Hvad Betyder GIFTEDE SIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• s'est marié
• a épousé
• s'est remarié
• mariage
• a marié
• se sont mariés
• s'est mariée
• s'était marié
• a épousée
• s'est remariée
• s'était remarié

Eksempler på brug af Giftede sig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han giftede sig med mig.
Il s'est marié avec moi.

De må have kendt ham, før han giftede sig.
Vous avez connu Alec avant son mariage.

Han giftede sig med dig.
Il s'est marié avec toi.

Seo-woos mor døde, og faren giftede sig med en anden.
Son père s'est remarié après la mort de son ex-femme.

Han giftede sig med hende.
Il s'est marié avec elle.

Aisha var bare 6 år gammel, da Profeten(saws) giftede sig med hende.
Non, Aisha avait 6 ans quand le prophète l'a prise en mariage.

Man giftede sig sent.
Ils se sont mariés tardivement.

Prøver De at rykke tæppet væk under mig?- før Deres datter og borgmesteren giftede sig.
Avant le mariage du maire et de votre fille.

Hun giftede sig på college.
Elle s'est mariée en fac.

Skuespillerne Elizabeth Taylor og Richard Burton giftede sig med hinanden- for anden gang.
Les acteurs Elizabeth Taylor et Richard Burton y ont célébré leur premier mariage.

Der giftede sig med Diana.
Il s'est marié avec Diana.

Hans Rostgaard giftede sig for 3 gang.
De Blainville s'était marié trois fois.(*).

Han giftede sig igen med Maria Feodorovna.
Il a épousé Maria Feodorovna à son tour.

Amal og George Clooney giftede sig i september 2014.
George et Amal Clooney se sont mariés en septembre 2014.

Hun giftede sig ind i familien.
Elle a épousé un Caraway.

Den gamle giftede sig to gange.
Le vieux s'est marié deux fois.

Han giftede sig med en grim tøs.
Il a marié une fille laide.

Nikolay Dobrynin giftede sig for tredje gang.
Nikolay Dobrynin s'est marié pour la troisième fois.

Han giftede sig nemlig senere hen med Betsy Bell.
Il s'est remarié plus tard avec Annabell….

Taylor giftede sig godt.
Taylor a fait un bon mariage.

Han giftede sig med kvinder der lignede hende.
Lui s'est remarié avec une femme qui lui ressemble.

Hans datter giftede sig med en Denofrio.
Sa fille a épousé un dénommé De N'Ofrio.

Han giftede sig i 1780 og han havde fire børn.
Il a épousé en 1780 et il a quatre enfants.

Paul Éluard giftede sig yderligere to gange.
Paul Éluard s'est remarié à deux reprises.

Han giftede sig sent i livet og havde ingen børn.
Il a épousé en fin de vie et n'avait pas d'enfants.

Og Woody Allen giftede sig med sin adoptivdatter?
Et Woody Allen qui a marié sa fille adoptive?

Hun giftede sig senere med Charles Evenson, men han mishandlede hende.
Elle a épousé Charles Evenson, mais il a abusé d'elle.

Din søster giftede sig med en mand fra Mosel.
Ta sœur a marié un gars de la Moselle.

De giftede sig 8 år senere.
Ils se sont mariés huit ans plus tard.

Da hun giftede sig med Simon,-.
Quand elle a épousé Simon.

Sådan bruges "giftede sig" i en sætning

Hun giftede sig tredje gang med Dr.

Han giftede sig først i 1638 Mary Dillon, datter af John Dillon for Castle Dillon, og enke efter Francis Windsor.

Robert giftede sig med Sybil , datter til Geoffrey av Brindisi , greve af Conversano .

Holger Rosenkrantz giftede sig i 1598 med Sophie Brahe.

Hun giftede sig med kronprins Georg af Grækenland den 27.

Hans enke giftede sig igen med ærkehertug Charles Ferdinand af Østrig.

Han giftede sig for det andet Martha, datter af Sir Hugh Clotworthy og søster af de førende politiker John Clotworthy, 1st Viscount Massereene.

Moren giftede sig med i stedet med murermester Christen Christensen Stobberup og siden igen med murermester Jørgen Simonsen.

Charlie blev boende i Forks og giftede sig ikke igen, imodsætning til Rækkefølge der giftede sig med en baseball-spiller, Penis fedtinjektion Dwyer.

Hans far Alighiero di Bellincione Alighieri giftede sig igen med Lapa di Chiarissimo Cialuffi.