Hvad er oversættelsen af " WAS SUNK " på dansk?

• blev sænket
• blev forsænket
• sank
• blev synket
• blev selvforsænket

Eksempler på brug af Was sunk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

His ship was sunk at sea.
Hans skib sank ude på havet.

Furthermore the Estoian freighter"Liisa" was sunk.
Ogs å blev det estniske fragtskib„Liisa“ forsænket.

It was sunk by terrorists.
Den blev sænket af terrorister.

In so doing a small Polish craft was sunk by artillery.
Derved blev en lille polsk fartøj synket ved artilleri.

The boat was sunk with a torpedo.
Båden blev selvforsænket med en torpedo.

The freight steamer"Halo"(2.365 BRT) was sunk with a twin-shot.
Fragtskibet"Halo"(2.365 BRT) blev fors«nket ved et vifteskud.

The ship was sunk by a torpedo of"S 65.
Skibet blev forsænket ved en torpedo af"S 65.

The freighter"Halo"(2.365 BRT) was sunk with a twin-shot.
Fragtskibet"Halo"(2.365 BRT) blev forsænket ved et vifteskud.

The boat was sunk on 14.06.1944 in Le Havre by bombs.
Båden blev forsænket den 14.06.1944 i Le Havre ved bomber.

Sczesny burst in flames and was sunk during the next attack.
Sczesny brød i brand og blev forsænket ved det næste angreb.

This morning, HMS Hood, the largest British warship, was sunk.
Denne morgen er, HMS Hood,… det største britiske krigsskib, blev sænket af.

I heard it was sunk by a meteor.
Jeg hørte, den blev sænket af en meteor.

By Japanese bombers, 50 crewmen died. The American gunboat Panay was sunk.
Den amerikanske kanonbåd Panay blev sænket af japanske bombefly.

Neither vessel was sunk, but the tension was mounting.
Ingen af fartøjerne blev sænket, men anspændtheden steg.

This morning, HMS Hood, largest British warship, was sunk by the.
Denne morgen er, HMS Hood,. det største britiske krigsskib, blev sænket af.

Long after the ship was sunk they were spotted living together in Eleuthera.
Længe efter skibet sank… blev de set sammen i Eleuthera.

Five days ago our spy ship, St. Georges, was sunk in the Ionian Sea.
For fem dage siden bIev vores spionskib St Georges sunket i Det Joniske Hav.

Detlefsen was sunk by artillery hits from the British destroyers"Campbell" and"Garth.
Dethlefsen bled forsænket ved artilleritræffer af de britiske destroyere"Campbell" og"Garth.

In the Ionian Sea. Five days ago, our spy ship, St. Georges was sunk.
For fem dage siden bIev vores spionskib St Georges sunket i Det Joniske Hav.

One destroyer was sunk by American warships at the Battle of Tassafaronga on 30 November.
En destroyer blev sænket af amerikanske krigsskibe i slaget ved Tassafaronga den 30. november.

On 30.11.1942 the British trawler"Jasper" was sunk by the 5.
Den 30.11.1942 blev den britiske trawler"Jasper" forsænket af den 5.

The ferry was sunk in the fall of 2014 and has already achieved considerable international interest.
Færgen blev sænket i efteråret 2014, og har allerede opnået stor international interesse.

In the Bregulie-Bight they run into a guard, which was sunk with a torpedo by"S 332.
I Bregulie-Bugten st ød de på en bevogtning, som blev forsænket med en torpedo af" S 33.

This ship was sunk during the Second World War… and there has been enough time for a substantial reef to develop.
Det her skib blev sænket i 2. verdenskrig. Vraget er så gammelt, at et anseeligt rev er dannet.

Shipwreck, Galela Harbour: A five years old wreck that was sunk because of a fire.
Shipwreck, Galela Harbour: Et fem år gammelt vrag af et fragtskib, som sank efter en brand.

PT 37 was sunk by destroyer gunfire sometime later, with all but one of her crew killed nine.
PT 37 blev sænket af granater fra en destroyer et stykke tid senere, og her blev hele besætningen undtagen en(ni) dræbt.

All of us stem from this time of nearly 13 millennia after Atlantis was sunk by its own brand of evil.
Alle os stammer fra den tid på næsten 13 årtusinder, efter Atlantis sank i havet pga.

II wrecks, Kao: Two Japanese freighters was sunk by American fighter planes about half a kilometer offshore Kao.
WWII vrag, Kao: To japanske fragtskibe der blev sænket af amerikanske jagerfly ca. en halv kilometer ud fra kysten af Kao.

All of us stem from this time of nearly 13 millennia after Atlantis was sunk by its own brand of evil.
Alle os stammer fra den tid på næsten 13 årtusinder, efter Atlantis sank i havet pga. sin egen form for ondskab.

Three destroyers and four smaller battleship was sunk while also three light cruisers and a supply vessels were badly damaged.
Tre destroyere og fire mindre slagskibe sænket også mens tre lette krydsere og fartøjer én forsyning alvorligt såret.

Hvordan man bruger "was sunk" i en Engelsk sætning

Eventually the swamp was sunk and forgotten.

Says she was sunk in dreadful agony.

This land was sunk into the sea.

GASTON was sunk and most aboard survived.

The double was sunk in the middle.

The Vengeur was sunk during the battle.

Titanic was sunk in its maiden voyage.

The first was sunk in the late-1990s.

His ship was sunk by the Japanese.

The aircraft was sunk by naval gunfire.

Hvordan man bruger "sank, blev sænket, blev forsænket" i en Dansk sætning

Mange skibe var så overfyldte at de sank i Sortehavet, så den dag i dag er der stadig mange tjerkessere i Tyrkiet, som ikke spiser fisk fra Sortehavet.

Mit hjerte sank i kroppen på mig, og jeg stortudede simpelthen.

Det viste sig at være en skibsplanke fra et skib, som blev sænket ved slaget ved Køge bugt den 4.

Terrænet blev sænket, så det ikke skrånede og der blev kantet med betonbor…

Dyr blev slagtet, fiskerbåde blev sænket og over 20.000 telefonpæle blev fældet.

Der blev sat 4 dykker i noten på hvert bræt og dykkerne blev forsænket med en dyknagle.

Nikonkameraer blev sænket, et sus eller en engel gennem turistforsamlingen.

Så fik jeg et reb med løkker på under knæ og arme, og blev sænket ned i et dybt hul.

T-bådene "Iltis" og "Seeadler" blev forsænket af britiske MTBer.

Men da kisten blev sænket i jorden, lagde en stilhed sig over Sebastian – og så blev der plads til følelserne. »Det er en helt ubeskrivelig sorg.