Hvad er oversættelsen af " WARPING " på dansk?

• vridning
• skævvridning
• warping
• forkvaklede

Eksempler på brug af Warping på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No burning and warping.
Ingen brændende og vridning.

No warping for you this time, hero.
Denne gang ødelægger du ikke noget, helt.

Something… Is warping him.
Der er noget, der gør ham mærkelig.

Warping my baby's mind with whispers and kisses.
Hjernevasker min skat med løfter og kys.

Inside. Something is warping him.
Der er noget, der gør ham mærkelig.

Warping your sense of morality.- He corrupted you as a boy.
Han ødelagde dig som dreng, forkvaklede din følelse af moral.

Something is warping him… inside.
Der er noget, der gør ham mærkelig.

Minimum twisting, delamination or warping.
Mindste vridning, delaminering eller vridning.

Advanced Grids Warping features, Precise….
Avanceret Grids vridning funktioner, Præcis….

They are also very resistant to heat, warping, and more.
De er også meget modstandsdygtige over for varme, vridning, og meget mere.

Perform morphing and warping tasks in After Effects and Shake.
Udfør morphing og vridning opgaver i After Effects og Shake.

The physical quantities, in effect, force a warping of spacetime.
De fysiske mængder, i realiteten tvinge en vridning af rumtid.

They also prevent warping and bending from extensive performances.
De forhindrer også vridning og bøjning fra omfattende forestillinger.

Also, shoelace looms and warping systems.
Også, snørebånd væve og vridning systemer.

This superior guard of cards will protect your poker size pack from bending and warping.
Denne overlegne guard kort vil beskytte din poker størrelse pack fra bøjning og vridning.

He corrupted you as a boy, warping your sense of morality.
Han ødelagde dig som dreng, forkvaklede din følelse af moral.

Ensure that chip removal is equal on all sides to prevent warping.
Sørg for, at spåntagningen er jævn på alle sider for at undgå skævvridning.

This will save your quartz from warping or being otherwise damaged from extreme heat.
Dette vil spare din kvarts fra forvridning eller beskadiges ellers af ekstrem varme.

Another bar, oblique, it makes sense to nail diagonally- to avoid warping.
En anden bar, skrå, giver det mening at nagle diagonalt- for at undgå vridning.

With the Mp3Doctor PRO you can re-enable warping and get the track on the right tempo or bpm.
Med Mp3Doctor PRO du kan genaktivere warping og få sporet på højre tempo eller bpm.

GRID: Simple yet addictive puzzle/ arcade game played on a warping grid.
Gitter: enkle, men alligevel vanedannende puzzle/ arcade spil spilles på en vridning gitter.

Reprojection(warping) of imagery layers: allows to combine sources of different projections.
Omprojektering(warping) af billedlag: giver mulighed for at kombinere forskellige projektionskilder.

Only, here it is done on a world-wide scene and warping reality for all mankind.
Men her gøres det på en verdensscene og fordrejer virkeligheden for hele menneskeheden.

An intermediate annealing step can help to reduce these stresses and alleviate the risk of warping.
Mellem afspænding kan være med til at reducere disse spændinger og mindske risikoen for skævvridning.

So I used some warping software to reverse the direction of the distortion that was caused by the waves in the surface of the water.
Jeg brugte warping software til at omvende forvrængelsen, der skyldes bølgerne på vandoverfladen.

Popims Animator Video creates animations cartoons, morphing, warping, color effects.
Popims Animator Video skaber animationer tegnefilm, morphing, vridning, farve effekter.

The neck is designed with carbon fiber reinforcement rods to ensure that the neck remains strong to prevent any warping.
Halsen er designet med kulfiber forstærkning stænger til at sikre, at halsen forbliver stærk til at forhindre enhver vridning.

Group of companies, involved in the supply of reconditioned pre-owned warping and weaving machinery, and spare parts.
Gruppen af virksomheder, der er involveret i levering af istandsat præ-ejede vridning og vævemaskiner, og reservedele.

This superior stainless steel guard of cards will protect your poker size pack from bending and warping.
Denne overlegne rustfrit stål vagt for cards vil beskytte dine poker størrelse pack fra bøjning og vridning.

The Humidipak technology uses two-way humidity control to prevent warping and keep your reeds stable in any weather conditions.
Humidipak teknologi bruger tovejs fugtighed kontrol til at forhindre vridning og holde din rørblad stabil i alle vejrforhold.

Hvordan man bruger "warping" i en Engelsk sætning

Generic Warping Board Teenagers Kids ₹5,900.00.

Kagome’s warping arrows are ridiculous though.

Best tempo detecting and warping DAW?

Fig. 2.2: The wing warping system.

permitting longitudinal translation and warping deformations.

Which reduces warping like you say.

Contradictious Jerry jag warping guzzled anything.

Warping space time and its entropy.

Warping the loom was not fun.

Warping that causes vibration during braking.

Hvordan man bruger "skævvridning, vridning, forkvaklede" i en Dansk sætning

For spørgsmålet er, om Danmark som helhed har råd til skævvridning, tab af muligheder og udvikling som følge af en centralistisk ensporethed.

Vi vil ændre på den skævvridning, som vort land har været udsat for.

Under sult på vandet kan du forvente ubehagelige følelser, især kvalme og svaghed, smerte og vridning af hovedet.

Hovedbudskabet er at mennesker med forkvaklede kønsdrifter er sagesløse og fremfor alt ansvarsløse ofre, prisgivet deres formodet utæmmelige og uimodståelige lyster.

Korruptionen og det forkvaklede kvindesyn rammer solar plexus hos seeren

Den skævvridning i Danmark skal vi have rettet op på, siger dekan Henrik Bindslev fra Det Tekniske Fakultet.

Klager modtages fra patienter om: konvulsiv smerte; forstyrret fordøjelse støj og ringe i ørerne vridning af hovedet; tab af skarphed og hørelse; kaster i varmen Udfaldet af anfald ses som det vigtigste symptom på hypoparathyroidisme.

jan Brud kan også opstå ved vridning af forfoden.

En både national og international bevægelse Både EU og flere enkelte medlemslande har i disse år stigende fokus på den kønslige skævvridning i topforskning.

Begge kunne heller ikke finde fornuft i regeringens undergravning af uddannelsessystemet, som lægger op til skævvridning af fri og lige adgang hertil.