Hvad er oversættelsen af " WAS FOUND GUILTY " på dansk?

• blev fundet skyldig

Eksempler på brug af Was found guilty på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He was found guilty.
Han blev fundet skyldig.

I formed a tribunal and he was found guilty.
Jeg holdt en ret, der dømte ham skyldig.

Claude Duval was found guilty and sentenced to hang.
Claude Duval blev fundet skyldig og dømt til døden.

Bhutto had a trial and was found guilty.
Bhutto havde en retssag og blev fundet skyldig.

Was found guilty of endangering the welfare of her own child.
Blev fundet skyldig i at skade sit eget barn.

And it is not your fault that Mohammed Fayed was found guilty.
Og det er ikke din skyld, at Mohammed Fayed blev fundet skyldig.

He was found guilty and sentenced to death by poisoning.
Han blev fundet skyldig og dømt til døden ved gift.

Were you surprised when he was found guilty on all 19 counts?
Blev du overrasket, da han blev fundet skyldig i alle 19 anklagepunkter?

He was found guilty of raping an Italian girlfriend.
Han blev fundet skyldig i at voldtage en italiensk kæreste.

In the year 2000 Nawaz Sharif was found guilty and sentenced to life imprisonment.
I år 2000 Nawaz Sharif blev fundet skyldige og dømt til livsvarigt fængsel.

Was found guilty of endangering the welfare of her own child.
Blev fundet skyldig i at udsætte sit eget barn for fare.

The Reverend Jonathon Whirley was found guilty on two counts of attempted murder, kidnapping.
Pastor Whirley blev fundet skyldig i to mordforsøg, kidnapning.

Was found guilty today on 16 counts of aggravated libel.
Blev fundet skyldig på 16 punkter idag for forværret injurier.

Of attempted murder, kidnapping, arson, The Reverend Jonathon Whirley was found guilty on two counts.
Pastor Whirley blev fundet skyldig i to mordforsøg, kidnapning.

That he was found guilty, they would bring me up on charges.
At han blev fundet skyldig, så ville de anklage mig.

For being a front for an organized syndicate. An adoption agency, Point of Grace, was found guilty.
Et adoptionsbureau, Point of Grace, blev fundet skyldig i at være stråmand for et syndikat.

Morillo was found guilty of grand theft and aggravated assault.
Morillo blev fundet skyldig i røveri og grov vold.

May never paint in Brisbane again World-renowned street artist Anthony Lister after he was found guilty of willful damage.
Den verdenskendte gadekunstner Anthony Lister kan måske aldrig male i Brisbane igen, efter han blev fundet skyldig i bevidst ødelæggelse.

Cardinal Fisher, was found guilty and is called forth tomorrow.
Kardinal Fisher blev fundet skyldig og skal stå frem i morgen.

World-renowned street artist Anthony Lister may never paint in Brisbane again after he was found guilty of willful damage.
Den verdenskendte gadekunstner Anthony Lister kan måske aldrig male i Brisbane igen, efter han blev fundet skyldig i bevidst ødelæggelse.

Announcer Steven McCrosky was found guilty, and sentenced to twenty years in a federal penitentiary.
Steven McCrosky blev fundet skyldig og dømt til tyve års fængsel.

He was found guilty of manslaughter in very suspicious circumstances and sentenced to four years in an open prison for running over a pedestrian in July this year.
Han blev kendt skyldig i manddrab under meget mistænkelige omstændigheder og dømt til fire år i et åbent fængsel for at have kørt en fodgænger over i juli i år.

If you buy Mr. Strang's argument that they were trying to make sure that a guilty person was found guilty… then assigning accountability to the murder for Teresa Halbach shouldn't matter whether or not that key was planted.
Hvis I køber advokat Strangs argument om, at de prøvede at sikre, at en, der er skyldig, også dømmes så burde ansvaret for drabet på Teresa Halbach være lige meget for, om nøglen blev plantet eller ej.

If someone was found guilty of crimes those bringing the charges could share the proceeds.
Hvis nogen blev fundet skyldige i forbrydelser dem, der bringer de afgifter kunne dele udbyttet.

And then when I was found guilty, I really felt too guilty to call.
Og da jeg blev fundet skyldig, følte jeg mig virkelig for skyldig til at ringe.

Of her own child… Was found guilty of endangering the welfare What?
Blev fundet skyldig i at udsætte sit eget barn for fare.- vrangforestillingspsykose-- og narcissistisk personlighedsforstyrrelse?

In the year 2000 Nawaz Sharif was found guilty of the attempted hijacking of Musharraf's plane and sentenced to life imprisonment.
I år 2000 Nawaz Sharif blev fundet skyldige i den forsøgte kapringen af musharrafs fly og dømt til livsvarigt fængsel.

This corrupt lawyer who had abandoned his wife and was found guilty of numerous offenses as a corrupt attorney- but Scofield was given money, and the Oxford group out of England published his Bible?
Han var kendt skyldig i korruption flere gange, men Scofield fik penge og Oxford Gruppen fra England udgav hans bibel. Hvorfor gjorde de en uhæderlig advokat til bibelredaktør?

Well, you were found guilty.
Nuvel, du blev fundet skyldig.

Three men were found guilty of treason.
Tre mænd blev fundet skyldige for forræderi.