 1841 expedition.[31] Pan American Airways and the U.S. Navy[edit] Juan Trippe, president of the world's then largest airline, Pan American Airways(PAA), wanted to expand globally by offering passenger air service between the United States and China.
Den nordvestlige ø blev navngivet efter Titian Peale, den ledende naturforsker på 1841-ekspeditionen.[39] Pan American Airways base[redigér redigér wikikode] Juan Trippe, formand for verdens daværende største luftfartsselskab, Pan American Airways(PAA), ønskede at udvide globalt ved at tilbyde passagerflyvning mellem USA og Kina.

Hitler wanted to expand Germany's borders so that all.
Hitler ønskede at udvide grænserne for Tysklands alle.

Juan Trippe, president of the world's then largest airline, Pan American Airways(PAA), wanted to expand globally by offering passenger air service between the United States and China.
Juan Trippe, formand for verdens daværende største luftfartsselskab, Pan American Airways(PAA), ønskede at udvide globalt ved at tilbyde passagerflyvning mellem USA og Kina.

I wanted to expand my horizons. And two… and there's some irony in this… was to meet people like you.
Jeg ville udvide min horisont, og så, hvilket er ret ironisk, for at møde folk som dig.

As a rapidly developing company, they wanted to expand into new markets and maintain their competitive edge.
Virksomheden har gennemgået en hurtig vækst, og de ønskede at ekspandere til nye markeder for at bevare deres konkurrencefordel.

Chung wanted to expand this construction work to the Middle East but his younger brother, Chung In Yung, disagreed after the company lost $50 million on a highway project in Indonesia.
Chung ønskede at udvide denne bygning til Mellemøsten, men hans yngre, chung i yung, var uenig efter selskabet mistede 50 millioner dollars for en motorvej projektet i Indonesien.

Leaders of the American mathematical community also wanted to expand their base of support but found themselves facing unique obstacles.
Lederne af den amerikanske matematiske samfund har også ønsket at udvide deres base af støtte, men fandt selv står unikke forhindringer.

I always wanted to expand my horizons beyond what I could do on the island, which was basically… was cooked and uncooked.
Jeg har altid ønsket at udvide mine horisonter udover hvad jeg kunne på øen, hvor det stort set kun var tilberedt eller ikke tilberedt.

One Friday afternoon towards the end of 1981, there was a phone call from George Clough in New Zealand. He had seen Väderstad's products in Germany and wanted to work with Väderstad-Verken. Clough was a plough manufacturer in New Zealand and wanted to expand his range. He landed at Arlanda, rented a car and set off for Väderstad. He stayed over the weekend.
En fredag eftermiddag i slutningen af 1981, kom der et telefonopkald fra George Clough i New Zealand. Han havde set Väderstad produkter i Tyskland og ønskede at arbejde med Väderstad- Verken. Clough var en plov producent i New Zealand og ønskede at udvide sit sortiment. Han landede i Arlanda, lejede en bil og afsted til Väderstad. Han blev i løbet af weekenden.

When the company wanted to expand into the international market, Cluster 55 organised a business trip to Vienna, Austria together with the company.
Da virksomheden ønskede at udvikle sig på det internationale marked, arrangerede Cluster 55 sammen med virksomheden en forretningsrejse til Wien i Østrig.

Construction period: 2013 Engineer: COWI A/ S Info Overview Thisted Municipality wanted to expand Thisted Recycling Center with a new area for the reception of garden waste and new area for composting of garden waste.
Anlægsperiode: 2013 Rådgiver: COWI A/S Info Oversigt Entreprisen er udført i forbindelse med at Thisted Kommune ønskede at udvide Thisted Genbrugscenter med et nyt areal til modtagelse af haveaffald og areal til kompostering af haveaffald.

Chung wanted to expand this construction work to the Middle East but his younger brother, Chung In Yung, disagreed after the company lost $50 million on a highway project in Indonesia. Chung forced this brother out of the company as a result of this disagreement.
Chung ønskede at udvide denne bygning til Mellemøsten, men hans yngre, chung i yung, var uenig efter selskabet mistede 50 millioner dollars for en motorvej projektet i Indonesien. Chung tvunget dette Brother ud af virksomheden som et resultat af denne uenighed.

Thisted Municipality wanted to expand Thisted Recycling Center with a new area for the reception of garden waste and new area for composting of garden waste.
Entreprisen er udført i forbindelse med at Thisted Kommune ønskede at udvide Thisted Genbrugscenter med et nyt areal til modtagelse af haveaffald og areal til kompostering af haveaffald.

It's always been something I have wanted to expand into however I had never found the time what with the unlimited amount of pattern ideas for womenswear and childrenswear always floating around in my head!
Det har altid været noget, jeg har ønsket at udvide til men jeg havde aldrig fundet tid hvad med den ubegrænsede mængde mønster ideer til dametøj og børnetøj altid flyder rundt i mit hoved!

When the company wanted to expand into the international market, Cluster 55 organised a business trip to Vienna, Austria together with the company. In Vienna, Cluster 55 had already contacted a number of potential customers.
Da virksomheden ønskede at udvikle sig på det internationale marked, arrangerede Cluster 55 sammen med virksomheden en forretningsrejse til Wien i Østrig, hvor en række potentielle kunder på forhånd var blevet kontaktet.

I went to my dad, I said,"Well, I want to expand.
Jeg gik til min far og sagde, at jeg ville udvide.

She wants to expand.
Hun ønsker at ekspandere.

That industry wants to expand this year, next year and the year after.
Denne virksomhed ønsker at udvide i år, næste år og året efter.

So I want to expand upon that.
Så jeg vil gerne uddybe det.

Hvordan man bruger "wanted to expand" i en Engelsk sætning

As business, I wanted to expand the school's clientele.

Mainly I wanted to expand the world a bit.

Just what I wanted to expand my coat hooks.

The company wanted to expand into the romance genre.

Flashband wanted to expand from Washington, DC into Baltimore.

The schools also wanted to expand their mobilelearning project.

Hamilton wanted to expand the powers of the Congress.

I left one, but wanted to expand on it.

I wanted to expand and evolve some business ventures.

He wanted to expand the way farming was done.

Hvordan man bruger "ville udvide, ønskede at udvide" i en Dansk sætning

HT måtte derfor se sig om efter andre løsninger, og det blev til, at man ville udvide i højden i stedet for i længden.

I slutningen af mit ophold jeg ønskede at udvide mit nætter, men desværre på grund af noget jeg ikke kunne gøre det personlige engagementer.

Ved en tilfældig så han en dag på internettet, at det verdensomspændende engelske postordrefirma Freemans ønskede at udvide deres aktiviteter.

Min eneste ønske er, at de ville udvide deres begrænsede vinkort lidt.

Vi ønskede at udvide vores hjemmeside med endnu flere produkter – og begyndte derfor at importere smykker og accessories hjem.

Jeg ville udvide listen med The Contender.

Silas Holst, Johannes Nymark og Louise Mahnkopf har aldrig lagt skjul på, at de ønskede at udvide familien.

Jeg ønskede at udvide mit netværk generelt, sparre med andre selvstændige og generere flere jobs.

Så det ville udvide min horisont gevaldigt at vinde denne.

Ved denne tid begyndte byrden af rollen som guitarhelt at blive for tung for Bill Nelson som nu ville udvide sin musikalske horisont.