Hvad er oversættelsen af " WAS CHAOS " på dansk?

• var kaos
• var kaotisk

Eksempler på brug af Was chaos på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was chaos.
Der var kaos.

In its place was chaos.
I stedet var der kaos.

It was chaos.
Det var rodet.

But last night was chaos.
Men natten var kaotisk.

It was chaos.
Det var et kaos.

Cons: Breakfast was chaos.
Ulemper: Morgenmaden var kaos.

It was chaos in the garden.
Der var kaos i Haven.

When the asylum closed, there was chaos.
Asylets lukning var kaotisk.

It was chaos.
Det var det rene kaos.

I couldn't get away. It was chaos at work.
Det var kaotisk på arbejdet.

There was chaos at my work today.
Der var kaos på mit arbejde i dag.

These things collided, and what we got was chaos.
De kolliderede, og det bragte kaos.

But it was chaos. We tried.
Men det var det rene kaos. Vi prøvede.

Disharmony… dysfunction, And what I heard was chaos.
Disharmoni. Og det, jeg hørte, var kaos, dysfunktion.

It was chaos. When we awoke in this world.
Da vi vågnede i denne verden, var alt kaos.

The department for serious crimes said there was chaos.
Afdelingen for grove forbrydelser sagde, der var kaos.

There was chaos,♫♫ screaming, blood,♫♫ silence.♫.
Der var kaos, blod, skrigeri og stilhed.

All the terrorists wanted to attain was chaos and unreasoning revenge.
Terroristerne ville kun kaos og ubegrundet hævn.

But, back then, the war had just ended, and everything was chaos.
Men dengang var krigen lige slut, og alt var kaos.

And what I heard was chaos, disharmony… just like your parents. dysfunction.
Disharmoni. Og det, jeg hørte, var kaos, dysfunktion.

Well, that wasn't Christmas. That was chaos!
Det var ikke juleaften, det var det rene kaos.

We brought order where there was chaos, peace where there was nothing but war and bloodshed.
Vi skabte ro, hvor der var kaos, fred, hvor der ikke var andet end krig og blodsudgydelse.

With all due respect, warden, that was not order, that was chaos.
Med alt respekt fængselsinspektør, det var ikke orden, men kaos.

It was chaos when we arrived to the ZAC Paris Nord 2 and the same moment as we had packed equipment and dogs from the car, it was raining heavily. Arriving at the veterinarian control we were soaking wet.
Det var et kaos, da vi ankom til hallerne, ZAC Paris Nord 2 og i samme øjeblik vi fik hold på pakkenelliker og hunde, lukkede Vorherre ellers op for sluserne, så da vi kom til dyrlægekontrollen, hvor samtlige hundes chip og vaccination blev tjekket, var vi drivende våde.

There was lots of media and police and crowds… it was chaos.
Der var masser af medier, politi og folk. Det var et kaos.

Starting from the suggestion to marry, how to choose an ideal partner, do khitbah(a proposal), how to educate children, as well as provide a way out if there was chaos in the household, until the process nafaqah(giving a living) and the estate, all governed by Islam in detail, and vivid detail.
Med udgangspunkt i forslaget om at gifte sig, hvordan du vælger en ideel partner, gør khitbah(et forslag), hvordan man kan opdrage børn, samt give en vej ud, hvis der var kaos i husstanden, indtil processen nafaqah(hvilket giver en levende), og den ejendom, som alle er underlagt islam i detaljer, og levende detaljer.

At that time there was a well-organised and splendidly disciplined centre; around it there were the organisations of various categories, which it had created; and what remained outside these organisations was chaos, anarchy.
Dengang eksisterede der et velorganiseret og veldisciplineret centrum, og rundt omkring det bestod der organisationer af forskellige kategorier, som det havde oprettet, og hvad der var udenfor disse organisationer var kaos, anarki.

But I never thought that, even two weeks in, it would still be chaos.
Men jeg havde aldrig troet, at alt stadig var kaos efter to uger.

You think the entire world is chaos because our lives were chaos..
Du tror, alting er kaos, fordi vores liv var kaos..

It's chaos at the mill.
Der er kaos ved værket.

Hvordan man bruger "was chaos" i en Engelsk sætning

Where there was chaos they created calm.

There was chaos all around the lake.

In genesis there was chaos and darkness.

There was chaos even before we started.

There was chaos all through the 70s.

There was chaos lurking their collective giddiness.

All was chaos at the 2008 Fringe.

And now everything was chaos and tumult.

It was chaos for quite awhile there.

The whole area was chaos and noisy.

Hvordan man bruger "var kaotisk, var kaos" i en Dansk sætning

Familielivet var kaotisk, og der blev ikke taget ordentlig hånd om de seks børn.

John Fogde er talsmand for koncerterne i Tusindårsskoven, og selvom dagens billetsalg var kaotisk, er han tilfreds med den måde, det hele forløb.

Hele seancen omkring morgemanden, var kaotisk og for os blev det derfor bare en morgenmad der skulle overstås, desværre.

Det kan kort udtrykkes sådan, at "alt var kaos".

Jeg endte på et krisecenter alene med børnene, alt var kaos, alt faldt fra hinanden.

Første Verdenskrig er lige slut, og der var kaos mange steder i Europa.

Og hvis man troede der var kaos før, er der totalt kaos nu.

Der var kaos i Rusland, som befandt sig på kanten af revolution.

Han medgiver, at det første halvandet døgn var kaotisk, men mener, at det siden er blevet rigtigt godt.

Alt var kaos i Santo Domingo, efter George havde været forbi.