Hvad er oversættelsen af " DE GIFTEDE SIG " på engelsk?

• they married
• they intermarried

Eksempler på brug af De giftede sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De giftede sig.
Married her.

Den, hun fik, før de giftede sig.
The one he gave her before they got married.

De giftede sig med hende.
They married her.

Mor var højgravid, da de giftede sig.
My mother was pregnant when they married.

De giftede sig i Boston.
They married in Boston.

Og glem ikke, de giftede sig af kærlighed.
And don't forget, they married for love.

De giftede sig i smug.
And got married in secret.

Arne var da heller ikke rig, da de giftede sig.
Arne was well off, not rich when they got married?

De giftede sig ret sent.
They got married quite late.

Vent. Fik de mig, inden de giftede sig?
They had me before they were married? Wait?

De giftede sig med hedningerne.
They intermarried with pagans.

Der mødte han Zsuzsanna Benkö, og de giftede sig i 1801.
There he met Zsuzsanna Benkö and they married in 1801.

De giftede sig jo også af kærlighed?
Did they not marry for love?

De uskyldige Wesen døde, fordi de giftede sig uden for deres egen race.
Their true crime was marrying outside their own breed.

De giftede sig kort tid efter.
They married after training was over.

Vi var ret nære, men efter de giftede sig, er hun blevet helt anderledes.
We used to be tight, but since she married him she's totally different.

De giftede sig i en katolsk kirke?
Married her in a Catholic church?

Hvordan skulle det hjælpe hende at dræbe Guy, inden de giftede sig?
How would that help? Excuse me, but how would killing Guy BEFORE they were married,?

De giftede sig med tvillinger begge to.
They married twins, them two.

Israelitterne ville blive ledt på afveje, væk fra Gud, hvis de giftede sig med afgudsdyrkere og hedninger.
The Israelites would be led astray from God if they intermarried with idol worshippers, pagans, or heathens.

De giftede sig og havde fire børn.
They married and had four children.

At de giftede sig med dem..
Just what they married them for.

De giftede sig to år senere i 1947.
They married two year later in 1947.

Men da de giftede sig, smeltede de sammen til én.
But when they married, they merged into one.

De giftede sig, fik unger og købte et billigt tv.
They married, had kids and bought a cheap TV.

De giftede sig på Cypern fordi hun ikke er jøde.
They married in Cyprusbecause she's not Jewish.

De giftede sig på Cypern fordi hun ikke er jøde.
They married in Cyprus because she's not Jewish.

De giftede sig 4 år efter at de mødtes.
They married 4 years after they met.

De giftede sig i Groznyj og skulle bo her.
They got married in Grozny, then came back here to live.

De giftede sig… i en smuk katolsk kirke… Saint Savior's.
He married her in a lovely Catholic church.

Hvordan man bruger "de giftede sig" i en Dansk sætning

Det var åbenbart normalt at de unge mennesker skulle gøre det inden at de giftede sig og fik forpligtelser.

De er frie mennesker, der frivilligt har lovet hinanden troskab, da de giftede sig, hvis de giftede sig i en kirke.

De giftede sig i juleferien under en privat ceremoni, som blev holdt i Skotland.

De giftede sig, og John begyndte at arbejde for Greenalls.

De giftede sig med hvem som helst de fik lyst til (1 Mos 6,2) og levede i polygami.

De giftede sig borgerligt i Veste i Coburg den 19.

De giftede sig i 1636 og året efter blev Ulfeldt udnævnt til statholder i København.

De giftede sig. Ægteskabet varede dog meget kort tid, på grund af Yesenins alkoholisme, som sendte ham på psykiatrisk hospital, hvor han begik selvmord.

Hun kom på højskole i Danmark og mødte min bedstefar, de giftede sig og fik en gård i Midtjylland.

Nogen fortalte mig, at min mor var gravid, og at det var grunden til, at de giftede sig.

Hvordan man bruger "they married, they intermarried" i en Engelsk sætning

They married two sisters named Wheeler.

How fun that they married sisters!

Interestingly, they married not once but twice.

Three years later, they married at St.

They married and had three daughters.

They married and set down roots there.

They married boys older than them.

They intermarried with the Irish as well.

They married when she was 17.

Then they married and became parents.