Hvad er oversættelsen af " WAS RECENTLY RENOVATED " på dansk?

• blev for nylig renoveret
• er nyrenoveret
• har for nylig renoveret

Eksempler på brug af Was recently renovated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was recently renovated and decorated.
Det blev for nylig renoveret og indrettet.

Hotel Casa Marinella Malcesine was founded in 1964 and was recently renovated.
Hotel Casa Marinella Malcesine blev grundlagt i 1964 og blev for nylig renoveret.

It was recently renovated and is beautiful.
Det var nyrenoveret og er smukt.

This 80 sq m accommodation was recently renovated and has a modern decor.
Denne 80 kvm bolig blev for nylig renoveret og har en moderne indretning.

It was recently renovated from head to toe and is a great place to check out on the weekends.
Det er for nyligt blevet renoveret, og er et fantastisk sted at besøge i weekenden.

 The embankment, which was built in the 1970s, was recently renovated to enhance the area.
Dæmningen, som blev bygget i 1970'erne, blev for nylig renoveret for at forbedre området.

The house was recently renovated and decorated 2015.
Huset blev for nylig renoveret og indrettet 2015.

The self-catering apartments are located in a 19th century building which was recently renovated.
Disse lejlighederne med egen forplejning ligger i en bygning fra 1800-tallet, som for nylig blev renoveret.

Description: The property was recently renovated in its 5 floors with elevator.
Beskrivelse: Ejendommen blev for nylig renoveret i sine 5 etager med elevator.

It was recently renovated, but keeping its rustic structure with high ceilings with wooden beams and brick walls, which together with the eclectic decor create a very bohemian atmosphere.
Det blev for nyligt renoveret, men har bevaret sin rustikke struktur med højt til loftet med træbjælker og murstensvægge, som sammen med den udsøgte indretning skaber en meget boheme atmosfære.

Exceptionally spacious for the area, our junior suite was recently renovated in a neo-classical style with high ceilings and open beams.
Junior-suiten er meget rummelig i forhold til området, og er nyrenoveret i neo-klassisk stil med højt til loftet og fritliggende bjælker.

Baaring School was recently renovated and expanded so that the school today is both up-to-date and future-proof. In connection with the ventilation contract it was decided to install textile ducts since they provide a more effective air distribution than conventional steel ducts.
På Båring Skole ved Middelfart har man for nylig renoveret og udbygget bygningerne, således at man i dag har en mere moderne og fremtidssikret skole. I forbindelse med ventilationsentreprisen blev det besluttet at installere tekstilkanaler, da de giver en mere effektiv luftfordeling end konventionelle stålkanaler.

Hostelworld says The subterranean City Hostel- Central Station was recently renovated and features natural lighting through the cleverly-designed glass roof.
Oversat af Den underjordiske City Hostel- Central Station blev for nylig renoveret og har naturligt lys gennem det smart designet glastag.

The building was recently renovated and disposes of a lift for your convenience.
Bygningen blev for nylig renoveret og har en elevator for din bekvemmelighed.

The young and creative have just rediscovered the Hotel Miramonta: they love the urban interior design in the Alpine setting. The 36-room hotel was recently renovated and offers affordable prices for long-term stays.
De unge kreative har opdaget Miramonte: De elsker urban interiør med alpin panorama. Hotellet med 36 værelser er nyrenoveret i frisk design og har endda billige tilbud til sommerferien.

The 36-room hotel was recently renovated and offers affordable prices for long-term stays.
Hotellet med 36 værelser er nyrenoveret i frisk design og har endda billige tilbud til sommerferien.

The second largest football stadium in Brazil, Mineirão Stadium was recently renovated to host the 2013 FIFA Confederation Cup, the 2014 FIFA World Cup and 2016 Summer Olympics.
Det næststørste fodboldstadion i Brasilien, Mineirão Stadion blev for nylig blevet renoveret til vært for 2013 FIFA Confederation Cup, 2014 FIFA World Cup og 2016 Summer Olympics.

This road tunnel was recently renovated as part of the construction of the new RER train network for the city.
Denne vejtunnel blev for nylig renoveret som led i opførelsen af det nye RER-tognetværk for byen.

The classical hotel building was recently renovated but retained its unique character and authentic style.
Den klassiske hotelbygning er blevet renoveret for nylig, men har bevaret sin unikke karakter og autentiske stil.

This lively hostel was recently renovated and modernised and features accommodating staff and a friendly, relaxed atmosphere.
Denne livlige hostel blev for nylig renoveret og moderniseret og har imødekommende personale og en venlig, afslappet atmosfære.

This means that the port of Elbląg, which was recently renovated with European Union funds, is dying because it has lost access to the open sea.
Det betyder, at havnen i Elbląg, som for nylig blev moderniseret med EU-midler, går til grunde, fordi den ikke længere har adgang til det åbne hav.

Baaring School was recently renovated and expanded so that the school today is both up-to-date and future-proof.
På Båring Skole ved Middelfart har man for nylig renoveret og udbygget bygningerne, således at man i dag har en mere moderne og fremtidssikret skole.

This accommodation for 5 people was recently renovated and offers you all the facilities for your stay, as for example connection Wi-Fi, heating and air conditioning, etc.
Denne bolig til i alt 5 personer blev for nyligt renoveret og har alle de nødvendige faciliteter for et behageligt ophold, som for eksempel internetforbindelse, varme og aircondition, osv.

This accommodation for up to 8 people was recently renovated and offers you all the facilities you could need for your stay, for example WiFi Internet, heating, and air conditioning.
Denne feriebolig for 8 personer blev for nylig renoveret og tilbyder dig alle faciliteterne for opholdet, som for eksempel forbindelse Wi-Fi, opvarmning og air conditioning.

It is recently renovated and features free WiFi access.
Det er nyrenoveret og har gratis trådløs internetadgang.

All rooms and suites were recently renovated and are elegantly furnished.
Samtlige værelser og suiter er for nyligt blevet renoveret og er elegant indrettede.

The kitchen has been recently renovated with modern appliances.
Køkkenet, nyligt renoveret, har moderne apparater.

Rooms had obviously been recently renovated… More.
Værelserne havde selvfølgelig været istandsat for nylig med moderne… Mere.

The old barn has been recently renovated in order to accommodate guests.
Den gamle stald har for nylig blevet renoveret for at rumme gæster.

The Hotel has been recently renovated and furnished in typical mountain country style.
Hotellet har været for nylig renoveret og indrettet i typisk bjerg landstil.