Eksempler på brug af Was confiscated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Your bag was confiscated.
All of the digital information that was confiscated.
Your bag was confiscated.
Din taske blev konfiskeret.It was confiscated from the Germans after the Second World War.
Den blev konfiskeret fra tyskerne efter 2.My red Ferrari was confiscated.
It was confiscated after the Arrival.
Det blev konfiskeret efter Ankomsten.His personal computer was confiscated.
Hans computer blev konfiskeret.It was confiscated during a drug bust.
De blev konfiskeret under en narkorazzia.All the food people had was confiscated.
Al den mad, som folk havde, blev konfiskeret.This was confiscated from the Blue House.
Det her blev konfiskeret af Blue House.After the Second World War. It was confiscated from the Germans.
Den blev konfiskeret fra tyskerne efter 2.It was confiscated from the Netherlands by the Vatican just after Galileo died.
Den blev konfiskeret i Holland af Vatikanet kort efter Galileis død.My red Ferrari was confiscated yesterday.
Min Ferrari er blevet konfiskeret.The government treasure of 50 million francs was confiscated.
Regeringen skat på 50 millioner francs blev konfiskeret.The rest was confiscated in the last shakedown.
Resten blev konfiskeret under sidste razzia.From an inmate in solitary. This morning your phone was confiscated.
And the bottle was confiscated at security.
Og flasken blev konfiskeret ved sikkerhedskontrollen.Sprague served two years in prison andhis entertainment ship was confiscated.
Sprague tjente to års fængsel oghans underholdning skib blev konfiskeret.This morning, your phone was confiscated from an inmate in solitary.
I morges blev den konfiskeret fra en indsat i isolation.You can't show me your drivers license before you arrived on this island! because all your stuff was confiscated.
By the Vatican just after Galileo died. It was confiscated from the Netherlands.
The site was confiscated during the war, but Salvador Malpica bought it back two years ago using a front man.
Men Salvador Malpica købte den for to år siden igennem en stråmand. Grunden blev konfiskeret under krigen.By the Vatican just after Galileo died. It was confiscated from the Netherlands.
Det blev konfiskeret i Holland af Vatikanet lige efter Galilei's død.Was confiscated and they were shipped off to concentration camps. the ring and everything else they owned.
Og da krigen kom, ringen og alt andet de ejede blev konfiskeret, og de er afsendt fra til koncentrationslejre.But 90% of goys' property was confiscated by the Jewish state in 1948.
Men 90% af den ikke-jødiske ejendom, som blev konfiskeret af den jødiske stat i 1948.But Salvador Malpica bought it back two years ago using a front man. The site was confiscated during the war.
Men Salvador Malpica købte den for to år siden igennem en stråmand. Grunden blev konfiskeret under krigen.Laws were passed and the technology was confiscated, but some damage had already been done.
However, world seizures of safrole, which may replace 3,4-MDP2P in the synthesis of MDMA, soared in 2007, with 46 000 litres confiscated(62 litres in 2006),though only 8 litres was confiscated in the EU.
Beslaglæggelserne på verdensplan af safrol, der kan erstatte 3,4-MDP-2-P i syntesen af MDMA, steg imidlertid kraftigt i 2007, idet der Before you arrived on this island!because all your stuff was confiscated That's right, you can't show me your drivers license!
Du kan ikke vise mig det,for alle dine ting er beslaglagt!However, it was printed without permission and was immediately shut down;the print run was confiscated and the publisher arrested.
Den blev dog trykt uden tilladelse og blev straks lukket ned,oplaget konfiskeret og udgiveren arresteret.
