Hvad er oversættelsen af " GIFTEDE SIG MED MIG " på engelsk?

• married me

Eksempler på brug af Giftede sig med mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun giftede sig med mig.
She married me.

En virkelig rar fyr giftede sig med mig.
A really nice guy married me.

Men han giftede sig med mig på grund af mine opskrifter.
But he married me because of my recipes.

Gav hun efter og giftede sig med mig.
She gave and married me.

Min kone giftede sig med mig på grund af min madlavning.
My wife married me because of my cooking.

Jeg var kun 13, da han giftede sig med mig.
I was only 13 when he married me.

At hun kun giftede sig med mig for at undslippe Rusland.
That she only married me to escape Russia.

Hun begik en stor fejl da hun giftede sig med mig.
Dire mischance the day she wedded me.

Jeg tror, hun giftede sig med mig af utålmodighed.
I think she only married me out of impatience.

Fordi du aldrig kunne acceptere, Jeanne giftede sig med mig.
Because you could never accept Jeanne married me.

Indtil hun giftede sig med mig.
Was till she married me.

Jeg kan godt fortælle dig, hvorfor Leroy giftede sig med mig.
I could tell you why Leroy married me.

Hun giftede sig med mig for at skaffe mig en lejlighed.
She married me so I could get an apartment.

Han er en rigtig sød fyr, som giftede sig med mig i god tro.
Who's really a sweet guy… who married me in good faith.

Han giftede sig med mig, selvom han vidste, at jeg var gravid.
He marry me even though he knew I was pregnant.

Han lavede tre tjek på mig før han giftede sig med mig.
He did three background checks before he married me.

Den ene giftede sig med mig, men skred lynhurtigt.
One of them marries me then leaves me faster than you can say"Indiana Jones.

Min mand vil spørge sig selv, hvorfor han giftede sig med mig.
My husband's gonna question why he married me now.

Og jeg tror, hun giftede sig med mig, som en sindssyg form for hævn.
And I think she just married me in some twisted way to get back at him.

Jeg tegnede Mama, da vi første gang mødtes og hun giftede sig med mig.
I drew Mama when we first met and she married me.

Jeg tror hun kun giftede sig med mig af utålmodighed. Jeg var bare dårlig til at komme sammen.
I think she only married me out of impatience. I was just so bad at courting.

Men jeg var så dårlig en bejler, at hun giftede sig med mig af utålmodighed.
I think she only married me out of impatience.

Og selv om hun også elskede mig og giftede sig med mig, har jeg altid vidst,-- at jeg ikke helt var god nok.
And although she loved me back, she married me… somehow I always knew I was… never quite up to snuff.

Jeg fatter ikke, hun swipede til højre og giftede sig med mig.
I still can't believe she swiped right, let alone married me.

Slå op med Doug, der er en rigtig sød fyr,… som giftede sig med mig i god tro- for hvad?
He's really a sweet guy. He married me in good faith?

Slå op med Doug, der er en rigtig sød fyr,… som giftede sig med mig i god tro- for hvad?
Break up with Doug, who's really a sweet guy… who married me in good faith, for… for what?

Derfor giftede han sig med mig.
Which is one of the reasons he married me.

Alligevel giftede hun sig med mig.
And still she married me.

Hun skulle have giftet sig med mig.
She should have married me.

Du sagde du ville vente og gifte sig med mig når jeg bliver meget.
You told me you would wait and marry me when I become very.

Hvordan man bruger "giftede sig med mig" i en Dansk sætning

Han giftede sig med mig høre det helt fjernet.

Da han giftede sig med mig, vidste han godt, at han skulle dele mig med mange.

Tjah, han skulle nok have læst det med småt inden han giftede sig med mig.

Hjem og få lavet et godt måltid og så var det at Jeanette "fandt guldægget"….Ikke siden hun giftede sig med mig, har hun fundet bedre ide!!!

Det har været antydet at hun giftede sig med mig for pengene, og der er ikke et gram af sandhed i det.

Han har ofte sagt at det var en fejl og han giftede sig med mig.

Og hvis jeg skal være helt ærlig tror jeg, at mine to forrige hustruer giftede sig med mig af ren og skær medlidenhed.

Vi var venner i gymnasiet. ” På vejen hjem, drillede hende millionær mand hende: “Heldigvis du giftede sig med mig.

Hvordan man bruger "married me" i en Engelsk sætning

I swear my husband married me because I can cook!

-Mormon preacher who married me years ago.

When he married me he had only one request….

O my stormed mother, whom you married me to?

You married me because because I’m a minority!!!

She probably found it annoying, but still married me anyway.

My husband is German and would have married me anywhere.

She married me for some reason anyway.

He knew everything about me and married me anyway.

But she married me for better or for worse.