Hvad er oversættelsen af " WAS MARRYING " på dansk?

• skulle giftes
• var at gifte mig
• skulle vie
• blev gift

Eksempler på brug af Was marrying på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was marrying Brandy.
Jeg skulle giftes med Brandy.

I knew what I was marrying.
Jeg vidste, hvad jeg giftede med.

I was marrying sisters.
Jeg giftede mig med søstre.

I thought Wil was marrying us?
Jeg troede at Wil skulle vie os?

Was marrying also a way of cheating yourself?
Snød du også dig selv, da du blev gift?

I was upset Joe was marrying.
Jeg var oprevet, for Joe skal giftes.

If I was marrying that man.
Hvis jeg skulle giftes med den mand.

He thought his brother was marrying Signe.
Han troede, hans bror skulle giftes med Signe.

Sheila was marrying Lorenzo Lamas.
Sheila blev gift med Lorenzo Lamas.

Best move I ever made was marrying Cissy.
Bedste flytter jeg nogensinde har foretaget Gifter sig blev Cissy.

Look, if he was marrying anyone else, I wouldn't care.
Hør, hvis han giftede sig med en anden, var jeg ligeglad.

Best move I ever made was marrying Cissy.
Det bedste træk, jeg har gjort, var at gifte mig med Cissy.

This time, I was marrying the girl's biological Mum and Dad.
Denne gang, Jeg var gifte pigens biologiske mor og far.

And I was starting to think I was marrying a robot.
Og jeg troede lige, jeg skulle giftes med en robot.

My mom was marrying Jeff.
Mor skulle giftes med Jeff.

I wanted to show him what Kind of man his daughter was marrying.
Jeg ville vise ham, hvem hans datter gifter sig med.

Because she was marrying her very best friend.
For hun skulle giftes med sin bedste ven.

Why didn't anyone tell me that Jannik was marrying her?
Hvorfor har ingen fortalt, det er hende, Jannik skal giftes med?

And see, I thought I was marrying somebody with a sense of humor.
Og troede, at jeg var gift med en med humor.

I wanted Melissa to see what kind of man she was marrying.
Jeg ville have, Melissa skulle se, hvilken mand hun giftede sig med.

I knew what I was marrying into.
Jeg vidste, hvem jeg giftede mig med.

Was marrying you The only mistake around here… No. and giving birth to that!
Den eneste fejl her var at gifte mig med dig og føde det der!

When Tommy told me he was marrying the lovely Lila.
Da Tommy fortalte, at han ville gifte sig med den smukke Lila.

He was marrying both of us, just because my eyes are green too.
Han ville gifte sig med os begge, bare fordi mine øjne også er grønne.

He suddenly announced that he was marrying another girl.
Pludselig sagde han, at han skulle giftes med en anden pige.

Cause she was marrying luke. she told me to move on, get on with my life.
Hun bad mig komme videre mit liv fordi hun skulle giftes med Luke.

I think she thought she was marrying Norman Mailer.
Hun troede hun giftede sig med Norman Mailer… at jeg ville blive beromt.

That she was marrying your son. And I knew that would happen as soon as I found out.
Jeg vidste, det ville ske, da jeg fandt ud af, at hun skulle giftes med din søn.

If I could tell him I was marrying and had dependants.
Hvis jeg kunne fortælle ham jeg var blevet gift og havde forsørgerpligt.

Wow, Ahlam's parents should have been thrilled… that someone like you was marrying their daughter.
Ahlams forældre burde være henrykte over, at du skulle giftes med deres datter.

Hvordan man bruger "was marrying" i en Engelsk sætning

His best friend was marrying my best friend.

The first was marrying John five years ago.

Tom’s cousin was marrying his long time love.

She was marrying the man of her dream.

Sadly, she was marrying someone else, somewhere else.

It's either that or she was marrying sorrow.

They knew I was marrying a wonderful woman.

He was marrying Dana Flax, who is an American.

The first was marrying that girl two years later.

Among his best moves was marrying a rich heiress.

Hvordan man bruger "skulle giftes" i en Dansk sætning

Vi fik ideen til A Table Story, da vi selv skulle giftes.

Allerede i foråret kunne den 66-årige sangerinde afsløre, at hun skulle giftes med sin 38 år yngre kæreste ved et julebryllup.

Hvis jeg skulle giftes igen, vil valget falde på den skønne italienske perle midt i København.

Fint hjemmehæklet strømpebånd Da min mors veninde hørte, at jeg skulle giftes, gik hun omgående i gang med at hækle dette fantastisk fine strømpebånd.

Han var min teenage kæreste og den jeg skulle giftes med.

Kagemus: Hjerte bryllupskage til Nina & Pelle Nina og Pelle skulle giftes, og de bestilte en bryllupskage til 100 personer, som skulle serveres om eftermiddagen.

Jeg husker tiden hvor alle vennerne omkring os skulle giftes, og vi snildt kunne tage et par bryllupper på en måned.

Hun stolede på min smag, glædede sig til at blive overrasket og sagde smilende, at så kunne hun vælge vores gifteringe, hvis vi engang skulle giftes.

Adelsfamilierne vurderede de giftefærdige standsfællers formuenhed, hvorefter de bestemte, hvem deres børn skulle giftes med.

Han skyndte sig op på slottet, hvor Nike og Natacha boede indtil de skulle giftes.