提供された Meaning in English - translations and usage examples

• provided
• offered
• supplied
• delivered
• given
• furnished
• served
• provide
• provides
• providing
• offers

Examples of using 提供された in Japanese and their translations into English

Googleが提供された座標や位置情報はありません」。
There are no co-ordinates or location given by Google.

NASAから提供されたこのイメージ要素」。
Elements of this image furnished by NASA'.

提供されたお茶とお菓子。
Tea and Sweets Served.

NASAから提供された要素。
Elements furnished by NASA.

ソーラーシステムモデル、NASAから提供されたこのイメージの要素。
Venice from the sky Elements of this image furnished by NASA.

主催者により提供されたURLをウェブブラウザに貼り付けます。
Paste the URL that the host provides into your web browser.

順序が提供された後どの位か。
How long after the order has been delivered?

更新済追跡情報は提供されたその他すべてです。
Updated tracking information will be provided every other.

これから離れて、提供された旋回装置はあります。
Apart from this, the provided swivel is.

提供されたサービスに大変満足しています！」。
We are very happy with the service you have provided!".

提供されたストラドルキャリア。
Donated straddle carrier.

提供されたものを認識しない。
Without knowing what is offered.

提供された席は、席だけビジネスクラス。
Angled- seats are offered only in Business Class.

食事は規則正しく提供された。
Meals were served regularly.

ダによって提供された保護と比べて強くないでしょう。
It is inexpensive compared to the protection that it provides.

提供された情報では問題を再現できません。
But with information you provided we can not reproduce the problem.

提供されたあの別荘。
Housing that is offered.

この個人情報は、提供された目的にのみ使用されます。
This information is used solely for the purpose it was provided.

その会社からマイナスのスプレッドが提供された場合のみ。
Only in cases where such negative spreads are provided by the Company.

様々な文化的催し物が、低料金で人々に提供された。
Cultural events are offered to the public at low cost.

高級ホテル並みのサービスが提供された。
Similar grade of hotel will be provided.

この研究は、JanssenResearch＆Development、LLCによって資金提供された。
The study was funded by Janssen Research and Development, LLC.

いくつかの提言が将来研究のために提供された。
A few suggestions are offered for future research.

国際赤十字と国境なき医師団によって薬が提供された。
Medicines were offered by the International Red Cross and Médecins Sans Frontières.

これらの代替のいくつかが本当のステロイドによって提供された結果と一致しません。,ユーザーの満足するように動作するもの。
While some of these substitutes will not match the results delivered by real steroids, others will work to the satisfaction of the user.

提供された強度データは、製品そのものの不具合か製品が作動できなくなる程の変形が発生するかを基準としています。
Strength data given is for failure of the product or where sufficient deformation occurs to make the product inoperable.

私たちによって提供されたすべてのプラントコンポーネントの明確なタグ付けにより、お客様から要求されたスペアパーツを明確に識別することができます。
The distinct tagging of all plant components delivered by us enables us to identify clearly the spare parts requested by you.

CoolRecordEditIncによって提供されたユニークなクールレコード編集デラックスvからvクーポンをクリックしてチェックアウトします。
Unique Cool Record Edit Deluxe v to v Coupon furnished by CoolRecordEdit Inc Click on to Check out.

提供されたRFエネルギーは周囲の表皮にずっともたらすMrcro針の端/先端で堅くより少ない外傷を集中します。
Delivered RF energy is tightly focused at the edge/tip of the Mrcro-needles, Leading to far less trauma to the surrounding epidermis.

問題は非常によく構成されており、提供された情報はすべて本当に役立ちました。
The problem is well formed and all given information was, indeed, helpful.

How to use "提供された" in a sentence

提供された uid またはメールアドレスが既存のユーザーによって使用されている場合、またはその他の理由でユーザーを作成できない場合、上記のメソッドはエラーで失敗します。

提供された uid が既存のユーザーに対応していない場合や、他の理由でユーザーを削除できない場合、ユーザーの削除メソッドはエラーをスローします。

提供された [datetime_format] の値がそのログメッセージに対して無効の場合は、適切に解析されたタイムスタンプを持つ最後のログイベントのタイムスタンプが使用されます。

提供された URI を使用して、ディレクトリの情報にアクセスします。

提供された らーめんは 中華鍋で野菜が炒められた後に スープと一緒に煮込まれる？

提供された ID トークンが正しい形式で、期限切れではなく、適切に署名されていれば、メソッドはデコードされた ID トークンを返します。

提供された API は変更される可能性があり、いくつかの新機能（特に DK2 のポジショントラッキングのサポート）は本バージョンに含まれません。

提供された Mobile Apps SDK を使用しないコンポーネントがアプリケーションに含まれている場合、REST 呼び出しでバージョンを指定することができます。

任意である "type" メンバーの値は、 提供された URI で CRS パラメータを表現するために使われるフォーマットへのヒントとなる 文字列でなければなりません。