Eksempler på brug af Was actually really på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It was actually really fun.
The entomologist in me was actually really fascinated.
Entomologen i mig var faktisk ret fascineret.He was actually really sweet.
Han var faktisk ret sød.Later my niece Janni with her daughter Ea, who is only 1 year and 4 month, came- and Ea was actually really good with the little pups.
Senere kom Janni med Ea på bare 1 år og 4 måneder- hun var faktisk rigtig god til de små hvalpe.It was actually really nice.
Det var faktisk ret godt.It's just unbelievable. butthe generosity we have been seeing from the community over the past few days, I was actually really skeptical about how we could pull this off at first.
Men den generøsitet vi har set frafællesskabet de sidste par dage, det Which was actually really sexy.
Som faktisk var sexet.And he was pretending to be hitting his golf club, and he was sticking his butt way out, and, I mean, I'm making it sound really dumb,but… the way he was doing it, it was actually really cute.
Og han foregiver at rammer sin golfkølle, og han stak hans røv vej ud, og jeg mener, jeg gør det tilat lyde virkelig dum, men… den måde, han gjorde det, det var faktisk rigtig sød.This was actually really sweet.
Keith Briffa: Lying for the New World Order is rewarding. Controversy has been raging since 1995,when an explosive paper by Keith Briffa at the Climate Research Unit at the University of East Anglia asserted that the medieval warm period was actually really cold, and recent warming is unusually warm.
Keith Briffa: Det lønner sig at lyve for Den Nye Verdensorden Kontroverser har raset siden 1995,hvor en eksplosiv artikel af Keith Briffa på Climate Research Unit ved University of East Anglia hævdede, at den middelalderlige varmeperiode faktisk var rigtig kold, og senere opvarmning It was actually really funny.
Det var faktisk ret sjovt.This morning was actually really good.
I morges var faktisk rigtig godt.I was actually really worried about that.
Jeg var faktisk bekymret for det.The experience of doing the shoot was actually really nice, very relaxed and easygoing.
Oplevelsen af at gøre skuddet var faktisk virkelig rart, meget afslappet og eftergivende.It was actually really believable.
Det var faktisk meget troværdigt.Li'l Dread was actually really sweet.
Lil' Dread var faktisk ret sød.I was actually really nervous at first, but then it was so easy.
Jeg var faktisk meget nervøs i starten… men så blev det bare så nemt.Casa reforma was actually really good for me.
Casa Reforma var faktisk ret godt for mig.It was actually really nice.
Det var faktisk meget sjovt.He was actually really nice.
Han var faktisk rigtigt rar.It was actually really nice.
Det var egentlig meget rart.No, he was actually really nice about it.
Nej, han var faktisk flink.No, I was actually really touched.
Nej, jeg var faktisk virkelig rørt.Because it's actually really very embarrassing.
For det var faktisk ret pinligt.It's actually really nice.
Det var faktisk rigtig fint.They were actually really good.
De var virkelig gode.And only because you were actually really good the other night.
Og kun fordi du faktisk var rigtig god forleden aften.Oh, that's actually really quaint.
Det er faktisk rigtig kuriøst.I'm actually really responsible.
I'm actually really scared.
Jeg er faktisk ret bange.
