Hvad er oversættelsen af " WAS THERE WHEN YOU " på dansk?

• var der da du

Eksempler på brug af Was there when you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was there when you sold.
Jeg var der, da du købte.

He's gonna subpoena the one other person who was there when you put Clifford Danner away.
Han vil stævne den anden person, der var der, da du fældede Danner.

It was there when you arrived.
Det var der, da du kom.

Every vote was there when you sat down.
Alle stemmerene var der da du satte dig ned.

I was there when you died.
Jeg var til stede, da du døde.

Alex was there when you woke up.
Alex var der, da du vågnede.

I was there when you lost to Ramirez.
Jeg var der, da du tabte.

I was there when you planned it.
Jeg var der, da du planlagde det.

I was there when you thought of that.
Jeg var der, da du fandt på det.

I was there when you were born.
Jeg var der, da I blev født.

I was there when you bumped into her.
Jeg var der, da du løb ind i hende.

He was there when you weren't.
Fordi han var der, da du ikke var..

I was there when you asked her for her help.
Jeg var der, da du bad hende om hjælp.

She was there when you weren't. What?
Hvad? Hun var der, da du ikke var?.

I was there when you were little.
Jeg var der, da du var lille.

Who was there when you had to restructure in'07?
Hvem var der, da du omstrukturerede i 2007?

He was there when you were unconscious.
Han var der, da du var bevidstløs.

He was there when you killed Janni and a cop.
Han var til stede, da du skød Janni og en strømer. Jeg ved.

I was there when you dropped into that portal yet again, old soul.
Jeg var der, da du endnu en gang faldt ind i denne portal, gamle sjæl.

I was there when you scored those 12 points against the Spurs, the last 80 seconds!
Jeg var der da du lavede 12 point mod Spurs i de sidste 80 sekunder!

You said he was there when you went back to Dalton, but come Sectionals, poof, he's gone.
Han var der, da I tog tilbage til Dalton, men ved stævnet var han pist væk.

I was there when you released the shadow and I shall be present when you defeat it.
Jeg var tilstede dengang du frigav skyggen og jeg vil være tilstede når du overvinder den.

I was there when you finally dropped into that whirlwind that took you to Earth yet again.
Jeg var der, da I til sidst faldt ind i denne hvirvelvind, der igen tog jer med til Jorden.

I was there when you read Alice in Wonderland out loud to yourself on your 11th birthday, and to me. pretending to read it to your father.
Jeg var der, da du læste Alice i eventyrland højt for dig selv på din fødselsdag.

Ya know, He was there when you was born, and He just wants you back again before you perish.
Ser I, Han var der, da I blev født, og han ønsker jer bare tilbage i folden igen, inden i bliver til støv.

I am sorry for not being there when you needed me most.
Undskyld, at jeg ikke var der, da du havde allermest brug for mig.

We have always been there when you have needed us.
Vi har altid været der, når I har manglet os.

I wanna be there when you tell him about the baby.
Jeg vil være der, når du fortælle ham om barnet.

I hope your car's there when you get back to it.
Jeg haber, at din bil er der, nar du kommer tilbage.