Hvad Betyder GIFTEDE SIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se casó
• se casa
• contrajo matrimonio
• a casarse
• se caso
• se intercasaron
• se casaron
• se casara
• se casaba

Eksempler på brug af Giftede sig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han giftede sig aldrig-.
Él nunca se casó.

Mine forældre giftede sig igen.
Mis padres se casaron nuevamente.

Far giftede sig med Anne.
Papá se casó con Anne.

Beyonce og Jay Z giftede sig i 2008.
Beyonce y Jay Z se casaron en el 2008.

Han giftede sig med en anden.
Él… se casó con otra.

Beyonce og Jay Z giftede sig i 2008.
Beyoncé y Jay Z se casaron en abril de 2008.

Giftede sig med en gammel kone.
Se casa con una mujer vieja.

Taylor giftede sig godt.
Taylor se casó bien.

Giftede sig med sin kæreste fra high school.
Se casa con su compañera de la secundaria.

Han mor giftede sig igen.
Su madre volvió a casarse.

Efterkommerne af Rollo og hans tilhængere vedtog den lokale Gallo-Romance sprog og giftede sig med områdets oprindelige indbyggere.
Los descendientes de Rollo y sus seguidores adoptaron las lenguas Gallo-romances locales y se intercasaron con los habitantes originales del área.

Echo giftede sig med ham.
Echo se casó con él.

De fik tvillinger, men hun giftede sig igen.
Tuvieron gemelos juntos, pero ella volvió a casarse.

Og hun giftede sig med en strisser.
Y se casó con un policía.

Man kunne ikke komme udenom, at profeten Muhammed giftede sig med en lille pige.
El profeta Muhammad no se caso con una niña.

Som giftede sig med hans mor.
Su padre y se casara con su madre.

Far, jeg troede, det var zen, at mor giftede sig. Kender jeg dig?
¿Papá? Pensaba que estabas todo zen… con lo de que mamá se casaba.

Hun giftede sig med hans bedste kunde.
Se casó con su mejor cliente.

Da han døde til gengæld Cunizza giftede sig igen med Verona.
Cuando a su vez este murió, Cunizza volvió a casarse con un veronés.

Zeus giftede sig med søsteren Hera.
Zeus se casa con su hermana Hera.

Det var familien, der bortgiftede, og man giftede sig ind i en familie.
Era la familia la que se casaba y uno se casaba con una familia….

McNamara giftede sig aldrig igen.
Jefferson nunca volvió a casarse.

De Ghassanids var en gruppe af South arabiske kristne stammer, der udvandrede i det tidlige 3. århundrede fra Yemen til Hauran i det sydlige Syrien, Jordan og Det Hellige Land, hvor nogle giftede sig med helleniseret romerske bosættere og græsktalende Tidlige kristne samfund.
Los Ghassanids eran un grupo de tribus cristianas árabes del Sur que emigraron a principios del 3er siglo de Yemen a Hauran en Siria del sur, Jordania y la Tierra Santa donde se intercasaron con pobladores de Hellenized Roman y comunidades cristianas Tempranas de habla griega.

Min mor giftede sig igen.
Mi madre volvió a casarse.

Perserne menes at være efterkommere af den Ariske stamme, der begyndte at migrere fra Centralasien i hvad der nu er Iran i det andet årtusinde f. Kr Det Persiske sprog og andre Iranske sprog dukket op som disse Ariske stammer splittet op i to store grupper, Perserne og Mederne, Perserne giftede sig med folk indfødte til den Iranske plateau såsom Elamiterne.
Se cree que los persas son descendientes del ario(indoeuropeos) tribus que comenzaron a emigrar de Asia Central en lo que es ahora Irán en el segundo milenio BCE La lengua persa y otras lenguas iraníes surgieron como estas tribus arias repartidas en dos grupos principales, los persas y Medes, y se intercasaron con pueblos de la minoría indígenas a la meseta iraní como Elamites.

Hans Enke giftede sig igjen.
La Viuda se casa de nuevo.

Lili giftede sig med Adolph Wach, der blev juraprofessor ved Leipzig Universitet.
Lili contrajo matrimonio con Adolphe Wach, posteriormente profesor de Derecho en la Universidad de Leipzig.

Hvis Leslie giftede sig med mig.
Si Leslie se casara conmigo.

Og giftede sig med Sams mor samme år.
Se casó con la mamá de Sam el mismo años.

Marius Grønvoll giftede sig med Agnete Lanes.
Marius Gronvoll se casó con Agnete Lanes.

Hvordan man bruger "giftede sig" i en Dansk sætning

Nogle år senere mødte han Søs, som han senere giftede sig med.

Roy navnet fordi Peter Hansen giftede sig med Jørgen Jørgensen Roy's enke og overtog de forpligtelser der fulgte med.

Han hed Bure, og blev fader til Bur, der giftede sig med Bestla.

Prins Charles valgte modsat, da han giftede sig med Diana - med katastrofale følger.

Senere blev øen et samlingspunkt for konger, og Gefion giftede sig endda med en af dem.

Han fandt og giftede sig med en niassisk kvinde, Zoeri, der var høvdingedatter og mindreårig, og som han senere tog med til Danmark.

Hun giftede sig med sin feudalherre, Ludvig 7.

Charlie blev boende i Forks og giftede sig ikke igen, imodsætning til Rækkefølge der giftede sig med en baseball-spiller, Penis fedtinjektion Dwyer.

Eliot giftede sig med en mand 20 år yngre, John Walter Cross (dronning Elizabeth var ikke den eneste ældre kvinde med et kræsne øje).

I 1152 fik hun ægteskabet annulleret med henvisning til for nært slægtskab og giftede sig derefter med hans største rival, Henrik 2.

Hvordan man bruger "se casó, contrajo matrimonio, se casa" i en Spansk sætning

Maria se casó con Angel ACHOCARRO PUENTE.

Será más tarde se casó sin saberlo?

En 1831 contrajo matrimonio con Marie Schwinck.

Contrajo matrimonio con Manuel Martínez Murguía.

958 contrajo matrimonio religioso con Gala.

Kelly luego se casó con John Travolta.

Kou-kun se casa conmigo, luego se casa con Emily-chan.?

Se casó con doña María Teresa Carrión.

En marzo contrajo matrimonio con Ida Weil.

Lutero contrajo matrimonio con Catalina Bora.