Hvad er oversættelsen af " WAS RECENTLY " på dansk?

• blev for nylig
• var for nylig
• er netop
• blev fornylig
• er lige
• blev for nyligt
• er for nylig
• er for nyligt
• for nyligt blev
• var for nyligt

Eksempler på brug af Was recently på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She was recently dumped.
Hun blev for nylig droppet.

Transferred. This particular surgeon was recently.
Den her kirurg blev for nylig forflyttet.

Com was recently discovered.
Com blev for nylig opdaget.

The novel, Samleren(The Collector), was recently published by Flamme Forlag.
Romanen Samleren  er netop udkommet på Flamme Forlag.

I was recently dumped, so.
Jeg var for nylig dumpede, så.

Victor Cheng was recently fired.
Victor Cheng blev for nylig fyret.

It was recently constructed by Mr Bullock.
Det er for nylig blevet opført af hr. Bullock.

A massive crusader tomb, was recently discovered under London.
Et enormt gravkammer med korsfarere er lige blevet fundet under London.

I was recently approached by a drug dealer.
Jeg blev for nylig kontaktet af en narkohandler.

The researchers' discovery was recently published in the journal, ZooKeys.
Forskernes opdagelser er netop publiceret i tidsskriftet Zookeys.

He was recently found murdered in his workshop.
Han blev for nylig fundet myrdet i sit værksted.

A new warehouse in Shanghai with 10,000 square metres was recently put into operation.
Et nyt lager i Shanghai på 10.000 kvadratmeter blev fornyligt sat i drift.

And she was recently a patron of yours.
Hun var for nylig kunde her.

I understand that you have a statement regarding your student, Charlyne Phuc, who was recently arrested.
Jeg kan forstå, at du har en udtagelse vedrørende din studerende, Charlyne Phuc, som her for nyligt blev anholdt… Frk.

So, Grimm was recently released from jail.
Så Grimm blev for nylig løsladt.

Waste water from the hotel is collected and transported to a modern public treatment plant that was recently built in the village of La Santa.
Spildevand fra hotellet bliver indsamlet og transporteres til et moderne offentlig rensningsanlæg der for nyligt blev i landsbyen La Santa.

And she was recently fired from a gas station.
Hun er lige blevet fyret fra en tank.

But my other son, Brennan, was going to be moving into his own place. but he was recently let go from his job at PetSmart. so he is gonna be living with us.
Men min anden søn, Brennan, ville havde været flyttet til sit eget hus Men han blev fornylig fyret fra sit job i PetSmart så han kommer til at bo hos os.

Her body was recently found in… unusual circumstances.
Hendes lig blev for nylig fundet.

The former branch of Amagerbanken was recently acquired by the M. Goldschmidt Group.
Den tidligere Amagerbank filial er netop erhvervet af M. Goldschmidt koncernen.

I was recently appointed the Lord of the Flies.
Jeg er for nylig blev udnævnt til Fluernes Herre.

Outspoken Islamist Anjem Choudary(left) was recently sentenced to prison for activities supporting Islamic State.
Den uforbeholdne islamist Anjem Choudary(til venstre) blev fornylig idømt fængselsstraf for aktiviteter til støtte for Islamisk Stat.

Was recently featured in manhattan interiors magazine.
Var for nylig i Manhattan Interiors Magazine.

A new Trojan for OSX was recently detected by Symantec researchers.
En ny trojansk til OSX var for nylig opdaget af Symantecs forskere.

Was recently featured in manhattan interiors magazine.
Spisestuen her var for nylig i tidsskriftet"Manhattan Interiors.

Moscow's anti-doping lab was recently recognized as one of the best in the world.
Moskvas antidoping-laboratorium blev for nyligt anerkendt som et af de bedste i verden.

Was recently diagnosed with Asperger's syndrome. And Braden Acklin.
Braden Acklin blev for nylig diagnosticeret med Asperger.

This property, built around 1910, was recently undergoing complete modernization and refurbishment.
Denne ejendom, bygget omkring 1910, var for nylig i gang med at modernisering og renovering.

I was recently visiting a refugee camp in Kenya along with my mother.
Jeg var for nylig på besøg i en lejr i Kenya med min mor.

The research was recently published in Science.
Den videnskabelige artikel er for nyligt udgivet i Science.

Hvordan man bruger "was recently" i en Engelsk sætning

Here the path was recently graveled.

Henry’s work was recently celebrated here.

Colonel Maybourne was recently reassigned there.

That male adviser was recently terminated.

The Public Testnet was recently released.

The hotel was recently fully refurbished.

She was recently diagnosed with HTN.

The KGS client was recently updated.

Roberts was recently appointed Queen’s Counsel.

Musk was recently involved many controversies.

Hvordan man bruger "var for nylig, blev for nylig, er netop" i en Dansk sætning

Hun var for nylig begyndt at studere i Polen og ønskede i fremtiden at kaste sig ud i forretningslivet.

Margaret Chan, var for nylig i Guinea.

Arkivfoto - Foto: Centers for Disease Control and Prevention / Wikipedia Commons Tigermyggen blev for nylig fundet i Holland.

Formålet er netop at vi på 3 timer i ledergruppen lyner kulturen helt op og undersøger flg.

Feb 6, - Sex og Samfunds landsdækkende Uge Sex-kampagne, der, logisk nok, finder sted i uge 6 er netop skudt i gang.

Og det er netop i denne forstand, at afsløringen af livets kosmiske grundplan har fundamental betydning for menneskeheden.

Mine børn blev for nylig syge på samme tid, så børneren Ergoferon skrev til dem begge.

Computerspil, taget seriøst og støttet korrekt, er netop et af de områder, hvor vi kunne hente vækst i fremtiden.

Tøjproducenten var for nylig udsat for en shitstorm, da de viste deres nye kollektion.

Og det er netop beløb i den størrelsesorden, der er lagt op til i KundeKroner.