Eksempler på brug af Giftede sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun giftede sig med ham.
Før eller efter hun giftede sig med Kent?
Before or after she married Kent?Han giftede sig med Gwen.
He married Gwen.Jeg så på en anden som giftede sig med min forlovede.
Far giftede sig med Anne.
Dad married Anne.
Folk også translate
Så døde hendes mand John af diarré, og hun giftede sig med hans fætter.
Hun giftede sig med Lex…!
How could she marry lex?Søsyg.- Du lovede! Mine herrer… Misha…- Vostrikov giftede sig med en pige.
Plus, hun giftede sig okay.
Plus, she marry okay.Der ville ikke være noget bedre end hvis hun giftede sig med Toshio.
Hun giftede sig med en Preaker.
She married into the Preakers.Der ville ikke være noget bedre end hvis hun giftede sig med Toshio.
Τhere would be nothing better than her marrying Τoshio.De giftede sig med hedningerne.
They intermarried with pagans.Hun kommer aldrig over, at Virgilia giftede sig med en neger.
I don't think she will ever get over Virgilia marrying a Negro.Zeus giftede sig med sin søster Hera.
Zeus married his sister, Hera.Og… mor siger at hun tror at hun ångrar at hun giftede sig med ham.
And… Mom said she actually thinks she regrets marrying him.Vostrikov giftede sig med en pige.
Vostrikov marries a girl- Yuri.Jeg lod, som om jeg var okay med, at Brock giftede sig med Munsch.
I was only pretending to be cool with Brock marrying Dean Munsch.Mor giftede sig med fars bedste ven.
My mom married Dad's best friend.Min far fortalte, at de var vrede på hende, fordi hun giftede sig med ham.
My father told me they quarreled with her over marrying him.Og Konina giftede sig med John Granholm.
And Konina married John Granholm.En billig, snyderisk savskærer, der af alle giftede sig med min søster.
One. One cheap, chiselling shyster lawyer who of all people had to marry my sister.Mr Steele giftede sig med din mor.- Hvad?
Mr. Steele marrying your mom.- What?Israelitterne ville blive ledt på afveje, væk fra Gud, hvis de giftede sig med afgudsdyrkere og hedninger.
The Israelites would be led astray from God if they intermarried with idol worshippers, pagans, or heathens.Vores datter giftede sig med Kaptajnens søn.
Our daughter marry the captain's son.Giftede sig med bror og søster i hundreder af år- Targaryenerne… Synder?
The Targaryens… Wed brother and sister for hundreds of years, Sins?Sladderen, da hun giftede sig med appa, må have været ulidelig.
Had to have been unbearable, do you not think? The gossip she endured after marrying Appa.Hun giftede sig med Yuri i stedet.- for år tilbage.
Years back. She married Yuri instead.Hvis han giftede sig, ville De nok se mere til ham.
If he should marry, you might see more of him.Han giftede sig med Margo og hun fødte ham en fin søn.
He wed Margo, and she bore him a fine son.
