Hvad er oversættelsen af " WAS IN BED " på dansk?

• var i seng
• lå i sengen
• var i sengen
• var i ledtog

Eksempler på brug af Was in bed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Probably while he was in bed.
Når han lå i sengen.

He was in bed with the ASA.
Han var i ledtog med ASA.

Jenny left and after that I was in bed.
Jenny skred. Jeg lå i sengen-.

He was in bed with a Mob family.
Han lå i med mafiaen.

Let's just say, uh, I was in bed, with Shiv, so.
Det skete, da jeg lå i sengen med Shiv, så.

Was in bed with a lady friend.
Var i seng med en veninde.

Asleep. I was in bed by 10:00. m.?
Jeg sov,-- jeg var i seng klokken 22?

He went to her room where she was in bed, asleep.
Han gik til hendes værelse, hvor hun var i seng, søvn.

And Ren was in bed behind him.
Ren lå i sengen bag ham.

You did not say that last night when we was in bed together.
Sådan lød det ikke i nat, da vi lå i sengen.

I was in bed with a girl recently.
Jeg var i seng med en pige.

Asleep. I-I was in bed by 10:00.
Jeg sov, jeg var i seng klokken 22.

I was in bed with my boyfriend.
Jeg lå i sengen med min kæreste.

I'm sorry. What? I was in bed with Roger's wife.
Undskyld. Hvad? Jeg var i seng med Rogers kone.

I was in bed with Roger's wife. What?
Hvad? Jeg var i seng med Rogers kone?

I can't remember who I was in bed with 30 years ago.
Jeg kan sgu da ikke huske, hvem jeg var i seng med for 30 år siden.

She was in bed with a shirtless man.
Hun lå i sengen med en mand uden trøje.

It's high time every decent man and wife was in bed.
Det er på høje tid, at anstændige mænd og koner var i seng.

What? I was in bed with Roger's wife.
Hvad? Jeg var i seng med Rogers kone.

The paper killed it because the owner was in bed with the mayor.
Avisen prøvede at stoppe det, fordi ejeren lå i med borgmesteren.

I was in bed all day long yesterday.
Jeg lå i sengen hele dagen i går.

I came in, while your father was in bed with my best friend.
Jeg kom ind, mens din far var i seng med min bedste ven.

I was in bed, with Shiv, so… Let's just say.
Det skete, da jeg lå i sengen med Shiv, så.

That my mother used to bring me when I was in bed with a temperature.
Min mor plejede at give mig det, når jeg lå i sengen med feber.

I was in bed with my boyfriend. Yes, sorry.
Ja. Jeg var i seng med min kæreste. Undskyld.

The condition of the sheets indicate… someone else was in bed with Amanda.
A: Sengetøjet viser, at nogen havde været i seng med Amanda.

After all, I was in bed with a naked woman.
Efter alt, jeg var i seng med en nøgen kvinde.

The paper tried to kill it because the owner was in bed with the mayor.
Avisen prøvede at stoppe det, fordi ejeren lå i med borgmesteren.

I was in bed with my boyfriend. Yes, sorry.
Jeg lå i sengen med min kæreste. Ja… Undskyld.

So it wasn't really a free market, the government was in bed with Moody's and with Standard& Poor's.
Der var ikke et frit marked, regeringen var i ledtog med Moody's og Standard& Poor's.