Hvad er oversættelsen af " WAS AT THIS POINT " på dansk?

• var på dette tidspunkt
• var på dette punkt
• var på dette pointen

Eksempler på brug af Was at this point på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Christian was at this point.
Christian var på dette punkt.

It was at this point may appear mittelschmerz.
Det var på dette tidspunkt kan forekomme mittelschmerz.

Christian was at this point.
Christian var på dette tidspunkt.

It was at this point and should begin treatment of SARS in adults.
Det var på dette tidspunkt, og bør begynde behandling af SARS hos voksne.

An interesting question. it was at this point, however, that Mr. Frohike raised.
Et interessant spørgsmål. det var på dette Pointen er imidlertid, at Mr. Frohike rejst.

It was at this point I noticed something about one of those Americans.
Det var på dette tidspunkt, jeg bemærkede noget ved en af de amerikanere.

From a TIR perspective the EU became a single country already on 1 January 1992 and it was at this point that the problem of the return of documents to the point where goods entered the Community began.
Fra en TIR-synsvinkel blev EU et enkelt land allerede den 1. januar 1992, og det var på det tidspunkt, at problemerne i forbindelse med tilbagesendelse af dokumenter til varernes indførselssted i Fællesskabet opstod.

It was at this point that events began.
Det var på dette tidspunkt, at omstændighederne.

All his behavior, his actions, he begins to protest against the fact that it is still considered small. It was at this point, many parents find it necessary to instruct him on the right path by reading the morals on any occasion.
Alle hans opførsel, hans handlinger, han begynder at protestere mod det faktum, at det stadig er betragtet som små. Det var på dette punkt, mange forældre finder det nødvendigt at instruere ham på rette vej ved at læse moral på enhver lejlighed.

Peter was at this point already a well-respected author.
Peter var på dette tidspunkt allerede en velrenommeret forfatter.

Computer hacker. Punk ass. It was at this point we enlisted the help of one Melvin Frohike.
Computer hacker. Punk røv. det var på dette tidspunkt vi hyret hjælp fra et Melvin Frohike.

It was at this point that she contacted probate genealogists and stars of the BBC's Heir Hunters series, Finders International, to take up the search for any next of kin.
Det var på dette tidspunkt, at hun kontaktede probate-genealoger og stjerner fra BBC's Heir Hunters-serie Finders International for at tage op på søgen efter nogen af deres nærmeste.

Byers narrating it was at this point, however, that Mr. Frohike raised.
Byers fortællemæssige det var på dette Pointen er imidlertid, at Mr. Frohike rejst.

It was at this point estimated basic information about the candidates.
Det var på dette tidspunkt estimeret grundlæggende oplysninger om kandidaterne.

And it was at this point you drove to the home of Jesse Pinkman?
Og det var på dette tidspunkt, du kørte til hjemmet af Jesse Pinkman?

Byers it was at this point we enlisted the help of one Melvin Frohike.
Byers det var på dette tidspunkt vi hyret hjælp fra et Melvin Frohike.

It was at this point that events began to rapidly overtake me.
Det var på dette tidspunkt, at omstændighederne i hastig udvikling begyndte at overhale mig.

It was at this point should be to squeeze the baby chest with both hands.
Det var på dette tidspunkt bør være at presse barnet brystet med begge hænder.

It was at this point after using the machine six times that I had a big problem.
Det var på dette tidspunkt efter at have brugt maskinen seks gange, at jeg havde et stort problem.

It was at this point that I realized that my student was finally shedding his defenses.
Det var på dette tidpunkt det gik op for mig at min student endelig var ved at sænke sine parrader.

It was at this point that the object had slightly curved ahead of me, and was now directly due north.
Det var på dette tidspunkt at objektet havde lidt buet forud for mig, og skyldtes nu direkte nord.

It was at this point that William first met their daughter Catherine and immediately fell hopelessly in love with her.
Det var på dette punkt, at William mødtes første gang deres datter Catherine og straks faldt håbløst i kærlighed med hende.

It was at this point that the UK friend had to mobilise prayer support for both Yunusu's family, church members and the community.
Det var på dette tidspunkt, at den ven UK måtte mobilisere bøn støtte til både Yunusu familie, kirkens medlemmer og samfundet.

It was at this point, many parents find it necessary to instruct him on the right path by reading the morals on any occasion.
Det var på dette punkt, mange forældre finder det nødvendigt at instruere ham på rette vej ved at læse moral på enhver lejlighed.

It was at this point that he changed his name to Charles Loewner, a definite signal that he wished his family to make a new start in a new country.
Det var på dette punkt, at han ændret sit navn til Charles Loewner, et konkret signal om, at han ønskede sin familie at gøre en ny start i et nyt land.

It was at this point that he noticed the director of the film"Manga", which was in search of faces still unfamiliar to the viewer on the television screen.
Det var på dette tidspunkt, at han bemærkede direktøren for filmen"Manga", som var på udkig efter ansigter, der endnu ikke var kendt for seeren på tv-skærmen.

It was at this point that any concern I had for my body just slipped away, because it was clear to me that I didn't need it anymore-- that it was actually a limitation.
Det var på det tidspunkt, at enhver bekymring jeg havde for min krop forsvandt, fordi jeg var sikker på, at jeg ikke behøvede den mere- at den faktisk var en begrænsning.

It was at this point that William first met their daughter Catherine and immediately fell hopelessly in love with her. Unfortunately, as he had three years left at Trinity College, Hamilton was not in a position to propose marriage.
Det var på dette punkt, at William mødtes første gang deres datter Catherine og straks faldt håbløst i kærlighed med hende. Desværre, som han havde tre år til venstre ved Trinity College, Hamilton ikke var i stand til at foreslå ægteskab.

It was at this point that the reformist sections began to act in the sense of paralysing each and every initiative which might have mobilised the masses behind socialist and revolutionary perspectives or objectives and brazenly imposed their representatives upon the leadership for the economic apparatus.
Det var på dette tidspunkt, at den reformistiske del begyndte at handle ud fra den hensigt at lamme hvert eneste initiativ, som kunne have mobiliseret masserne bag revolutionære og socialistiske perspektiver eller mål.

It was at this point that the reformist sections began to act in the sense of paralysing each and every initiative which might have mobilised the masses behind socialist and revolutionary perspectives or objectives and brazenly imposed their representatives upon the leadership for the economic apparatus, utilising the CUT for these ends.
Det var på dette tidspunkt, at den reformistiske del begyndte at handle ud fra den hensigt at lamme hvert eneste initiativ, som kunne have mobiliseret masserne bag revolutionære og socialistiske perspektiver eller mål. Reformisterne pressede på groveste måde deres repræsentanter ind i ledelsen af det økonomiske apparat, og brugte CUT til dette formål.