Hvad er oversættelsen af " REMARRIED " på dansk?

• giftede sig igen
• gift igen
• remarried
• giftet sig igen
• er blevet gift

Eksempler på brug af Remarried på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My mom remarried.
Min mor giftede sig igen.

Some years later his mother remarried.
Nogle år senere hans mor remarried.

Had he remarried, or.
Var han gift igen, eller.

Elizabeth stinger got remarried.
Elizabeth Stinger blev gift igen.

She's remarried to some jerk.
Hun er gift igen, med en skid.

The guy she remarried.
Hun giftede sig igen.

My dad remarried last year.
Min far giftede sig igen sidste år.

Jack's wife remarried.
Jacks kone giftede sig igen.

She's remarried and living in Tampa.
Hun er gift igen og bor i Tampa.

His mother remarried.
Han mor giftede sig igen.

She got remarried, like, 4 months later.
Hun blev gift igen fire måneder efter.

My mother had remarried.
Min mor havde giftet sig igen.

Mom's remarried, she lives in Portland.
Min mor har giftet sig igen, hun bor i Portland.

His wife remarried.
Hans kone giftede sig igen.

Remarried in 1660 to Marie Grubbe, divorced 1670.
Gift igen 1660 med Marie Grubbe, opløst 1670.

He never remarried.
Han giftede sig igen aldrig.

Kind of got on my high horse when she remarried.
Jeg blev ret overlegen, da hun giftede sig igen.

His father remarried last year.
Hans far giftede sig igen i fjor.

I did. You didn't tell her I remarried,?
Ja.- Sagde du, at jeg er blevet gift?

Quit saying that. She's remarried and living in Tampa.
Hun er gift igen og bor i Tampa.

Unmarried, his father died, mother remarried.
Ugift, faderen død, moderen gift igen.

Ms Gysen remarried in December 1993.
Sophiane Gysen giftede sig igen i december måned 1993.

You didn't tell her I remarried, did you?
Sagde du, at jeg er blevet gift?

She remarried when she was in her mid-forties.
Hun giftede sig igen da hun var i midten af fyrrerne.

So, Sandy's ex-husband just got remarried…- You know.
Sandys eks har giftet sig igen.

And he had remarried, he had a wife and two kids.
Han havde giftet sig igen, han havde kone og to børn.

He is very jealous because she has remarried.
Han er meget jaloux, fordi hun har giftet sig igen.

Your mom getting remarried to Sam Cleveland?
At din mor bliver gift igen med Sam Cleveland?

Or remarried, and we wouldn't have our beautiful boy.
Eller gift igen, og vi ville ikke have vores smukke dreng.

Jeans' wife died in 1934 and he remarried in the following year.
Jeans' hustru døde i 1934, og han remarried i det følgende år.

Hvordan man bruger "remarried" i en Engelsk sætning

Three years later, Bea remarried Dr.

She later remarried Jerome Biggers Sr.

Joseph Lau had been remarried twice.

Afterwards, his mother remarried another farmer.

Divorced and remarried with another child.

John remarried ca. 1842 Adaline Loomis.

They remarried exactly the same season.

After wife's death remarried fearing loneliness.

Both remarried and have other children.

Rachel never remarried after Skillie's disappearance.

Hvordan man bruger "gift igen, giftet sig igen, giftede sig igen" i en Dansk sætning

For nogle år siden blev han gift igen med Linea.

Kan der ikke i forbindelse med en skilsmisse være en ’uskyldig’ part, som uretmæssigt afskæres fra at blive gift igen?

Hvis I fortryder separationen, kan I let blive gift igen Der skal sendes en ansøgningsblanket til Familieretshuset, hvis I ønsker at blive separerede Det koster 370 kr.

Ogsaa herimod protesterede svigersønnerne, som vel var vrede over, at Jens Rasmussen havde giftet sig igen i sin høje alder.

Faye selv glider i baggrunden, og det viser sig i en fræk bisætning, at hun er blevet gift igen efter skilsmissen fra sine to sønners far.

Niels giftede sig igen kort tid efter med Mette Hansdatter fra Sømarke.

Hjemkomsten Efter at have ventet i årevis på sin mand, der formodes at være omkommet ved et forlis, har madame Martin giftet sig igen.

Johannes Pedersen giftede sig igen med sin kusine Mette Evertsen fra Olling.

Han giftede sig igen 1451 med den kun otteårige Charlotte af Savoyen (ægteskabet fuldbyrdedes, da Charlotte var 14 år gammel).

Niels giftede sig igen, med Maren Pedersdatter.