Hvad er oversættelsen af " WAS ALL I HAD " på dansk?

• var alt jeg havde
• jeg havde kun

Eksempler på brug af Was all i had på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She was all I had.
Jeg havde kun hende.

And before WICKED, she was all I had.
Før WCKD hun var alt jeg havde.

It was all I had.
Det var alt, jeg havde.

It felt like El Cap was all I had.
Det føles, som om El Cap var alt, jeg havde.

He was all I had!
Han var alt, jeg havde!

Mom died in labor, old man was all I had.
Mor døde i barselsseng, far var alt, jeg havde.

She was all I had.
Hun var alt jeg havde.

I thought my dream was all I had.
Jeg troede, min drøm var det eneste, jeg havde.

She was all I had.
Hun var alt, som jeg havde.

That anger was all I had.
An2}Vreden er alt, jeg har.

He was all I had left!
Jeg havde kun ham tilbage!

This place was all I had!
Dette sted var alt, jeg havde!

He was all I had left.
Han var den eneste, jeg havde tilbage.

The curator was all I had.
Inspektøren var alt jeg havde.

Dana was all I had in the world.
Dana var alt, jeg havde i verden.

The curator was all I had.
Museumsinspektøren var alt, hvad jeg havde.

That was all I had. Now it's gone.
Det var alt, jeg havde, nu er det væk.

My mother was all I had.
Min mor var alt, hvad jeg havde.

He was all I had for most of my life.
Han var den eneste jeg havde, det meste af mit liv.

Jack Will was all I had.
Jack Will var den eneste, jeg havde.

He was all I had once. Before Myrcella was born.
Han var den eneste, jeg havde, før Myrcella blev født.

This little garden was all I had for so many years.
Min have var alt, jeg havde, i så mange år.

She was all I had left after having less than nothing before.
Jeg havde kun hende efter at have haft mindre end ingenting før.

Marika was all I had!
Marika var alt jeg havde!

Was all I had ever believed mere myth and error, after all?.
Var alt det jeg havde troet på kun myter og overtro når alt kom til alt?.

But it was all I had.
Men det var alt jeg havde.

Uh… He was all I had, and when he died I thought.
Han var alt, jeg havde, og da han døde, tænkte jeg..

She was all I had.
Hun var alt, hvad jeg havde.

He was all I had.
Han var alt, hvad jeg havde.

He was all I had.
Han var den eneste, jeg havde.

Hvordan man bruger "was all i had" i en Engelsk sætning

Teaching was all I had ever known.

That was all I had time for.

That was all I had for today.

That was all I had ever known.

BYU was all I had dreamed of.

This was all I had that day.

Nature’s revenge was all I had left.

That was all I had time for yesterday!

Being large was all I had ever known.

The safari was all I had hoped for.

Hvordan man bruger "jeg havde kun" i en Dansk sætning

Jeg havde kun en overnatning og ankom og tog af sted i mørke og så dermed ikke omgivelserne eller haven.

Dog var der ikke proteiner i urinen, og jeg havde kun lidt ødemer.

Jeg havde kun hørt dem på en gammel optagelse med Nodeknækkerne, men havde hørt meget godt om dem.

Jeg havde kun held til at afspille musik i ogg format og billeder i bmp format.

Han spurgte til min menstruation, og den var uregelmæssig sidst, og jeg havde kun pletblødninger.

Jeg havde kun sovet meget lidt i flyet, da jeg havde været for spændt til at sove.

Jeg havde kun hørt gode ting om Rachel Joyce, så jeg blev nysgerrig efter at se, hvad hun egentlig var for én.

Jeg havde kun 150 kroner med, men det kan man få rigtig meget for til de priser.

Således også i den forgangne uge: 07.01.17 René Gade (ALT): »Jeg havde kun været medlem af partiet i tre måneder og ikke haft en valgplakat.

Jeg havde kun installeret af originale OS og derefter opgradere til 10 på det.