Hvad er oversættelsen af " WAS SUPPLIED " på dansk?

• blev leveret
• blev forsynet
• var leveret
• fik leveret
• blev præsteret

Eksempler på brug af Was supplied på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My one was supplied direct from Tremor.
Min ene blev leveret direkte fra tremor.

No details provided or an invalid line number was supplied.
Ingen detaljer givet eller et ugyldigt tal angivet.

It was supplied with water from a constructed channel.
Den blev forsynet med vand fra en anlagt kanal.

No details provided or an invalid line or ID was supplied.
Ingen detaljer givet eller en ugyldig linje eller ID angivet.

The royal monopoly was supplied with goods from Copenhagen three times a year.
Monopolet blev forsynet med varer fra København tre gange om året.

That will work only on the machine where ID code was supplied from.
Det virker kun på den maskine, hvor ID-kode blev leveret fra.

The telescope was supplied by VERTEX Antennentechnik in Duisburg, Germany.
Teleskopet blev leveret af VERTEX Antennentechnik i Duisburg, Tyskland.

It was not on sale, because the paint was supplied to us by"abroad.
Det var ikke til salg, fordi malingen blev leveret til os ved"udlandet.

The baths was supplied with water by pipeline that survives on the North wall and spouts.
Bade blev leveret med vand gennem rørledninger, der overlever på nord væg og tude.

Over 90% of this volume(40.8 million tonnes) was supplied to the ironand steel industry.
Over 90%(40,8 mio. ton) leveredes til jern- og stålindustrien.

Other rigging was supplied by the client, which consisted of slings/ lugs and additional shackles.
Anden rigning blev leveret af klienten, der bestod af slynger/ lugs og yderligere skaft.

Bottles, use the same type of teat that was supplied with that bottle.
Når du bruger andre Philips AVENT-flasker, skal du bruge den samme type sut, som blev leveret sammen med flasken.

This clarification was supplied on 25 May 1996 but not acknowledged by the Commission.
Denne klar læggelse fremsendtes den 25. maj 1996, men blev ikke godkendt af Kommissionen.

When you use other Philips Avent bottles, use the same type of teat that was supplied with that bottle.
Når du bruger andre Philips AVENT-flasker, skal du bruge den samme type sut, som blev leveret sammen med flasken.

Where the digital content was supplied on a durable medium, the consumer shall.
Hvis det digitale indhold er blevet leveret på et varigt medium, skal forbrugeren.

I was supplied with this lube in order to review it and this review contains affiliate links.
Jeg blev leveret med denne lube for at gennemgå den, og denne anmeldelse indeholder affilierede links.

The bomb that went off this morning in Valencia was supplied to the terrorists with Markov's help.
Bomben der sprang i morges i Valencia, var leveret til terrorristerne med Markovs hjælp.

The equipment was supplied by Wagner and consists of an electronic 2-K Flexcontrol fed by six Leopards.
Udstyret blev leveret af Wagner og består af en 2-K Flexcontrol fødet af seks Leoparder.

The beds were hard but comfortable and a fan was supplied which kept us cool enough at night.
Sengene var hård men komfortabelt og fan blev leveret som holdt os cool nok om natten.

Cold water was supplied from a depth of 700 meters in three plastic pipes with an inner diameter of 50 cm.
Koldt vand blev tilført fra en dybde på 700 m i tre plastrør med en indvendig diameter på 50 cm.

The symptoms depend on which kind of tissue the dead tissue is that was supplied with oxygen and nutrients by the blood vessel.
Symptomerne afhænger af, hvilket vævsområde, som blodkarret har forsynet med ilt og næring, der dør.

Entertainment was supplied by the Hill House Boys vocal group from the Bakkehuset activity centre, Vedbæk.
Dagens underholdning blev leveret af vokalgruppen'Hill House Boys' fra aktivitetscenter Bakkehuset i Vedbæk.

Aid consisting of 20 000 tonnes of cereals and 3 000 tonnes of skimmed milk powder, was supplied to the Pakistan Government via the ICRC.
Hjælpen, som bestod af 20 000 tons korn og 3 000 tons skummetmælkspulver, blev leveret til den pakistanske regering gennem IRKK.

This Titus Puppy Tail Pro was supplied by Clonezone for free in exchange for a fair and honest review.
Denne Titus Puppy Tail Pro blev leveret af Clonezone gratis i bytte for en retfærdig og ærlig anmeldelse.

If you are using SCF334 or SCF332 on mains electricity, check to make sure you are using the adapter that was supplied with the product.
Hvis du anvender SCF334 eller SCF332 med netstrøm, skal du kontrollere, at du anvender den adapter, der blev leveret med produktet.

Further information was supplied by the Irish authorities in September and in October to complete the file.
De irske myndigheder indsendte yderligere oplysninger i september og oktober for at fuldstændiggøre ansøgningen.

Many things are actually less surprising when one looks at the figures that show how much was supplied to the Middle East last year.
Når man betragter tallene og ser, hvor meget der er blevet leveret til Mellemøsten det sidste år, behøver man egentlig ikke at undre sig over så mange ting.

The digital printing machine was supplied by Stora Enso's long-term cooperation partner Xeikon N.V. of Belgium.
Den digitale trykkemaskine blev leveret af Stora Ensos samarbejdspartner gennem lang tid, Xeikon N.V., Belgien.

As aresult, an extremely high proportion of the gas carried on the national grid and sold in Italy was supplied, directly or indirectly, by Eni.
Som følge heraf blev en ekstrem høj andel af den gas, der transporteres gennemde nationale rørledninger og sælges i Italien, forsynet, direkte eller indirekte, af Eni.

The furniture in Grundfos Singapore was supplied by HOLMRIS B8, but the interior design philosophy is purely Asian.
Møblerne hos Grundfos Singapore er leveret af HOLMRIS B8, men indretningsfilosofien er asiatisk.

Hvordan man bruger "was supplied" i en Engelsk sætning

The ISBN was supplied by Beccon Publications.

Instead, the family was supplied with milk.

This photo was supplied by Lineas Fred.Olsen.

She was supplied by sophomore, Jaymye Ross.

Food and medical was supplied by D.S.W.C.

For stabalisers she was supplied with Koopnautic.

Water was supplied by the Urban Council.

The Oak framing was supplied by Oakwrights.

For stabalisers she was supplied with Vosper.

The electrical switchgear was supplied by Siemens.

Hvordan man bruger "blev leveret, blev forsynet" i en Dansk sætning

Maden blev leveret fra Rikkes køkken på Sortebakkeskolen, og til dessert var der hjemmebagt kage.

Syddøren blev forsynet med et våbenhus, og norddøren blev tilmuret, men der kan stadig ses spor efter den.

Ikea køkken montering pris Der blev leveret en masse vare, jeg kunne ikke overskue alt det hele med nr.

Den dømte mand tog imod i alt 28 stjålne personbiler fra udlandet, som blev forsynet med et nyt, falsk stelnummer.

Vi blev forsynet med en detaljeret forretningsplan med detaljerede beregninger og handlinger, der skal udføres.

Der blev leveret musik som musikkerne selv havde skrevet og komponeret, hvilket gav deres optræden en stører opmærksomhed.

Den bestilte båreblomster blev leveret leveret som aftalt og som forventet.

Det ovenstående citat blev leveret med et grin, da han blev spurgt om, hvordan han så sin rolle i forbindelse med efteruddannelse af personalet.

Et accelereret implementeringsforløb af Dynamics AX, på få måneder, blev leveret af Optimate”.

Løsningen blev leveret under en SKI 02.18 rammekontrakt, og inkluderede blandt andet kravafklaring, arkitekturrådgivning, løsningsbeskrivelse, design af brugergrænseflade samt udvikling.