Hvad er oversættelsen af " WAS A SIGNAL " på dansk?

• var et signal

Eksempler på brug af Was a signal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was a signal.
Det var et signal.

The balloon was a signal.
Ballonen var et signal.

There was a signal at William's site.
Der var et signal hos William.

The balloon was a signal.
BaIIonen var et signaI.

That was a signal meant for our families.
Det var et signal til vores familier.

From somewhere in time. It was a signal.
Det var et signal fra et sted i tidsstrømmen.

This was a signal.
Det var et tegn.

I was responding to what I thought was a signal from you.
Jeg reagerede på hvad jeg troede var et signal fra dig.

It was a signal to her grandmother.
Det var et signal til bedstemoren, der opdragede hende.

Who had raised her, as… Seriously? It was a signal to her grandmother.
Helt ærligt? Det var et signal til bedstemoren, der opdragede hende.

There was a signal when you called them last night.
Der var et signal da i kaldte dem i går.

Its refusal to discharge the budget for 1982- partly because of the inadequate implementation of food aid- was a signal which we hope the Commission takes seriously.
Nægtelsen af decharge for 1982- f. eks. også på grund af mangler ved gennemførelsen af fødevarehjælpen- turde være et signal, som Kommissionen forhåbentlig tager alvorligt.

It was a signal from somewhere in time.
Det var et signal fra et sted i tidsstrømmen.

Who had raised her, and… It was a signal to her grandmother, Seriously?
Helt ærligt? Det var et signal til bedstemoren, der opdragede hende?

It was a signal coming from somewhere nearby.
Det var et signal der kom fra et sted i nærheden.

Because if there was a signal on the road you should be able to.
For hvis der var et signal på vejen skulle du være i stand til.

It was a signal to her grandmother, who had raised her, as… Seriously?
Helt ærligt? Det var et signal til bedstemoren, der opdragede hende?

Marriage with Sofia was a signal for many other Greeks who wandered in Europe.
Ægteskab med Sofia var et signal for mange andre grækere, der vandrede i Europa.

It was a signal to her grandmother, who raised her… It's a great story.
God historie. Det var et signal til bedstemoren, der opdragede hende.

This, the monks assumed, was a signal and therefore the temple was erected here.
Dette, antog munkene, var et signal om at stedet var helligt og derfor opførte man templet her.

This was a signal of the high priority we attach to human rights in our international relationships.
Det var et signal om den høje prioritet, vi giver menneskerettighederne i vore internationale forbindelser.

Furthermore he stated that the result was a signal to the government that it should not legislate in a unilateral socialist manner.
Han hævdede ydermere, at resultatet var et signal til regeringen om at den ikke burde føre"socialistisk blokpolitik.

This was a signal that he wanted an end to Ma'mun's rule and he was making a bid for the region to come under his control.
Det var et signal om, at han ønskede en ende på Ma'mun's reglen, og han fremsætter et tilbud for regionen til at komme under hans kontrol.

For us that was a signal that these particular robots did not function properly.
For os var det et signal om, at disse specielle robotter ikke fungerede særligt godt.

There was a signal when you called them last night.
Signalet var der, da du ringede til dem i går aftes.

This meeting was a signal that assistance and coordination will not dwindle after the election date.
Mødet var et signal om, at støtte og koordination ikke vil ikke vil ophøre efter valget.

For us that was a signal that these particular robots did not function properly. We are strongly convinced that we have made the right choice whit the Lely robots.
For os var det et signal om, at disse specielle robotter ikke fungerede særligt godt. Vi er helt overbevist om, at vi har truffet det rigtige valg med Lelys robotter.

That would be a signal people could understand.
Dét vil være et signal, som folk kan forstå.

Let this release be a signal of me easing back into things.
Lad denne frigivelse være et signal om mig at lette tilbage i ting.

This phenomenon may be a signal about the development of chronic tonsillitis.
Dette fænomen kan være et signal om udviklingen af kronisk halsbetændelse.

Hvordan man bruger "was a signal" i en Engelsk sætning

Dana's grandfather was a signal officer in the army.

It was a signal for everyone to get alert.

It was a signal that the group trusted him.

That was a signal of reputation of Abraham’s sacrifice.

This was a signal to chief spy Abraham Woodhull.

The result, in both cases, was a signal failure.

Ginny's grandfather was a signal officer in the army.

The bonnet was a signal to the beleaguered Lewallens.

This was a signal of my halftime betting system.

This praise was a signal to the people too.

Hvordan man bruger "var et signal" i en Dansk sætning

Den var et signal om, at de på kort tid kunne få en god uddannelse og gang i en karriere.

De var et signal om, at her havde en velstående familie gravlagt afdøde på slægtens jord.

Stearinlyset var et signal til skiløberen ude i sneen: 'Vi har set, du er på vej.

Ringningen var et signal til, at kroer og forretninger skulle lukke, og at der ikke længere måtte drives handel.

Det var et signal, der lagde op til, at generalforsamlingen ville blive en af de mest stormfulde i den danske topchef Birgitte Bonnesens karriere.

Det afspejlede hans humør og var et signal til kæresten Rikke.

Det var et signal, som skulle tilfredsstille de liberale vælgere.

Drabet på Soleimani var et signal om, at han havde overskredet en grænse.

Det var et signal om et friere forhold mellem lærere og elever, som bl.a.

Den hammer var et signal om at jeg måtte se at komme igang igen.