Hvad er oversættelsen af " WAS SHOT IN THE HEAD " på dansk?

• blev skudt i hovedet
• blev skudt i tindingen

Eksempler på brug af Was shot in the head på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He was shot in the head.
Han blev ramt i hovedet.

It turns out that Joon Kim was shot in the head.
Det viser sig, at Joon Kim blev skudt i hovedet.

He was shot in the head.
Han blev skudt i hovedet.

The officer riding next to you was shot in the head.
Politimanden ved siden af dig blev skudt i hovedet.

Terol was shot in the head.- Yes?
Ja? Juan Terol blev skudt i tindingen.

Cardiac pump blood pasi few minutes before he was shot in the head.
Hjertet pumpede i et par minutter, inden han blev skudt i hovedet.

Your brother was shot in the head.
Din bror blev skudt i hovedet.

He was shot in the head, just like John Rothstein.
Han blev skudt i hovedet ligesom Rothstein.

Your brother was shot in the head.
Din bror var blevet skudt i hovedet.

He was shot in the head right in front of me.
Han blev skudt i hovedet lige foran mig.

His daughter was in the house when her mom was shot in the head.
Hans datter var i huset, da hendes mor blev skudt i hovedet.

Yes? Terol was shot in the head.
Ja? Juan Terol blev skudt i tindingen.

He would have lost too much blood to live… by the time he was shot in the head.
Han har mistet alt for meget blod til at ha været i live da, han blev skudt i hovedet.

The boy was shot in the head.
Drengen er blevet skudt i hovedet.

During the police action to break up the riot an anti-Shah protester, Benno Ohnesorg, was shot in the head and died.
Under politiets indsats for at nedbryde de optøjer et anti-Shah protester, Benno Ohnesorg blev skudt i hovedet og døde.

She was shot in the head, but she's alive.
Hun blev skudt i hovedet, men hun lever.

In May of 1957, Frank Costello was shot in the head and left to die.
I maj 1957 bliver Frank Costello skudt i hovedet og efterladt til sin egen død.

Saturday was shot in the head, and Friday… I didn't plan this.
Saturday blev skudt i hovedet, og Friday… Det her var ikke planen.

But Ohnesorg was not shot accidently in an arm or a leg or in the butt; he was shot in the head, the one place most likely to kill him.
Men Ohnesorg blev ikke skudt ved et uheld i en arm eller et ben eller i balder; han blev skudt i hovedet, det ene sted mest sandsynligt at dræbe ham.

He was shot in the head and drowned in the river, Archie.
Han var skudt i hovedet og druknet i floden, Archie.

During the police action to break up the riot an anti-Shah protester, Benno Ohnesorg, was shot in the head and died. The policeman, Karl-Heinz Kurras, claimed it was an accident.
Under politiets indsats for at nedbryde de optøjer et anti-Shah protester, Benno Ohnesorg blev skudt i hovedet og døde. Politimanden, Karl-Heinz Kurras, hævdede, at det var en ulykke.

He was shot in the head, the one place most likely to kill him.
Han blev skudt i hovedet, det ene sted mest sandsynligt at dræbe ham.

A kid named Christopher Birch… was shot in the head last month after a vehicle pursuit.
Noget andet er at en knægt, ved navn Christopher Birch blev skudt i hoved i sidste måned efter en biljagt.

He was shot in the head by a male with a gun Meg Taylor was trying to hide.
Han blev skudt i hovedet af en mand med en pistol, som Meg Taylor skjulte.

Pakistan is a male-dominated nation where a 15-year-old girl named Malala Yousafzai was shot in the head in 2012 for defying Taliban extremists and demanding that girls like her be allowed to go to school.
Pakistan er et mandsdomineret land, hvor en 15-årig pige ved navn Malala Yousafzai blev skudt i hovedet i 2012 for at tale imod talibanske ekstremister og for at kræve at piger ligesom hende får lov til at gå i skole.

Captain Kang was shot in the head, and he lost his life at the scene.
Og han mistede livet på stedet. Politileder Kang blev skudt i hovedet.

Sources say he was shot in the head at close range.
Kilder siger, han blev skudt i hovedet på tæt hold.

This man was shot in the head so that his scrubs wouldn't be stained with blood.
Denne mand blev skudt i hovedet så hans tøj ikke blev tilsprøjtet med blod.

He tells his regiment that he was shot in the head by the enemy, but the wound is from a struggle with another soldier.
Han fortæller sin regiment, at han blev skudt i hovedet af fjenden, men såret er fra en kamp med en anden soldat.

Teresa Halbach had actually been shot in the head.
At Teresa Halbach måske faktisk blev skudt i hovedet.

Hvordan man bruger "was shot in the head" i en Engelsk sætning

Congresswoman Gabrielle Giffords was shot in the head but lived.

A second teacher was shot in the head but recovered.

The teen driver was shot in the head and chest.

He was shot in the head with a 9mm handgun.

He was shot in the head during the ensuing struggle.

JFK was shot in the head by Lee Harvey Oswald.

Loggins, 46, was shot in the head at 9:08 p.m.

He was shot in the head and died almost immediately.

Smith, 28, was shot in the head at 2:20 a.m.

He was shot in the head in a hunting accident.

Hvordan man bruger "blev skudt i hovedet" i en Dansk sætning

To andre blev skudt i hovedet af ægyptisk politi ved grænsen til Israel.

Bin Laden og hans medarbejdere modstand. "Terrorist nummer et", blev skudt i hovedet.

Hvordan kan man undgå at blive rørt af historien om en pige, der som 15-årig blev skudt i hovedet af Taliban i den pakistanske Swat-provins?

Han blev skudt i hovedet af Gaddafi-tro soldater, da han sammen med en gruppe mænd stormede den lokale politistation 17.

Men da nytåret blev skudt i hovedet på dig.

Christian Trans blev skudt i hovedet tre gange, af fløjspillere i fri position.

Min hjerne blev skudt i hovedet og sugede pikken helt i orden at bruge som kanter.

Benazir Bhutto blev 54 år. ^ Valgmøde ramt af selvmordsbombe – Benazir Bhutto død: Blev skudt i hovedet – fra BT, 27.

Politimanden blev skudt i hovedet, og hans tilstand er fortsat kritisk - men stabil.

Den ældste datter Zainab på syv år blev skudt i hovedet.