Hvad er oversættelsen af " WAS NUTS " på dansk?

• var skør
• var sindssygt
• var tosset
• var vild
• var gal
• var skørt
• var sindssyg
• var nødder
• det var nuts

Eksempler på brug af Was nuts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He was nuts.
Han var skør.

I mean, she was nuts.
At hun var skør.

I was nuts about it.
Jeg var vild med den.

But he was nuts.
Men han var gal.

It was nuts in there.
Det var sindssygt derinde.

Yeah, she was nuts.
Ja, hun var skør.

She was nuts about me.
Hun var vild med mig.

Cause she was nuts.
Fordi hun var skør.

He was nuts, but not that nuts..
Han var skør, men ikke så skør..

I thought it was nuts.
Det var sindssygt.

She was nuts then, and she's nuts now.
Hun var tosset dengang, og det er hun også nu.

No, no, no. That was nuts.
Nej. Det var skørt.

I thought he was nuts. When he said he was gonna run.
Troede jeg, han var tosset. Da han sagde, han stillede op.

That marshal was nuts.
Den Marshal var sindssyg.

That was nuts.
Det var skørt.

My mother thought I was nuts.
Mor syntes, jeg var skør.

That was nuts.
Det var sindssygt.

My boss thought I was nuts.
Min chef troede, jeg var skør.

I knew he was nuts about me.
Han var vild med mig.

That study group was nuts.
Den studiegruppe var sindssyg.

People told me I was nuts to bring Joanne here.
Folk sagde, det var tosset at bringe Joanne her.

Nanna said cuz he was nuts.
Nanna sagde cuz han var nødder.

Meg.- That was nuts.- Marta.
Marta…- Meg.- Det var sindssygt.

And I thought Chicago was nuts.
Jeg troede, Chicago var skør.

You can always say she was nuts about your toothpaste smile.
Du kan altid sige, at hun var vild med dit tandpastasmil.

Nope. I told him this was nuts.
Jeg fortalte ham, at det var nuts. Nope.

He came in and he brought my shoes… and they thought I was nuts… but, I mean, I know he's your brother… but, I mean, you were her friend.
Så kom han med mine sko, og så troede de, jeg var gal. Jeg ved, han er din bror, men hun var din veninde.

Except you. Everyone told me I was nuts.
Alle sagde, jeg var skør, undtagen dig.

I told him this was nuts. Nope.
Jeg sagde, at det var skørt. Niks.

Randolph wasn't cursed, he was nuts.
Randolph var ikke forbandet, han var skør.

Hvordan man bruger "was nuts" i en Engelsk sætning

Walmart was nuts but I got my Lites!

It was nuts neither customer would back down.

Holding her was nuts compared to our babies.

It was nuts in all the right ways.

They don’t think the mayor was nuts anymore.

I thought doing 3.1/6.2/13.2 was nuts but yeah.

Last week was nuts to say the least!

It was nuts and icing and sweet gooeyness.

This week was nuts for the ACC bubble.

Yes, I was nuts and my fiancee agreed.

Hvordan man bruger "var tosset, var skør" i en Dansk sætning

Administratoren mente vist bare, jeg var tosset.

Hvor idéen kom fra ved jeg ikke, men jeg ved, at den var tosset.

Jeg vidste godt jeg var skør lige nu.

Vores tur rundt på øen var skør.

Hun var skør, helt igennem skør.

Det er en ufattelig lettelse at vide, at jeg ikke var tosset, da jeg selv mente at min diagnose om gentagne depressioner ikke var rigtig.

Så ville hun jo tænke at jeg var skør.

Da jeg åbnede mit osteria og serverede lige præcis de her gamle retter, var der mange, der mente, at jeg var skør.

Taberen ryger så vidt jeg kan se ud af turneringen. 24.01.17, 12:21 #5 Lige kampen i går mod Fnatic, var tosset.

James Healy indrømmede, at det var tosset.